Pel Meaning In Urdu

1. ان کے 'دل نے انہیں حرکت دی'۔ اس کی روح نے انہیں پرجوش کیا۔

1. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

2. یوحنا کی انجیل میں یہ ہمیشہ دہرایا جاتا ہے، 'آمین، آمین' لیکن کہیں اور نہیں۔

2. In John's Gospel it is always repeated, 'Amen, Amen,' but not elsewhere.

3. 21 دسمبر 1942 کو وہ بیان کرتی ہیں کہ مسز وان پیلس کے ہاتھوں پکڑے جانے پر وہ کیسا محسوس کرتی تھیں۔

3. On December 21, 1942 she describes how she felt caught by Mrs. Van Pels.

4. ایک پائپ کنٹرول آپریٹر '|' کے ذریعہ الگ کردہ ایک یا زیادہ کمانڈز کی ترتیب ہے۔

4. a pipeline is a sequence of one or more commands separated by the control operator'|'.

5. وہ پیٹر وین پیلس کے ساتھ اپنا پہلا بوسہ لے گی، لیکن وہ اس کے لیے اپنے جذبات پر سوال اٹھائے گی۔

5. She would have her first kiss with Peter van Pels, but she would question her feelings for him.

6. مسز وین پیلس نے پھر اسے بتایا کہ این کیمپ کے اس حصے میں ایک قیدی تھی جس میں وہ خود تھیں۔

6. Mrs. van Pels then told her that Anne was a prisoner in the section of the camp she, herself was in.

7. 'جب خدا نے آسمانوں اور زمین کو بنانا شروع کیا تو زمین پہلے ایک بے شکل، انتشار کا شکار تھی...'

7. 'When God began creating the heavens and the Earth, the Earth was at first a shapeless, chaotic mass...'

8. لیکن اگر آپ کو یہ سادہ سی بات سمجھ نہیں آئی تو آپ مجھے مجبور کریں گے کہ آپ اپنی بیوی کو گھر سے نکال دیں۔

8. but if you will not understand this simple thing, you will compel me to ask you to remove your wife from my place.'.

9. لیکن کافروں نے اس کے رسولوں سے کہا، 'یقیناً ہم انہیں اپنی سرزمین سے نکال دیں گے، یا وہ ہمارے مسلک کی طرف لوٹ آئیں گے۔' وہاں ان کے رب نے ان پر وحی نازل کی کہ ہم ظالموں کو ضرور ہلاک کر دیں گے۔

9. but the faithless said to their apostles,‘surely we will expel you from our land, or you shall revert to our creed.' thereat their lord revealed to them:‘we will surely destroy the wrongdoers.

10. اتحاد ابتدائی طور پر نمیبیا پر توجہ مرکوز کرے گا، جہاں kosmos نے pel 39 میں شیل کی سطح کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق کا حصول مکمل کر لیا ہے، اور Sao tome & Principe، جہاں ہم نے بلاکس 5 میں کوسموس کی سطح پر شیل کی شرکت کے لیے خصوصی مذاکرات کیے ہیں۔ ، 6، 11 اور 12۔

10. initially, the alliance will focus on namibia, where kosmos has completed the farm-in to shell's acreage in pel 39, and sao tome & principe where we have entered into exclusive negotiations for shell to take an interest in kosmos' acreage in blocks 5, 6, 11, and 12.