Proclaimer Meaning In Malayalam

1. കാരുണ്യത്തിന്റെ സ്വീകർത്താവും പ്രഘോഷകനും.

1. receiver and proclaimer of mercy.

2. രാജ്യ പ്രസാധകരെ യഹോവ എപ്പോഴും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

2. jehovah always upholds kingdom proclaimers.

3. അപ്പോളോസ് - ക്രിസ്തീയ സത്യത്തിന്റെ വാചാലനായ ഒരു പ്രഘോഷകൻ.

3. apollos- an eloquent proclaimer of christian truth.

4. ദി പ്രൊക്ലെയിമേഴ്സിന്റെ ‘500 മൈൽസ്’ എന്ന ഗാനം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

4. Do you know the song ‘500 miles’ by The Proclaimers?

5. പുതിയ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രസാധകർ തീക്ഷ്ണതയോടെ സത്യം സ്വീകരിച്ചു.

5. new kingdom proclaimers embraced the truth with zeal.

6. രാജ്യത്തിന്റെ വിശ്വസ്തനായ ഒരു ദൂതൻ വളരെ നല്ലത് ചെയ്യുന്നു.

6. a faithful kingdom proclaimer accomplishes much good.

7. നിന്റെ ദാനധർമ്മത്തിന്റെ പതിനായിരം പ്രഘോഷകർ നിനക്കില്ലാത്തതെന്തേ?

7. Why hast thou not ten thousand proclaimers of thy almsdoing?

8. അപ്പോൾ നാം തീക്ഷ്‌ണതയുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളും ക്രിസ്‌തീയ സത്യത്തിന്റെ പ്രസംഗകരും ആയിരിക്കും.

8. in that case we will be zealous students and proclaimers of christian truth.

9. ഇന്നും, ഇവിടെയും എല്ലാ കാലത്തും എന്തായിരിക്കും നല്ലത് എന്ന വ്യവസ്ഥിതിയുടെ പ്രഘോഷകനല്ല ക്രിസ്തു.

9. Christ is not the proclaimer of a system of what would be good today, here and at all times.

10. ഓ, ഈ വ്യക്തിഗത പ്രഘോഷകർ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ലണ്ടനിൽ എത്ര അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഇറങ്ങുമായിരുന്നു!

10. Oh, if there were more of these individual proclaimers, what blessings would descend upon London!

11. കഴിഞ്ഞ വർഷം 73,070 സഭകളിലെ ഈ രാജ്യപ്രസാധകർ മൊത്തം 1,057,341,972 മണിക്കൂർ സുവിശേഷ വേലയ്‌ക്കായി നീക്കിവച്ചു.

11. last year, these kingdom proclaimers from 73,070 congregations spent a total of 1,057,341,972 hours in the evangelizing work.

12. ഈ ദ്വീപിലെ മറ്റു രാജ്യപ്രസാധകരുടെ കൂട്ടത്തോടൊപ്പം സമ്മേളനങ്ങളിലും കൺവെൻഷനുകളിലും പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം സന്തോഷത്താൽ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നതായി സങ്കൽപ്പിക്കുക!

12. imagine how her heart overflows with joy when she attends assemblies and conventions with the throngs of fellow kingdom proclaimers on that island!

13. ബാധിതരായ ഈ ആടുകളെ സ്‌നേഹപൂർവം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് യഹോവയുടെ സേവനത്തിൽ ക്രമമായ പങ്കുവഹിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 5,691,876 അധിക രാജ്യപ്രസാധകരുടെ സാധ്യതയെ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

13. this indicates a potential of 5,691,876 additional kingdom proclaimers, if only these interested sheeplike ones can be lovingly shepherded into the sheepfold, to have a regular part in serving jehovah.

14. യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ - ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ പ്രഭാഷകർ എന്ന പുസ്‌തകം വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഈ കാര്യം വിശദീകരിക്കുന്നു: "വീക്ഷാഗോപുരം [ജൂൺ 1, 1938] 'സൊസൈറ്റി'യെ പരാമർശിച്ചപ്പോൾ അത് കേവലം നിയമപരമായ ഉപകരണമല്ല, മറിച്ച് ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ശരീരത്തെയാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഈ നിയമപരമായ സ്ഥാപനം രൂപീകരിക്കുകയും അത് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്ത അഭിഷിക്തർ."

14. the book jehovah's witnesses- proclaimers of god's kingdom clarifies this point by explaining:“ when the watchtower[ june 1, 1938] referred to‘ the society,' this meant, not a mere legal instrumentality, but the body of anointed christians that had formed that legal entity and used it.”.