Ortega Meaning In Urdu

1. اس نے جنرل اورٹیگا سے بات کی تھی۔

1. She had spoken with General Ortega.

2. پھر، انگریزی میں: "میں جنرل اورٹیگا کو کب دیکھ سکتا ہوں؟"

2. Then, in English: “When can I see General Ortega?”

3. میں کل دوپہر جنرل اورٹیگا کو رپورٹ کروں گا۔

3. I will report to General Ortega tomorrow at noon.”

4. لیکن دوسروں کا احترام یقینی طور پر اورٹیگا کا طریقہ نہیں ہے۔

4. But respect for others is certainly not the Ortega way.

5. صدر اورٹیگا 71 فیصد سے زیادہ ووٹ لے کر دوبارہ منتخب ہو گئے۔

5. President Ortega Reelected with More than 71% of the Vote

6. جیویر اورٹیگا اور ان کے دو ساتھیوں کے ساتھ بالکل کیا ہوا؟

6. What exactly happened to Javier Ortega and his two colleagues?

7. اگر یہ مثال کافی نہیں ہے تو دیکھیں: ڈینیئل اورٹیگا/ نکاراگوا۔

7. If this example does not suffice see: Daniel Ortega/ Nicaragua.

8. اورٹیگا: نہیں، یہاں ہمارے پاس وہ ہے جسے "رضاکارانہ" پولیس کہا جاتا ہے۔

8. Ortega: No, here we have what is called the "voluntary" police.

9. ڈینیل اورٹیگا کی حکومت نے ستمبر سے مظاہروں پر پابندی لگا دی تھی۔

9. Daniel Ortega’s regime had banned demonstrations since September.

10. اورٹیگا اور اس کا خاندان عدلیہ اور ٹیلی ویژن مارکیٹ کو کنٹرول کرتا ہے۔

10. Ortega and his family control the judiciary and the television market.

11. اس بیانیے کے مطابق صدر ڈینیئل اورٹیگا آمرانہ ہیں۔

11. According to this narrative, President Daniel Ortega is authoritarian.

12. "ڈینیل اورٹیگا اب وہ انقلابی نہیں رہے جو وہ 1970 کی دہائی میں تھے۔

12. "Daniel Ortega is no longer the revolutionary that he was in the 1970s.

13. اورٹیگا کو جانا چاہیے، اور امریکہ کو جمہوریت کے نام پر اس کی حمایت کرنی چاہیے۔

13. Ortega must go, and the United States must support him, in the name of democracy.

14. ڈینیل اورٹیگا طویل عرصے سے امریکہ اور اس کے سامراجی ایجنڈے کا دشمن رہا ہے۔

14. Daniel Ortega has long been an enemy of the United States and its imperialist agenda.

15. موجودہ بحران صرف ایک بہادر اپوزیشن اور سفاک اورٹیگا کی کہانی نہیں ہے۔

15. The current crisis is not simply the story of a brave opposition and a brutal Ortega.

16. ڈیاگو اورٹیگا، آرڈے ریستوراں میں دوپہر کے کھانے کے بعد، جہاں اس نے ہمیں اپنی شراب کے بارے میں بتایا۔

16. Diego Ortega, after lunch at the Aarde restaurant, where he told us all about his wines.

17. برطرف اٹارنی جنرل - پہلے ہی ذکر شدہ محترمہ اورٹیگا - کو تحفظ حاصل کرنا چاہیے۔

17. The dismissed Attorney-General – the already mentioned Ms Ortega – must receive protection.

18. جیسا کہ ہم اپنے ارد گرد دیکھتے ہیں، ہم دیکھتے ہیں کہ ڈینیئل اورٹیگا اور نکاراگوا کے سینڈینیسٹاس دوبارہ اقتدار میں آ گئے ہیں۔

18. As we look around, we see that Daniel Ortega and the Sandinistas of Nicaragua are back in power.

19. صرف اسی بنیاد پر اورٹیگا، روایتی حق اور سامراج کا حقیقی متبادل بنایا جا سکتا ہے۔

19. Only on this basis can a real alternative to Ortega, the traditional right and imperialism be built.

20. یونیورسٹی کے طلباء نے اورٹیگا کی بڑھتی ہوئی آمرانہ حکومت کے خلاف احتجاج کی قیادت کی ہے۔

20. university students have led demonstrations against what they say is ortega's growing authoritarian rule.