1. പ്രൈവി കൗൺസിൽ.

1. the privy council.

2. നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ബോധവാനായിരിക്കണം.

2. you must be very much privy to that.

3. അവൻ ഒരു ചെറിയ ഫ്രൈ ആയിരുന്നു, ഒന്നും അറിയാത്തവനായിരുന്നു

3. he was small fry and privy to nothing

4. അവൻ തന്റെ ഉള്ളിലെ ചിന്തകളെ കുറിച്ച് അറിഞ്ഞില്ല

4. he was no longer privy to her innermost thoughts

5. ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് രാഹുലിനോട് എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

5. i am not privy to what the french president told rahul.

6. നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിലേക്ക് സന്ദർശകരുമായി ഇടപഴകുന്നത് സ്വകാര്യതയുടെ ഭാഗം മാത്രമാണ്.

6. engaging visitors on your site is just one part of privy.

7. ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് രാഹുൽ ഗാന്ധിയോട് എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

7. i am not privy to what the french president told rahul gandhi.

8. ഞാൻ അവന്റെ കൈ കുലുക്കി, എന്നിട്ട് അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക് നീങ്ങി!

8. i shook his hand, and then he ambled away from me towards the privy!

9. എന്തായാലും, ഫ്ലിനും റീയും തമ്മിലുള്ള കത്തിടപാടുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് രഹസ്യമല്ല.

9. In any case, we are not privy to the correspondence between Flynn and Re.

10. വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ ഈ വിവരം അറിയൂ... അത് അങ്ങനെ തന്നെ തുടരണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10. very few people are privy to that information… and we want to keep it that way.

11. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത മറ്റ് സ്വാധീനമുള്ള വിവരങ്ങൾ ചോർന്നിരിക്കുന്നു.

11. or that some other influential piece of information was released that you were not privy to.

12. ഒരു സ്വകാര്യ പേഴ്‌സർ എന്ന നിലയിൽ, സാറയുടെ ചുമതലകളിൽ ഒന്ന് രാജകുടുംബത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക അക്കൗണ്ടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യലായിരുന്നു.

12. as keeper of the privy purse, one of sarah's jobs was to manage the royal household's financial accounts.

13. ഞങ്ങളുടെ മികച്ചതും ഡീലക്സ് റൂമുകളും നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം പൂർണ്ണമായി ആസ്വദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു; അവിടെ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സ്വകാര്യമായ താമസം ആസ്വദിക്കുന്നു.

13. our superior and deluxe rooms ensures that you get the most out of your holiday; where you enjoy a more privy stay.

14. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ കുരങ്ങുകളും ഈ അറിവിനെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായിരിക്കും, ഈ ആവശ്യത്തിനായി വടികൾ ഉപയോഗിക്കാം.

14. all monkeys everywhere all around the world will then be privy to this knowledge and be able to use sticks to that end.

15. കോടതി വിധിയെ ഉയർന്ന കോടതികളിൽ ചോദ്യം ചെയ്യില്ല; പ്രിവി കൗൺസിലിന് മാത്രമേ ഏത് അപ്പീലും കേൾക്കാൻ കഴിയൂ.

15. the tribunal's judgment was not to be challenged in the superior courts; only the privy council could hear any appeal.

16. റോയൽ ചാർട്ടർ സംയോജിപ്പിക്കുന്നത് പ്രിവി കൗൺസിലിന്റെ ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം കടന്നുപോകുന്നു എന്നാണ്.

16. The incorporation by Royal Charter means that a part of the control of internal affairs to the Privy Council passes over.

17. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ചാവോസ് ബണ്ണീസ് പ്രോജക്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച്, ഞാൻ ആ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായിരുന്നില്ല, കൂടാതെ നിർദ്ദിഷ്ട നമ്പറുകളൊന്നും ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

17. however with this chaos bunnies project i was not part of this process and was not privy to any of the specific numbers.

18. അഗ്നിക്കോ-ഈഗിളിൽ വ്യാപാരം ചെയ്യുന്ന വാറന്റുകളെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്ന നിക്ഷേപകർ വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഈ വാറന്റുകളിൽ അവിശ്വസനീയമായ ലാഭം നേടി.

18. investors privy to the warrants trading on agnico-eagle made an incredible gain on these warrants in a rather short period of time.

19. അവർ ആന്തരിക വിവരങ്ങളിൽ സ്വകാര്യമായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവർ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവരുടെ പുറകിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോൾ അവർ വെറുക്കുന്നു.

19. They want to be privy to inside information; they want to know your secrets; they hate it when something happens behind their backs.

20. ലണ്ടനിലെ പ്രിവി കൗൺസിലിലേക്കുള്ള ഏതൊരു അപ്പീലിന്റെയും ചെലവ് ഒരു തടസ്സമായിരുന്നു: ഒരു വർഷവും, ഒരു പിടിയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

20. The expense of any appeal to the Privy Council in London had been a deterrent: in any year, there had never been more than a handful.