1. தொங்கும் பூனைக்குட்டிகள்

1. pendent catkins

2. (1) லைன் ஆன் ஹோல்ட் கன்ட்ரோல்.

2. (1) pendent line control.

3. மொத்த எடை கட்டுப்பாடு நிலுவையில் உள்ளது.

3. total weight pendent control.

4. ரிமோட் கண்ட்ரோல், ரிமோட் கண்ட்ரோல்.

4. pendent control, remote control.

5. டிஃப்பனி படிக தொங்கும் சரவிளக்கு

5. tiffany glass pendents chandelier.

6. நீங்கள் அதை ஒரு பதக்கமாக அல்லது ஒரு மோதிரமாக அணியலாம்.

6. you can wear it as a pendent or a ring.

7. ஏனென்றால், யூதேயாவில் மீண்டும் யூதர்கள் சுதந்திர தேசமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

7. For I really wish the Jews again in Judea an independent nation.'

8. சூரியனைப் போலவே, அன்பும் நம் அச்சங்கள் மற்றும் ஆசைகளிலிருந்து சுயாதீனமாக வெளிப்படுகிறது.'!

8. like the sun, love radiates independently of our fears and desires.'!

9. இரண்டு சுயாதீன விமர்சகர்கள் தொடர்புடைய சுருக்கங்கள் மற்றும் கட்டுரைகளைத் திரையிட்டனர்.

9. two independent reviewers selected the relevant abstracts and articles.'.

10. 2001 ஆம் ஆண்டு முதல் "டோரே பெண்டெண்டே டி பிசா" (இத்தாலியப் பெயர்) மீண்டும் பாதுகாப்பானதாகக் கருதப்படுகிறது.

10. Since 2001 the "Torre pendente di Pisa" (Italian name) is considered safe again.

11. அன்னே ஃபிராங்க் அறக்கட்டளை மத உறவுகள் இல்லாத சுதந்திரமான அமைப்பாகும்.'

11. The Anne Frank Foundation is an independent organisation without religious ties.'

12. அவளுடைய கழுத்தில் மூன்று வகையான மாலைகள் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் ஒன்றில் ஒரு பதக்கமும் உள்ளது.

12. his neck is adorned with three types of garlands and in one of them a pendent is seen.

13. 16 அடி உயரம் கொண்ட இந்த தொட்டியானது 4 விதமான சேனல்களுடன் கூடிய அட்லாண்டிக் வைஃபை பதக்கத்தால் அதன் அழகை மேம்படுத்தியுள்ளது.

13. the 16 foot high tank has its beauty enhanced by our atlantik pendent wifi with 4 different channels.

14. 'அதனால்தான் திட்டத்தின் செயல்பாடுகள் மற்றும் முடிவுகளின் சுயாதீன மேற்பார்வை இல்லாதது .'

14. 'That is why there is a lack of independent supervision of the activities and results of the project .'

15. ‘சிஎன்என் மட்டுமல்ல, சுதந்திரமான, வலுவான மற்றும் சுதந்திரமான அமெரிக்கப் பத்திரிகைக்கு ஆதரவளித்த அனைவருக்கும் எங்கள் மனமார்ந்த நன்றிகள்.

15. ‘Our sincere thanks to all who have supported not just CNN, but a free, strong and independent American press.'”

16. இந்த நிதிப் பங்கு இருந்தபோதிலும், ஹாட்லி தனது பார்வையாளர்களுக்கு அனுபவம் வாய்ந்த, சுதந்திரமான தேசிய பாதுகாப்பு நிபுணராகக் காட்டப்பட்டார்.'

16. Despite this financial stake, Hadley was presented to his audience as an experienced, independent national security expert.'

17. பொதுக் கருத்து எண். 2ல் உள்ள இந்த வெளியீடு, குழந்தைகளுக்கான சுதந்திரமான மனித உரிமை நிறுவனங்களின் பங்கு மற்றும் பண்புகள் பற்றியது.

17. This publication on General Comment No. 2 is about the role and characteristics of 'independent human rights institutions for children.'

18. ஒரு சுயாதீனமான, தொழில்முறை மற்றும் பொறுப்புக்கூறக்கூடிய பொலிஸ் படையை உருவாக்க பல வருடங்கள் எடுக்கும் மற்றும் கணிசமான சர்வதேச ஆதரவு தேவைப்படும்.

18. Building an independent, professional and accountable police force will take many years and require considerable international support.'

19. இவ்வாறு, சிதைக்கப்பட்ட ஆளுமையை "எல்லைக்கோடு", "நாசீசிஸ்டிக்", "சார்பு", "தவிர்ப்பவர்" அல்லது "ஸ்கிசாய்டு" என வேறுபடுத்தலாம் என்ற நீண்டகால அனுமானம் அறிவியல் ரீதியாக சந்தேகத்திற்குரியது.

19. thus, the long taken-for-granted assumption that one's supposedly disfigured personality can be distinguished as‘borderline,'‘narcissistic,'‘dependent,'‘avoidant,' or‘schizoid' is scientifically suspect.

20. பின்னர் அவை 15 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய கோயில்களின் புஷ்ப பொதிகாக்கள், தொங்கும் தாமரை மொட்டுகளில் முடிவடையும் ஒரு நீண்டுகொண்டிருக்கும் மையப் புள்ளி அல்லது இரட்டை வால்யூட் அல்லது நீண்டுகொண்டிருக்கும் வளைந்த கையின் வடிவத்தை உருவாக்குகின்றன.

20. they later develop a central projecting tenon, or double volute, or assume the shape of a projecting curved arm terminated by a pendentive lotus bud, the pushpa potikas of the temples of the fifteenth century and later.