Ortega Meaning In Malayalam

1. ജനറൽ ഒർട്ടെഗയുമായി അവൾ സംസാരിച്ചു.

1. She had spoken with General Ortega.

2. തുടർന്ന്, ഇംഗ്ലീഷിൽ: "എനിക്ക് എപ്പോഴാണ് ജനറൽ ഒർട്ടേഗയെ കാണാൻ കഴിയുക?"

2. Then, in English: “When can I see General Ortega?”

3. ഞാൻ നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക് ജനറൽ ഒർട്ടെഗയോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

3. I will report to General Ortega tomorrow at noon.”

4. എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരോടുള്ള ബഹുമാനം തീർച്ചയായും ഒർട്ടെഗ വഴിയല്ല.

4. But respect for others is certainly not the Ortega way.

5. പ്രസിഡന്റ് ഒർട്ടേഗ 71 ശതമാനത്തിലധികം വോട്ടുകൾ നേടി വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു

5. President Ortega Reelected with More than 71% of the Vote

6. ജാവിയർ ഒർട്ടേഗയ്ക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് സഹപ്രവർത്തകർക്കും എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

6. What exactly happened to Javier Ortega and his two colleagues?

7. ഈ ഉദാഹരണം പര്യാപ്തമല്ലെങ്കിൽ കാണുക: ഡാനിയൽ ഒർട്ടെഗ/ നിക്കരാഗ്വ.

7. If this example does not suffice see: Daniel Ortega/ Nicaragua.

8. ഒർട്ടെഗ: ഇല്ല, ഇവിടെ നമുക്ക് "സ്വമേധയാ" പോലീസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

8. Ortega: No, here we have what is called the "voluntary" police.

9. ഡാനിയൽ ഒർട്ടേഗയുടെ ഭരണകൂടം സെപ്തംബർ മുതൽ പ്രകടനങ്ങൾ നിരോധിച്ചിരുന്നു.

9. Daniel Ortega’s regime had banned demonstrations since September.

10. ഒർട്ടെഗയും കുടുംബവും ജുഡീഷ്യറിയെയും ടെലിവിഷൻ വിപണിയെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

10. Ortega and his family control the judiciary and the television market.

11. ഈ വിവരണമനുസരിച്ച്, പ്രസിഡന്റ് ഡാനിയൽ ഒർട്ടേഗ സ്വേച്ഛാധിപതിയാണ്.

11. According to this narrative, President Daniel Ortega is authoritarian.

12. "ഡാനിയൽ ഒർട്ടെഗ 1970-കളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന വിപ്ലവകാരിയല്ല.

12. "Daniel Ortega is no longer the revolutionary that he was in the 1970s.

13. ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പേരിൽ ഒർട്ടേഗ പോകണം, അമേരിക്ക അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണയ്ക്കണം.

13. Ortega must go, and the United States must support him, in the name of democracy.

14. ഡാനിയൽ ഒർട്ടേഗ പണ്ടേ അമേരിക്കയുടെയും അതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വ അജണ്ടയുടെയും ശത്രുവാണ്.

14. Daniel Ortega has long been an enemy of the United States and its imperialist agenda.

15. നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി ധീരനായ ഒരു പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെയും ക്രൂരനായ ഒർട്ടെഗയുടെയും കഥ മാത്രമല്ല.

15. The current crisis is not simply the story of a brave opposition and a brutal Ortega.

16. ഡീഗോ ഒർട്ടേഗ, ആർഡെ റെസ്റ്റോറന്റിൽ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ വൈനുകളെ കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

16. Diego Ortega, after lunch at the Aarde restaurant, where he told us all about his wines.

17. പിരിച്ചുവിട്ട അറ്റോർണി ജനറലിന് - ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ച മിസ് ഒർട്ടേഗയ്ക്ക് - സംരക്ഷണം ലഭിക്കണം.

17. The dismissed Attorney-General – the already mentioned Ms Ortega – must receive protection.

18. ഞങ്ങൾ ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ, ഡാനിയൽ ഒർട്ടേഗയും നിക്കരാഗ്വയിലെ സാൻഡിനിസ്റ്റുകളും വീണ്ടും അധികാരത്തിൽ വരുന്നത് കാണാം.

18. As we look around, we see that Daniel Ortega and the Sandinistas of Nicaragua are back in power.

19. ഈ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമേ ഒർട്ടെഗയ്‌ക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ബദൽ, പരമ്പരാഗത വലതുപക്ഷവും സാമ്രാജ്യത്വവും കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയൂ.

19. Only on this basis can a real alternative to Ortega, the traditional right and imperialism be built.

20. ഒർട്ടേഗയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഗവൺമെന്റിനെതിരെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥികൾ പ്രതിഷേധത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി.

20. university students have led demonstrations against what they say is ortega's growing authoritarian rule.