Pel Meaning In Bengali

1. তাদের 'হৃদয় তাদের নাড়া দিয়েছে'। তার আত্মা তাদের উত্তেজিত করে।

1. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

2. জনের গসপেলে এটি সর্বদা পুনরাবৃত্তি হয়, 'আমেন, আমেন' কিন্তু অন্য কোথাও নয়।

2. In John's Gospel it is always repeated, 'Amen, Amen,' but not elsewhere.

3. 21 ডিসেম্বর, 1942-এ তিনি মিসেস ভ্যান পেলসের হাতে ধরা পড়ার অনুভূতি বর্ণনা করেন।

3. On December 21, 1942 she describes how she felt caught by Mrs. Van Pels.

4. একটি পাইপ হল নিয়ন্ত্রণ অপারেটর '|' দ্বারা পৃথক করা এক বা একাধিক কমান্ডের একটি ক্রম।

4. a pipeline is a sequence of one or more commands separated by the control operator'|'.

5. তিনি পিটার ভ্যান পেলসের সাথে তার প্রথম চুম্বন করবেন, তবে তিনি তার প্রতি তার অনুভূতি নিয়ে প্রশ্ন করবেন।

5. She would have her first kiss with Peter van Pels, but she would question her feelings for him.

6. মিসেস ভ্যান পেলস তখন তাকে বলেছিলেন যে অ্যান নিজে যে ক্যাম্পে ছিলেন সেই শিবিরের একজন বন্দী।

6. Mrs. van Pels then told her that Anne was a prisoner in the section of the camp she, herself was in.

7. 'ঈশ্বর যখন স্বর্গ ও পৃথিবী সৃষ্টি করতে শুরু করেছিলেন, তখন পৃথিবী প্রথমে একটি আকারহীন, বিশৃঙ্খল ভর ছিল...'

7. 'When God began creating the heavens and the Earth, the Earth was at first a shapeless, chaotic mass...'

8. কিন্তু আপনি যদি এই সহজ জিনিসটি বুঝতে না পারেন তবে আপনি আমাকে আপনার স্ত্রীকে আমার বাড়ি থেকে সরিয়ে দিতে বলবেন।

8. but if you will not understand this simple thing, you will compel me to ask you to remove your wife from my place.'.

9. কিন্তু কাফেররা তাঁর রসূলদের বলল, 'নিশ্চয়ই আমরা তাদের আমাদের দেশ থেকে তাড়িয়ে দেব অথবা তারা আমাদের ধর্মে ফিরে যাবে।' সেখানে তাদের রব তাদের কাছে প্রত্যাদেশ করলেন, “আমরা অবশ্যই জালেমদের ধ্বংস করব।

9. but the faithless said to their apostles,‘surely we will expel you from our land, or you shall revert to our creed.' thereat their lord revealed to them:‘we will surely destroy the wrongdoers.

10. জোটটি প্রাথমিকভাবে নামিবিয়াতে ফোকাস করবে, যেখানে কসমস পেল 39-এ শেল সারফেসের জন্য বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকারের অধিগ্রহণ সম্পন্ন করেছে এবং সাও টোমে এবং প্রিন্সিপে, যেখানে আমরা ব্লক 5-এ কসমসের পৃষ্ঠে শেল অংশগ্রহণের জন্য একচেটিয়া আলোচনায় প্রবেশ করেছি। , 6, 11 এবং 12।

10. initially, the alliance will focus on namibia, where kosmos has completed the farm-in to shell's acreage in pel 39, and sao tome & principe where we have entered into exclusive negotiations for shell to take an interest in kosmos' acreage in blocks 5, 6, 11, and 12.