1. വശങ്ങളിൽ പാച്ച് പോക്കറ്റുകളും പിന്നിൽ ഒരു സിപ്പ് പോക്കറ്റും. പാച്ച് ലോഗോ

1. laterally patched pockets and a zippered pocket on the back. logo patch.

2. ചിലത് ഒത്തുകളിച്ചു.

2. a few have been patched.

3. ദ്വാരങ്ങൾ പൊട്ടും.

3. holes in it will be patched.

4. ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കുന്നു.

4. we're getting him patched up.

5. അവന്റെ ജീൻസ് ഭംഗിയായി ഒട്ടിച്ചിരുന്നു

5. her jeans were neatly patched

6. നിന്റെ പഴയ കുരുടൻ എന്നെ നന്നാക്കി.

6. your old blind man patched me up.

7. ഞാൻ എന്റെ എല്ലാ സഹോദരന്മാരെയും ഒരു തവണ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരിക്കൽ ഒത്തുകളിച്ചു.

7. i patched up all my brothers one time or another.

8. ഞങ്ങളുടെ തുടുത്ത വസ്ത്രങ്ങളും വസൂരി പുതപ്പുകളും.

8. with our patched clothes and our smallpox blankets.

9. അച്ചടിച്ച ബ്രാൻഡ് ലോഗോയുള്ള വാരാന്ത്യം. പാച്ച് ചെയ്ത റബ്ബർ സ്റ്റിക്കർ.

9. weekender with printed brand logo. patched rubber sticker.

10. 2005 ഒക്ടോബറിൽ ഒരു ജോടി സുരക്ഷാ പിഴവുകൾ കണ്ടെത്തുകയും പാച്ച് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

10. In October 2005 a pair of security flaws were discovered and patched.

11. മിക്ക സിസ്റ്റങ്ങളും ഇപ്പോൾ പാച്ച് ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ, അപകടസാധ്യത ലഘൂകരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

11. Since most of the systems are now patched, the risk is mitigated, right?

12. ഇതിനർത്ഥം, ഉദാഹരണത്തിന്, 2016 മുതൽ പതിപ്പ് 5.5 പാച്ച് ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നാണ്.

12. This means, for example, that version 5.5 has not been patched since 2016.

13. പതിവായി അപ്ഡേറ്റ്/പാച്ച് ചെയ്തിട്ടില്ല - ഇത് നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയായേക്കാം.

13. Not regularly updated/patched – which might pose a threat to your site’s security.

14. നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും പൂർണ്ണമായും പാച്ച് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നും കാലികമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.

14. make sure that your operating system and software is completely patched and updated.

15. PHP 5.5-ന്റെ സജീവമായ വികസനം ഇപ്പോൾ നിർത്തി, സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ മാത്രം പരിഹരിച്ചു.

15. The active development of PHP 5.5 is now stopped and only security problems are patched.

16. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും KRACK-നെതിരെ പൂർണ്ണമായും പാച്ച് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾ ഈ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിക്കണം.

16. Even if all your devices are fully patched against KRACK, you should be using these programs.

17. പലതവണ കീറി അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തിയ ഒരു ബാഗാണ് അത്, "അകത്ത് വിലകൂടിയ സാധനങ്ങൾ ഉണ്ട്" എന്ന് ഒരിക്കലും പറയില്ല.

17. it's a bag that has been torn and patched many times and never signals“expensive things are inside.”.

18. നിങ്ങളുടെ ISP ആണ് റൂട്ടർ നൽകിയതെങ്കിൽ, അവരുടെ ബ്രാൻഡ് കിറ്റ് എപ്പോൾ പാച്ച് ചെയ്യുമെന്ന് കമ്പനിയോട് ചോദിക്കുക.

18. if the router has been supplied by your isp, ask the company when their branded kit will be patched.

19. നിങ്ങളുടെ ISP-യിൽ നിന്ന് റൂട്ടർ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡഡ് കിറ്റ് എപ്പോൾ പാച്ച് ചെയ്യുമെന്ന് കമ്പനിയോട് ചോദിക്കുക.

19. if the router has been abounding by your isp, ask the company when their labelled kit will be patched.

20. ചുവരുകളുടെ കോണുകളിലെ പൊട്ടുകളും വിള്ളലുകളും ഒരേ കളർ ടോൺ ഉപയോഗിച്ച് പാച്ച് ചെയ്യാനും നന്നാക്കാനും കഴിയും.

20. the dents and cracks at the corners of the walls can be patched and repaired using the same color shade.