Ported Meaning In Bengali

1. আবহ সঙ্গীত বহন করা হয় নি.

1. no background music has been ported.

2. গেম ইঞ্জিন, এর জাভা অ্যাপলেট থেকে পোর্ট করা হয়েছে।

2. game engine, ported from his java applet.

3. সমর্থিত সিরিয়াল পোর্ট/রিমোট কনফিগারেশন।

3. serial port supported/ configuring remotely.

4. কোন বাক্স ভাল সিল বা ধৃত হয়?

4. which enclosure is better- sealed or ported?

5. ভাষা '%1' সমর্থিত নয়, '%2' ব্যবহার করা হবে

5. Language '%1' is not supported, '%2' will be used

6. ইয়ট অবিলম্বে সমস্ত পাল উত্তোলন এবং তার রডার পোর্ট

6. the yacht immediately raised all sail and ported her helm

7. 4 দিনের মধ্যে, গ্রাহকের মোবাইল নম্বর পোর্ট করা হবে।

7. within 4 days the customer's mobile number will be ported.

8. ইতিমধ্যে, ধারণাটি MAH300 এ পোর্ট করা হয়েছে।

8. In the meantime, the concept has been ported to the MAH300.

9. দ্রুত সংযোগ, নতুন পোর্টেড ওএসডি, অন্যান্য বৈশিষ্ট্য এবং বাগ ফিক্স।

9. quick connect, ported new osd, other features and bugfixes.

10. qt 3-এ পোর্ট করা হয়েছে, প্যাচ, ভ্যালগ্রিন্ড সাপোর্ট, ডিফ এবং পারফোর্স।

10. ported to qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support.

11. এগুলি হল ক্লাসিক ভাষা যা অ্যান্ড্রয়েডে পোর্ট করা হয়েছে।

11. these are classic langauges that have been ported to android.

12. import-nonerevisions'=> 'সমস্ত সংশোধন পূর্বে আমদানি করা হয়েছিল।',

12. import-nonewrevisions'=> 'all revisions were previously imported.',

13. বিশাখাপত্তনমে আমাদের ডেডিকেটেড পোর্ট সুবিধার মাধ্যমে অ্যালুমিনা রপ্তানি করা হয়।

13. alumina is exported through our dedicated port facility at visakhapatnam.

14. বিশাখাপত্তনম, কলকাতা ও পারাদ্বীপ বন্দর দিয়ে অ্যালুমিনিয়াম রপ্তানি হয়।

14. aluminium is exported through the ports in visakhapatnam, kolkata & paradip.

15. বরং এটি আপনাকে os/2 প্রোগ্রাম লিখতে দেয় যা পরে ডসে পোর্ট করা যেতে পারে।

15. conversely, it lets you write os/2 programs that can later be ported to dos.

16. কিন্তু একবার আপনি আপনার নম্বরটি স্থানান্তর করার পরে, আপনি পরবর্তী 90 দিনের জন্য এটি আর স্থানান্তর করতে পারবেন না।

16. but once you have ported your number, you cannot port again for the next 90 days.

17. ভুলভাবে ব্যবহার করা হলে, একটি উচ্চ পরিধান বিট খুব বেদনাদায়ক হতে পারে বা ঘোড়ার মুখের ক্ষতি করতে পারে।

17. used improperly, a high ported bit can be very painful or damaging to a horse's mouth.

18. একক অনুমোদন পত্র ব্যবহার করে এখন 100টি মোবাইল নম্বর একসাথে পোর্ট করা যাবে।

18. now 100 mobile numbers can be ported simultaneously using a single authorization letter.

19. তাই আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, OpenVMS শৌখিনরা, আপনি কোন ওপেন সোর্স অ্যাপ্লিকেশন পোর্ট করেছেন?

19. So I am asking you, the OpenVMS Hobbyists, what Open Source applications have you ported?

20. 13 তম এবং 16 শতকের মধ্যে, তারা বন্দর এবং শিল্প অবকাঠামোকে সমর্থন করেছিল।

20. Between the 13th and 16th centuries, they supported the port and industrial infrastructure.