Pandora's Box Meaning In Malayalam

1. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടിയുടെ ഗ്രീക്ക് ഉപമ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

1. have you heard the greek parable of pandora's box?

2. ഈ നയങ്ങൾ പണപ്പെരുപ്പ വേതന ആവശ്യങ്ങളുടെ ഒരു പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി തുറക്കും

2. these policies might open a Pandora's box of inflationary wage claims

3. പുരാതന ഗ്രീക്ക് പുരാണത്തിലെ പണ്ടോറയുടെ പെട്ടിയുടെ ക്ലാസിക് കഥയും കാണുക.

3. also see the classic story of pandora's box in ancient greek mythology.

4. ഇതിനെ "പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി" എന്ന് വിളിക്കുന്ന വിദഗ്ധർ പറയുന്നത്, AI, ഓട്ടോമേറ്റഡ് അസ്സാസിൻ ഡ്രോയിഡുകൾ എന്നിവ യുദ്ധായുധങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കരുതെന്നാണ്.

4. calling it a"pandora's box", the experts believe ai and automated killing droids should not be used as weapons of war.

5. അതേസമയം, ആർക്കാണ് ആരിൽ നിന്ന് എന്ത് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് സർക്കാരിന് അറിയാമെന്നും ഇത് പണ്ടൊരിക്കലിന്റെ പെട്ടി തുറക്കുമെന്നും വിമർശകർ പറയുന്നു.

5. Simultaneously, the government will know who is getting what from whom and this will open up a Pandora's box, say critics.

6. എന്നാൽ ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾക്കിടയിൽ ഒരു പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി തുറന്നു, അവർ പല പ്രവണതകളായി പിരിഞ്ഞു.

6. But the worst thing was that there was opened up a Pandora's box among the Communists, who split up into various tendencies.

7. ഇൻറർനെറ്റിനെ "ഉത്തരാധുനിക പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി" എന്ന് കാറ്റാ വിളിക്കുന്നു, അതിൽ ശാസ്ത്രീയ സത്യം തള്ളിക്കളയുകയും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ വിവരമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. kata calls the internet a“postmodern pandora's box” in which scientific truth is rejected and misinformation is conflated with information.

8. ഇൻറർനെറ്റിനെ "ഉത്തരാധുനിക പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി" എന്ന് കാറ്റാ വിളിക്കുന്നു, അതിൽ ശാസ്ത്രീയ സത്യം തള്ളിക്കളയുകയും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ വിവരമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. kata calls the internet a“postmodern pandora's box” in which scientific truth is rejected and misinformation is conflated with information.

9. ടിബിലിസി പ്രതിഷേധങ്ങൾ പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി തുറക്കുകയും മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളെ ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നതിനുള്ള നിയമപരമായ ചട്ടക്കൂടിന്റെ അഭാവം പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടുകയും ചെയ്തു.

9. the tbilisi protests opened a pandora's box and revealed problems, such as lack of legal background for deterring other state meddling in internal affairs.

10. “[കടക്കാരുടെ] മേൽനോട്ടത്തിന്റെ നിലവിലെ സ്തംഭനാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരാൻ രാജ്യത്തിനും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്കും സമാധാനവും സ്ഥിരതയും ആവശ്യമുള്ള ഒരു സമയത്ത്, സർക്കാർ പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി തുറന്നിരിക്കുന്നു.

10. “At a time when the country and the economy need peace and stability to emerge from the current stifling regime of supervision [by the creditors], the government has opened Pandora's box.

11. ഞാൻ പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി കണ്ടെത്തി.

11. I found Pandora's-box.

12. അവൾ പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി തുറന്നു.

12. She opened Pandora's-box.

13. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി തുറക്കരുത്!

13. Do not open Pandora's-box!

14. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

14. Pandora's-box is forbidden.

15. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി ഒരു നിഗൂഢതയാണ്.

15. Pandora's-box is a mystery.

16. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

16. Pandora's-box holds secrets.

17. എന്താണ് പണ്ടോറ ബോക്സിനുള്ളിൽ?

17. What is inside Pandora's-box?

18. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി പണ്ടോറയുടെ ലോറാണ്.

18. Pandora's-box is Pandora's-lore.

19. നിങ്ങൾ പണ്ടോറയുടെ പെട്ടിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

19. Do you believe in Pandora's-box?

20. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി പണ്ടോറയുടെ കേസാണ്.

20. Pandora's-box is Pandora's-case.

21. Pandora's-box is Pandora's-book.

21. Pandora's-box is Pandora's-book.

22. പണ്ടോറയുടെ കെട്ടുകഥയാണ് പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി.

22. Pandora's-box is Pandora's-myth.

23. പണ്ടോറയുടെ കെട്ടുകഥയാണ് പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി.

23. Pandora's-box is Pandora's-fable.

24. പണ്ടോറയുടെ ബോക്സ് പണ്ടോറയുടെ വിശ്വാസമാണ്.

24. Pandora's-box is Pandora's-trust.

25. പണ്ടോറയുടെ ആഭരണമാണ് പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി.

25. Pandora's-box is Pandora's-jewel.

26. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി പണ്ടോറയുടെ അവശിഷ്ടമാണ്.

26. Pandora's-box is Pandora's-relic.

27. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി പണ്ടോറയുടെ കല്ലാണ്.

27. Pandora's-box is Pandora's-stone.

28. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി പണ്ടോറയുടെ നെഞ്ചാണ്.

28. Pandora's-box is Pandora's-chest.

29. പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി പണ്ടോറയുടെ ട്രോവ് ആണ്.

29. Pandora's-box is Pandora's-trove.

30. പണ്ടോറയുടെ മാജിക് ആണ് പണ്ടോറയുടെ പെട്ടി.

30. Pandora's-box is Pandora's-magic.