Polytheism Meaning In Urdu

1. شرک کی طرف واپسی ہوئی ہے۔

1. there was some reversion to polytheism

2. قدیم نزدیکی مشرقی شرک

2. the polytheism of the ancient Near East

3. بے شک اللہ نے آپ کو چن لیا ہے، آپ کو شرک سے پاک کیا ہے۔

3. verily, allah has chosen you, purified you from polytheism and.

4. یہ ایک لغو شرک ہوگا کیونکہ حقیقت میں خدا ایک ہے۔

4. This would be an absurd polytheism, because in reality God is one.

5. کہ وہاں اعلیٰ ہستی ہے یا یہ کہ معبود توحید یا شرک ہیں۔

5. that the supreme being exists or gods exist monotheism or polytheism.

6. شروع سے ہی میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ ہندوستان میں شرک نہیں ہے۔

6. at the very outset, i may tell you that there is no polytheism in india.

7. یہ شرک نہیں ہے اور نہ ہی ہینوتھیزم کا نام اس صورت حال کی وضاحت کرے گا۔

7. It is not polytheism nor would the name henotheism explain the situation.

8. Polytheism اور pantheism دونوں ہی اپنی اخلاقیات کے لیے قابل اعتراض بنیاد رکھتے ہیں۔

8. Polytheism and pantheism both have a questionable basis for their ethics.

9. اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ۔ شرک واقعی بہت بڑا ظلم ہے۔

9. do not ascribe any partners to allah. polytheism is indeed a great injustice.

10. اپنے شرک پر حملہ کرنے کے بجائے، پولس نے ایک قربان گاہ پر توجہ مرکوز کی جو اس نے دیکھی تھی،

10. rather than attack their polytheism, paul focused on an altar that he had seen,

11. یہاں تک کہ ویدک فکر کے ابتدائی مرحلے میں عالمی شرک کا غلط استعمال کیا جاتا ہے۔"

11. even the world polytheism is misapplied to such an early stage of the vedic thought".

12. صاحب رئیس نے جواب دیا، "اب یہ آرین ازم اور مکمل شرک کی ایک شکل ہے، کیونکہ اب آپ کے دو خدا ہیں!

12. mr. reyes replied,“this is now a form of arianism, and flat out polytheism, because you now have two gods!

13. شرک کے ساتھ، اگر بہت سے معبود ہیں، تو پھر کس خدا کے پاس انسانوں کے لیے اخلاقی معیار کو برقرار رکھنے کا سب سے واضح معیار ہے؟

13. with polytheism, if there are many gods, then which god has the more ultimate standard of ethics for humans to keep?

14. اس میں یا برائی کرنا (یعنی شرک کرنا اور اسلامی توحید کو ترک کرنا) ہم اسے دردناک عذاب کا مزہ چکھائیں گے۔

14. therein or to do wrong(i.e. practise polytheism and leave islâmic monotheism), him we shall cause to taste from a painful torment.

15. اور جب لقمان نے اپنے بیٹے کو ملامت کرتے ہوئے کہا: اے میرے بیٹے! اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کرو۔ یقیناً شرک بہت بڑا گناہ ہے۔

15. and when luqman said to his son while he admonished him: o my son! do not associate aught with allah; most surely polytheism is a grievous iniquity.

16. اولمپکس کے شرک سے تعلق اور عیسائیت کے عروج کے پیش نظر، زپاس کے 1870 کے اولمپکس کے لیے کھدائی سے پہلے اسٹیڈیم کو بنیادی طور پر فراموش کر دیا گیا تھا۔

16. given the olympic's connection to polytheism and the rise of christianity, the stadium was essentially forgotten before being excavated for the zappas olympics in 1870.

17. ویبر نے مذہبی تبدیلی کا ایک سماجی ارتقائی نمونہ بھی پیش کیا، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ، عام طور پر، معاشرے جادو سے مشرک، پھر بت پرستی، توحید اور آخر میں اخلاقی توحید کی طرف چلے گئے۔

17. weber also proposed a socioevolutionary model of religious change, showing that in general, societies have moved from magic to polytheism, then to pantheism, monotheismand finally, ethical monotheism.

18. ویبر نے مذہبی تبدیلی کا ایک سماجی ارتقائی نمونہ بھی پیش کیا، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ، عام طور پر، معاشرے جادو سے مشرک، پھر بت پرستی، توحید اور آخر میں اخلاقی توحید کی طرف چلے گئے۔

18. weber also proposed a socioevolutionary model of religious change, showing that in general, societies have moved from magic to polytheism, then to pantheism, monotheism and finally, ethical monotheism.

19. اور (یاد کرو) جب فرشتوں نے کہا اے مریم، بیشک اللہ نے آپ کو چن لیا، آپ کو (شرک و کفر سے) پاک کیا اور آپ کو اپنی زندگی کی عالم انسانیت کی عورتوں پر منتخب کیا۔

19. and(remember) when the angels said:"o maryam(mary)! verily, allah has chosen you, purified you(from polytheism and disbelief), and chosen you above the women of the'alamin(mankind and jinns) of her lifetime.

20. اگر تم ان کو پکارو گے تو وہ تمہاری پکار نہیں سنیں گے اور اگر سن بھی لیں تو تمہاری بات کا جواب نہ دے سکیں گے اور قیامت کے دن تمہارے شرک کو چھوڑ دیں گے اور کوئی خبر نہ دے سکے گا۔ آپ اسے پسند کرتے ہیں جو سب کچھ جانتا ہے۔

20. if you invoke them they will not hear your invocation, and even if they heard they cannot respond to you, and on the day of resurrection they will forswear your polytheism, and none can inform you like the one who is all-aware.