1. മാസികകളും പത്രങ്ങളും(15).

1. journals and periodicals(15).

2. പത്രത്തിന്റെ വില 10 സെന്റ്.

2. the periodical cost 10 cents.

3. ഇടയ്ക്കിടെ അവരുമായി കൂടിയാലോചിക്കുക.

3. check in with them periodically.

4. എനിക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ ഈ സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു.

4. i periodically get that message.

5. അവൻ ഇടയ്ക്കിടെ വാച്ച് പരിശോധിക്കുന്നു.

5. he periodically checks his watch.

6. ഞാനും സ്ഥിരമായി പഠിപ്പിക്കാറുണ്ട്.

6. i also teach classes periodically.

7. പൂർണ്ണമായും ഓട്ടോമാറ്റിക് ആനുകാലിക ഭക്ഷണം.

7. full-automatic periodical feeding.

8. മൈക്രോഫിഷെയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആനുകാലികങ്ങളുണ്ട്.

8. we've got periodicals on microfiche.

9. അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ, പത്രങ്ങൾ.

9. printed books, reports, periodicals.

10. #7 ആനുകാലികമായി ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുക, കാരണം.

10. #7 Check in periodically, just because.

11. പുതിയ പോസ്റ്റുകൾക്കായി ഇടയ്ക്കിടെ വെബ് പരിശോധിക്കുക.

11. check web periodically for new postings.

12. ഇടയ്ക്കിടെ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ സംരക്ഷിക്കുക.

12. record desktop screenshots periodically.

13. നിങ്ങളുടെ പുരോഗതി ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ പരിശോധിക്കും.

13. I will periodically check on your progress

14. ആനുകാലികങ്ങളുടെ ഈ ലിസ്റ്റ് ഓർമ്മിക്കുക.

14. commit this list of periodicals to memory.

15. പോയിന്റ് / കൗണ്ടർപോയിന്റ് ഇടയ്ക്കിടെ പാരഡി ചെയ്തു.

15. Point / Counterpoint was periodically parodied.

16. ആനുകാലികങ്ങളിലേക്കും ജേണലുകളിലേക്കും പ്രവേശനവും സംഭാവനയും.

16. access and contribute to periodicals & journals.

17. ഞങ്ങളുടെ സെർവറിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഈ ഡാറ്റ ഇടയ്ക്കിടെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

17. we periodically delete this data from our server.

18. എന്നിരുന്നാലും, ഇടയ്ക്കിടെ സ്വയം പരീക്ഷിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

18. however it is good to test yourself periodically.

19. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബാക്കപ്പുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

19. we suggest you make your own backups periodically.

20. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകൾ പത്രങ്ങളിൽ സീരിയൽ ആയി വന്നു

20. his stories were published serially in periodicals