Pelagic Meaning In Malayalam

1. ആഴം കൂടുന്നതിനനുസരിച്ച് പെലാജിക് ആയുസ്സ് കുറയുന്നു.

1. pelagic life decreases with increasing depth.

2. പൂച്ചക്കുഞ്ഞുങ്ങൾ അവരുടെ ശൈത്യകാല പെലാജിക് അലഞ്ഞുതിരിയലിൽ നിന്ന് മടങ്ങുന്നു

2. the kittiwakes return from their pelagic winter wanderings

3. ലാർവകളും കാവിയാറും പെലാജിക് ആണ്, ഫെർട്ടിലിറ്റി 800,000 മുട്ടകളിൽ എത്താം.

3. both larvae and caviar are pelagic, and fertility is up to 800 thousand eggs.

4. "പെലാജിക്" എന്ന വാക്ക് പുരാതന ഗ്രീക്ക് πέλαγος (പെലാഗോസ്) ൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, അതിനർത്ഥം "തുറന്ന കടൽ" എന്നാണ്.

4. the word"pelagic" is derived from ancient greek πέλαγος(pélagos), meaning'open sea.

5. മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്ക് ഈ പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യം ചെറുകിട പെലാജിക് മത്സ്യബന്ധനത്തെയും ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല.

5. This difficult context for the fishers has not spared the small pelagic fishery either.

6. എന്നിരുന്നാലും, ചിലർ ശുദ്ധജല പരിതസ്ഥിതികളിൽ വസിക്കുന്നു, പെലാജിക് മേഖല ഒഴികെ, സമുദ്ര പരിതസ്ഥിതികളിലും.

6. however, some inhabit freshwater environments and, with the exception of the pelagic zone, marine environments as well.

7. ചൂടുള്ളതും ആഴം കുറഞ്ഞതുമായ വെള്ളത്തിലുള്ള ഡോൾഫിനുകൾ പൊതുവെ ചെറുതായിരിക്കും, അതേസമയം തണുത്ത പെലാജിക് പ്രദേശങ്ങളിലുള്ളവ പൊതുവെ വലുതായിരിക്കും.

7. dolphins in warmer, shallower waters are generally smaller, while those in cooler, pelagic regions are typically larger.

8. സാർഡിനുകളും മറ്റ് ചെറിയ പെലാജിക് മത്സ്യങ്ങളും കൂടുതൽ സുസ്ഥിരവും കാലാവസ്ഥാ സൗഹൃദവുമായ ഭക്ഷണ സമ്പ്രദായങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് പ്രധാനമാണ്.

8. Sardines and other small pelagic fish could, therefore, be key to developing more sustainable and climate-friendly food systems.

9. ഈ ഫ്ലോട്ടിംഗ് ദ്വീപുകളെ പ്രജനന കേന്ദ്രങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ദേശാടന, പെലാജിക്, റസിഡന്റ് മത്സ്യങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ കൂട്ടായ്മയാണ് ഈ ഫുംഡികൾ.

9. these phumdis support large congregation of migratory, pelagic and resident fishes which use these floating islands as potential breeding grounds.

10. സമുദ്ര പ്രവാഹങ്ങൾ, ഉയർച്ചകൾ, ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വലിയ തോതിലുള്ള ഭൗതിക സമുദ്രശാസ്ത്ര പ്രക്രിയകൾ ഗണ്യമായ മിശ്രിതത്തിന് കാരണമാകുകയും പെലാജിക് ലാർവകളുടെ ദീർഘദൂര ഗതാഗതത്തെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യും.

10. large-scale physical oceanographic processes, such as ocean currents, upwelling, and eddies can cause considerable mixing and affect long-distance transport of pelagic larvae.

11. 50° തെക്കൻ അക്ഷാംശത്തിന്റെ വടക്ക്, പ്രധാന തടത്തിന്റെ 86% പെലാജിക് അവശിഷ്ടങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിൽ പകുതിയിലേറെയും ഗ്ലോബിജെറിന ചെളികളാണ്; ബാക്കിയുള്ള 14% അവശിഷ്ട പാളികളാണ്.

11. north of 50° south latitude, 86% of the main basin is covered by pelagic sediments, of which more than half is globigerina ooze; the remaining 14% is layered with terrigenous sediments.

12. സമുദ്രത്തിന്റെ ബയോമിൽ പെലാജിക്, ബെന്തിക് സോണുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

12. The biome of the ocean includes the pelagic and benthic zones.

13. ഓഷ്യൻ ബയോമിന്റെ പെലാജിക് സോണിൽ സംഭവിക്കാവുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസമാണ് ആൽഗൽ ബ്ലൂം.

13. The algal bloom is a phenomenon that can occur in the pelagic zone of the ocean biome.

14. പെലാജിക് സോൺ എന്നത് തീരത്തിനോ കടലിന്റെ അടിത്തട്ടിനോടും അടുത്തല്ലാത്ത ഓപ്പൺ ബയോമിന്റെ തുറന്ന ജലമേഖലയാണ്.

14. The pelagic zone is the open-water region of the ocean biome that is not close to the shore or the sea floor.