Personified Meaning In Punjabi

1. ਕੀ ਉਹ ਖੁਦ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1. is he not love personified himself?

2. ਹਾਂ, ਮਸੀਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ! -ਸੂਬਾ

2. yes, christ truly is wisdom personified!​ - prov.

3. ਬੇਕਾਰ ਗੱਪਾਂ ਜਾਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਵੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

3. idle gossip or rumor is personified by the ancient poets.

4. ਵਿਹਲੇ ਗੱਪਾਂ ਜਾਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਵੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

4. idle gossip or rumour is personified by the ancient poets.

5. ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਇਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

5. All of these destructive influences are personified in Cain.

6. ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਬੁਰਾਈ, ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ।

6. and in ancient china, she personified evil, crime and death.

7. ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਹੁਣ ਮੂਰਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ।

7. no longer are the sun and moon personified by the pagan gods.

8. ਕਹਾਉਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਆਇ 8 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

8. in proverbs chapter 8, he is represented as wisdom personified.

9. ਗ੍ਰੇਸ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਉਹ ਹੁਣ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਚੌਥੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

9. Grace personified, she is now entering her fourth week in the show.

10. ਇਬਰਾਨੀ ਇਸਤਰੀ ਪੜਨਾਂਵ ਸਿਆਣਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

10. hebrew feminine pronouns are similarly applied to wisdom personified.

11. ਜਨਤਕ ਤਮਾਸ਼ੇ ਅਤੇ ਡਰਾਮੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਗੁਣ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ

11. public pageants and dramas in which virtues and vices were personified

12. ਉੱਥੇ ਬੈਠੀ, ਆਪਣੀ ਸੰਪੂਰਣ ਮੁਦਰਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਉਮੀਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.

12. Sitting there, with her perfect posture, she looks like hope personified.

13. ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਹਨ, ”ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।

13. all the sayings of my mouth are in righteousness,” says wisdom personified.

14. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਇਹ ਲੋਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰਾਕ'ਐਨ'ਰੋਲ ਹਨ!

14. You have to realise that these guys are really the personified Rock`n`Roll!

15. ਜਿੰਗ ਸਾਰੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਸੀ।

15. the jing was the most precious of all substances because it was life personified.

16. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ: "ਜਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਮਨਾਓ ਜਾਂ ਉਹ ਕਰੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ" (52a)।

16. In the voice of the personified laws: “either persuade us or do what we say” (52a).

17. ਖੈਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਨਿਮਰਤਾ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇਰਾਦਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ.

17. Well not really, she's politeness personified, but you can see the intent in her eyes.

18. ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਪਜਾਊ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ।

18. luxurious feathers of birds always personified fertility and connection with natural forces.

19. ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰਵ-ਮਨੁੱਖੀ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ

19. speaking as wisdom personified, jesus christ, in his prehuman existence, said:“ the things i was fond

20. "ਕਿੰਗ ਕਾਟਨ" - ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਜੋ ਨਾਅਰੇ ਨੇ ਕਪਾਹ 'ਤੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ।

20. "King Cotton" – For generations that slogan personified the Southeastern United States reliance on cotton.