1. त्यांनी वेलोसिराप्टर ऐवजी डीनोनीचसचे आकार, प्रमाण आणि थुंकी आकाराने प्राण्यांचे चित्रण केले.

1. they portrayed the animals with the size, proportions, and snout shape of deinonychus rather than velociraptor.

2. मुखर्जींनी "मध्यम/उच्च वर्गीय संवेदनशीलता, नवीन आकांक्षा, ओळख संकट, स्वातंत्र्य, इच्छा आणि पालकांच्या चिंता" विरुद्ध, प्रचंड आंतरिक शक्ती असलेल्या स्वतंत्र विचारसरणीच्या स्त्रीची भूमिका बजावली.

2. mukherjee portrayed the role of a woman with independent thinking and tremendous inner strength, under the"backdrop of middle/upper middle class sensibilities, new aspirations, identity crisis, independence, yearnings and moreover, parental concerns.

3. शो दरम्यान त्याने स्वतःची भूमिका साकारली.

3. he portrayed himself during the show.

4. या प्रतिष्ठित प्रतिमेचे चित्रण करण्यात आले आहे.

4. this iconic image has been portrayed on.

5. भारतीय रस्ते कॅनेडियन रस्ते म्हणून चित्रित केले आहेत.

5. indian roads portrayed as canadian roads.

6. चित्रपटात फक्त त्याचे पोर्ट्रेट चित्रित केले आहे.

6. only her portrait are portrayed in the film.

7. माकडांना मानवी भूमिकेत मनोरंजकपणे चित्रित केले गेले

7. monkeys were drolly portrayed in human roles

8. 7) त्यांनी अधिक ज्ञानाने येशूचे चित्रण केले.

8. 7) They portrayed Jesus with more knowledge.

9. लग्नाचा नाश करणारा म्हणून अयोग्यरित्या चित्रित केले गेले

9. she was unfairly portrayed as a marriage wrecker

10. त्याला कधीकधी मानवी भ्रूण म्हणून देखील चित्रित केले गेले.

10. He was sometimes even portrayed as a human embryo.

11. गडद काळ्या बिंदूने दर्शविले जाऊ शकते.

11. darkness could be portrayed as a solid black spot.

12. नेहमीप्रमाणे, रशिया पूर्णपणे निर्दोष असल्याचे चित्रित केले गेले.

12. As usual, Russia was portrayed as entirely innocent.

13. मंगळ एक अतिशय अनुकूल ग्रह म्हणून चित्रित केले जाऊ लागले:

13. Mars began to be portrayed as a very friendly planet:

14. ऑक्सब्रिजच्या अकार्यक्षम शिक्षकांची भूमिका एव्हलिन वॉने केली होती

14. the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh

15. प्रत्येक “स्मार्ट” मध्ये! कथेत एका वेगळ्या मुलाचे चित्रण केले आहे.

15. In every “smart!” story a different child is portrayed.

16. ही प्रतिक्रिया दुसर्‍या मुलीने सुंदरपणे चित्रित केली होती.

16. This reaction was beautifully portrayed by another girl.

17. इतर स्त्रोतांनी आम्हाला बेजबाबदार पालक म्हणून चित्रित केले आहे. ”

17. Other sources have portrayed us as irresponsible parents.”

18. तुम्ही त्यांचे राजकीय जीवन चित्रित केले असेल तर मला आक्षेप नाही.

18. i have no objection if he has portrayed her political life.

19. मी शिक्षिकेला तिच्या आवडीसाठी खूप सकारात्मक चित्रित केले होते.

19. I had also portrayed the teacher too positively for her taste.

20. दोघांनीही मादीचे शरीर अमानवी आणि धोकादायक असल्याचे चित्रित केले.

20. Both portrayed the body of the female as inhuman and dangerous.