1. کانٹے مجھے ڈنکتے ہیں!

1. the thorns are pricking me!

2. میں محسوس کر سکتا تھا کہ آپ مجھے اپنے دماغ سے چھیڑ رہے ہیں۔

2. i could feel you pricking me with your mind.

3. چاہے آپ کو میٹھے آلو پسند ہوں یا پھلوں کی چمگادڑ، آپ آلو کو بہتے ہوئے پانی کے نیچے دھو کر اور کانٹے سے چب کر شروع کرنا چاہیں گے۔

3. whether you're a fan of sweet potatoes or russets, you will first want to start by washing the spud with water and pricking it all over with a fork.

4. یہ تجربات ہمیں گھیر لیتے ہیں (مثال کے طور پر، تاریک رات کو پنکچر کرنے والے ستارے، بارش سے پہلے جمع ہونے والے طوفانی بادل، خود طوفان، آسمان اپنے تمام نیلے اور پھولے ہوئے سفید بادلوں میں، سمندر کا بدلتا رنگ، آگ کے غروب آفتاب، دن کی دھیمی صبح) اور حیرت کا احساس، کائنات میں ہماری چھوٹی ہونے کا احساس دلانے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

4. these experiences surround us(e.g., stars pin pricking the dark night, storm clouds gathering before a rain, the storms themselves, the sky in all its blueness and billowing white clouds, the changing color of the ocean, fiery sunsets, the slow dawning of day) and have the ability to induce a sense of awe, a sense of our smallness in the universe.

5. یہ تجربات ہمیں گھیر لیتے ہیں (مثال کے طور پر، تاریک رات کو پنکچر کرنے والے ستارے، بارش سے پہلے جمع ہونے والے طوفانی بادل، خود طوفان، آسمان اپنے تمام نیلے اور پھولے ہوئے سفید بادلوں میں، سمندر کا بدلتا رنگ، آگ کے غروب آفتاب، دن کی دھیمی صبح) اور حیرت کا احساس، کائنات میں ہماری چھوٹی ہونے کا احساس دلانے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

5. these experiences surround us(e.g., stars pin pricking the dark night, storm clouds gathering before a rain, the storms themselves, the sky in all its blueness and billowing white clouds, the changing color of the ocean, fiery sunsets, the slow dawning of day) and have the ability to induce a sense of awe, a sense of our smallness in the universe.

6. میں نے اپنی انگلی کو چبھتا ہوا کانٹا محسوس کیا۔

6. I felt a jagging thorn pricking my finger.

7. اسے اپنی انگلی میں چبھتا ہوا کانٹا محسوس ہوا۔

7. She felt a jagging thorn pricking her finger.