1. उनके पास कोई स्ट्रीमर या बैनर नहीं थे।

1. they had no banners or placards.

2. वे पोस्टर के साथ शहर को लेबल कर रहे थे

2. they were placarding the town with posters

3. उन्होंने इस सप्ताह नई दिल्ली में तख्तियां ले रखी थीं जिन पर लिखा था, "प्लीज मिस्टर मोदी: स्टे स्ट्रॉन्ग।

3. They held placards in New Delhi this week that said "Please Mr Modi: Stay Strong.

4. यहां तक ​​कि तथाकथित "स्थायी" तख्तियों को अभी भी वाशिंगटन राज्य में नवीनीकृत किया जाना है।

4. Even so-called “permanent” placards still have to be renewed in the State of Washington.

5. पिछले सप्ताह एक प्रदर्शन की तख्तियों में से एक में लिखा था: "फ्रांस - छठी विश्व आर्थिक शक्ति।

5. One of the placards on a demonstration last week read: "France - 6th world economic power.

6. "साइमन, कम बैक" शब्दों वाले बैनर और संकेत फहराए गए और काले झंडे लहराए गए।

6. placards and banners with the words,“simon, go back,” were displayed and black flags were waved.

7. राज्य की सच्चाई से लोगों तक पहुँचने के लिए रेडियो, साउंड कार और होर्डिंग का प्रभावी ढंग से उपयोग कैसे किया गया है?

7. how were radio, sound cars, and placards all used effectively to reach people with kingdom truth?

8. और तख्तियों पर और अब शहर की दीवारों पर: सीआईआर: नागरिक पहल जनमत संग्रह (तालिका में बिंदु 9)

8. And on the placards and now on city walls: CIR: Citizens’ Initiative Referendum (point 9 in the table)

9. प्रत्येक नए पोस्टर के साथ यह दिखाने के लिए प्रत्येक पोस्टर को केवल एक बार प्लेकार्ड दिया जाता है कि एक और आवाज सामंजस्य में शामिल हो गई है।

9. Each poster is placarded only once to show with each new poster that another voice has joined the cohesion.

10. चटर्जी ने अपनी ओर से कहा कि उनकी सर्वोच्च पार्टी के संकेत और बैनर लगाने में कुछ भी गलत नहीं है।

10. chatterjee, on his part, said there was nothing wrong in putting up posters and placards of their party supremo.

11. चटर्जी ने अपनी ओर से कहा कि उनकी सर्वोच्च पार्टी के संकेत और बैनर लगाने में कुछ भी गलत नहीं है।

11. chatterjee, on his part, said there was nothing wrong in putting up posters and placards of their party supremo.

12. यह भी सच है कि 14 मार्च को नंदीग्राम हत्याकांड के बाद 'प्रधानमंत्री को फांसी दो' के नारे लगाते हुए पोस्टर और बैनर लगाए गए थे।

12. it is also true that after 14 march massacre in nandigram, posters and placards were raised demanding‘hang the chief minister”.

13. पितृसत्ता के साथ नीचे", "मेरा शरीर मेरा है" या यहां तक ​​​​कि "हैरी पॉटर की मृत्यु हो जाती अगर हरमाइन मौजूद नहीं होती", क्या हम कुछ बैनरों पर पढ़ सकते थे।

13. down with patriarchy,”“my body is mine,” or“harry potter would be dead if hermione did not exist,” could be read on some placards.

14. यदि आप पिछले 10 वर्षों में होटलों में रहे हैं, तो आपने शायद ऐसे संकेत देखे होंगे जो आपको अपने तौलिये का पुन: उपयोग करने के लिए कह रहे हों।

14. if you have stayed in hotels at all in the last 10, you have probably noticed the placards requesting that you re-use their towels.

15. फिर, 1936 में, स्कॉटलैंड के ग्लासगो में, हमारे भाइयों ने बैनरों का उपयोग करना शुरू कर दिया, जब वे सार्वजनिक व्याख्यानों की घोषणा करने के लिए व्यापारिक जिलों में मार्च कर रहे थे।

15. then, in 1936, in glasgow, scotland, our brothers began to wear placards as they paraded through business districts to advertise public talks.

16. कुछ प्रदर्शनकारियों ने बड़े बैनर और बैनर लिए, जो बिना एक शब्द के, प्रतिभागियों के आक्रोश की सटीक प्रकृति को व्यक्त करते थे:

16. some marchers carried large placards and banners that conveyed, without a single spoken word, the exact nature of the participants' indignation:.

17. तख्तियों और बैनरों के साथ, टीएमसी सदस्यों ने मोदी सरकार के खिलाफ नारेबाजी की और मांग की कि नए नागरिकता कानून को तुरंत खत्म किया जाए।

17. carrying posters and placards, tmc members shouted slogans against the modi government and demanded that the new citizenship law be immediately scrapped.

18. यदि आप पिछले 10 वर्षों में होटलों में रहे हैं, तो आपने शायद बाथरूम में ऐसे संकेत देखे होंगे जो आपसे अपने तौलिये का पुन: उपयोग करने का आग्रह कर रहे हों।

18. if you have stayed in hotels at all in the last 10 or so years, you have probably noticed the placards in the bathroom requesting that you re-use your towels.

19. इन सभी पोस्टरों में लिखा है कि उनके डीएनए में 16.66% हिंदू, 16.66% मुस्लिम, 16.66% ईसाई, 16.66% बौद्ध, 16.66% सिख हैं।

19. all these placards have been written that he is 16.66 per cent hindus in their dna, 16.66 per cent muslims, 16.66 percent christian, 16.66 percent buddhist, 16.66 percent sikh.

20. जब भी मेरे सामने सजावटी तरीके से प्रयुक्त "विश्वास" शब्द आता है, जैसे कि सफेद टैटू या किसी के रहने वाले कमरे में लटके लकड़ी के चिन्ह, मैं तुरंत सांता क्लॉज़ के पास जाता हूँ।

20. whenever i come across the word“believe” used in any kind of decorative way- like white tattoos or wooden placards hanging in someone's living room- i go immediately to santa claus.