1. پچ کالا یا موم بتی یا ٹارچ۔

1. pitch black. not a candle, not a flashlight.

2. کوئی ٹارچ نہیں تھی، لالٹین نہیں تھی، کوئی موم بتی نہیں تھی: مکمل اندھیرا۔

2. there was not a flashlight, not a lantern, not a candle-- pitch black.

3. کوئی بھی اپنے سر کے اندر جہنم بنا سکتا ہے، اور یہ سب کچھ سیاہ ہو جاتا ہے۔

3. Anyone can create a hell inside their head, and it all goes pitch black.”

4. رات کتنی اندھیری تھی یہ دیکھ کر وہ واپس مڑ کر بولا، ’’باہر سیاہ ہے۔

4. Seeing how dark the night was, he turned back and said, "It's pitch black outside."

5. تاہم، سیاحوں کے لیے سنگین حفاظتی خطرات کے باوجود، ہونڈوراس کے کچھ حصوں کا بحفاظت دورہ کرنا ممکن ہے، اور ملک کے سیاہ بادل کی چاندی کی پرت یہ ہے کہ ایسا کرنے والے مسافروں کے پاس پارک نیشنل بونیٹو جیسے عالمی معیار کے پرکشش مقامات ہوتے ہیں۔ اپنے آپ کو بہت کچھ.

5. however, despite serious security risks for tourists, it is possible to visit parts of honduras safely, and the silver lining to the country's pitch black cloud is that those travellers who do make it over have world-class attractions like parque nacional pico bonito virtually to themselves.

6. اندھیری رات

6. the pitch-black night

7. میرے کندھے پر سیاہ پرندے کا مطلب کچھ اور نہیں ہو سکتا۔

7. The pitch-black bird on my shoulder could mean nothing else.

8. انہوں نے کہا کہ لوگوں کو اپنے دن سیاہ رنگ میں شروع کرنے کا شوق نہیں ہے، اور اب فیصلے کو تبدیل کرنے کی بات ہو رہی ہے۔

8. People aren’t fond of starting their days in the pitch-black, he said, and now there’s talk of reversing the decision.

9. ٹارچ کا شہتیر سیاہ کمرے کو روشن کر دے گا۔

9. The flashlight beam will illuminate the pitch-black room.

10. ٹارچ کی شہتیر سیاہ سرنگ کے ذریعے ان کے راستے کو روشن کر رہی تھی۔

10. The flashlight's beam illuminated their path through the pitch-black tunnel.