Peshwa Meaning In Bengali

1. পেশোয়া বাহিনী 20,000 অশ্বারোহী এবং 8,000 পদাতিক বাহিনী নিয়ে গঠিত।

1. the peshwa's army comprised 20,000 cavalry and 8,000 infantry.

2. কানপুরে, নানা সাহেবকে পেশওয়া ঘোষণা করা হয় এবং সাহসী প্রধান তান্ত্য তোপে তার সৈন্যদের নেতৃত্ব দেন।

2. in kanpur, nana sahib was proclaimed as the peshwa and the brave leader tantya tope led his troops.

3. 29শে জুলাই, 1732-এ, বাজিরাও পেশওয়া-ই হোলকার রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা শাসক মালহার রাও হোলকরের কাছে সাড়ে 28 পরগনা একীভূত করে হোলকারের মর্যাদা প্রদান করেন।

3. on 29 july 1732, bajirao peshwa-i granted holkar state by merging 28 and one-half parganas to malhar rao holkar, the founding ruler of holkar dynasty.

4. এদিকে, পেশওয়ারা স্মিথের তাড়ার বাইরে পালাতে সক্ষম হয়, কিন্তু জেনারেল থিওফিলাস প্রিটজলারের নেতৃত্বে একটি কোম্পানি বাহিনীর অগ্রগতির কারণে তাদের দক্ষিণমুখী অগ্রগতি সীমিত ছিল।

4. meanwhile, the peshwa managed to escape beyond smith's pursuit, but his southward advance was constrained by the advance of a company force led by general theophilus pritzler.