1. நீங்கள் உருவாக்கிய இணைப்பை நான் புரிந்துகொண்டேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1. i'm not sure i get the connection from the way it was phrased.

2. சில நேரங்களில் நான் இதை "என் தாத்தா மௌதௌசனை விடுவித்தார்" என்று கூறினேன்.

2. Sometimes I phrased this as, “My Grandfather liberated Mauthausen.”

3. நாய் மோசமாக இல்லை என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக நான் அதை அப்படியே சொன்னேன், ஏனென்றால் அவற்றில் நிறைய இருக்கிறது.

3. I phrased it that way, instead of saying the dog isn’t bad because a lot of them are.

4. ஃப்ரெட் உற்சாகமாக இருப்பதைப் போல, நீங்கள் அதை அப்படிச் சொன்னீர்கள் என்று ஃப்ரெட் சொல்ல நான் காத்திருக்க முடியாது.

4. I cannot wait to tell Fred that you phrased it that way, as if Fred was just as exciting.

5. ஒரே உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட ஆனால் சில சொற்கள் மாற்றப்பட்ட/ மறு சொற்றொடர் கொண்ட கட்டுரைகள் வெளியிடப்படாது.

5. Articles that contain the same content but with a few words changed/ re phrased will not be published.

6. பெரும்பாலும் தவறான இடம், மோசமான நேரம் மற்றும் மோசமாக சொற்றொடர்கள், நமது முன்னாள் நபர்களுக்கு நாம் சொல்லும் கடைசி வார்த்தைகள் பொதுவாக நமது சிறந்த வசனங்கள் அல்ல.

6. often misplaced, badly timed and wrongly phrased, our last words to our exes are mostly not our best verses.

7. ஆனால் இந்தக் கேள்வியின் சொற்றொடரின் காரணமாக, நீங்கள் விரும்புவது செக்ஸ்தான், அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை என நான் பதிலளிக்கப் போகிறேன்.

7. But because of the way this question is phrased, I’m going to answer it as though all you want is sex, nothing more.

8. குறிப்பு: நான் இந்த அறிக்கைகளை டாக்டர்.

8. note: i have para­phrased these state­ments based on the chapter“reli­ab­il­ity, valid­ity and cred­ib­il­ity” by dr.

9. டேவிட் லேன், வெள்ளை மேலாதிக்கவாதி, ஆணையை நிறுவியவர் மற்றும் கொலையாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டவர், தனது வன்முறைக்கான நியாயத்தை பின்வருமாறு வெளிப்படுத்தினார்:

9. david lane, white supremacist, founder of the order and convicted murderer, phrased the rationale for his violence thus:.

10. எழுத்தாளரும் மனிதநேயவாதியுமான லியோ டால்ஸ்டாய் இதை நன்றாகச் சொன்னார்: “படுகொலைக்கூடங்கள் இருக்கும் வரை, போர்க்களங்களும் இருக்கும்!

10. author and humanist leo tolstoy, phrased it very aptly,“as long as there are slaughterhouses, there are also battlefields!”.

11. எழுத்தாளரும் மனிதநேயவாதியுமான லியோ டால்ஸ்டாய் இதை நன்றாகச் சொன்னார்: “படுகொலைக்கூடங்கள் இருக்கும் வரை, போர்க்களங்களும் இருக்கும்!

11. author and humanist leo tolstoy, phrased it very aptly,“as long as there are slaughterhouses, there are also battlefields!”.

12. அல்லது வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், உயிர்த்தெழுதல் தாவரங்கள் அவற்றின் வேர்கள் மற்றும் இலைகளில் விதை உலர்த்துதல் சகிப்புத்தன்மையில் உருவாக்கப்பட்ட மரபணுக்களைப் பயன்படுத்துகின்றனவா?

12. or slightly differently phrased, are resurrection plants using genes evolved in seed desiccation tolerance in their roots and leaves?