Onder Meaning In Urdu

1. ہر روز میں سوچتا ہوں، 'اگر وہ توقع سے پہلے آجائے تو کیا ہوگا؟'

1. Every day I wonder, 'What happens if she comes earlier than expected?'"

2. 'عجب نہیں لڑکا ایسی بیوی کے ساتھ ایسا ہوتا ہے۔'

2. 'No wonder, the boy is like this with such a wife.'

3. کاش میں اسے وہ شاندار چاند دے سکتا۔

3. if only i could have given him this wonderful moon.'”.

4. Roesink De Zeeuw سے مراد اس کے ملازمین بھی ہوں گے۔

4. 5.onder Roesink De Zeeuw shall also mean its employees.

5. ہم سوچ رہے تھے کہ ہم کہاں جا سکتے ہیں - 'اوہ، پیلیڈیم یا سہارا۔'

5. We were wondering where we could go - 'Oh, the Palladium or the Sahara.'

6. ہمیں اپنی شاندار موجودگی میں اس وقت تک بھگو دیں جب تک کہ ہم زیادہ سے زیادہ آپ جیسے نہ ہو جائیں۔''

6. Soak us in your wonderful presence until we become more and more like you.'"

7. میں نے ہمیشہ سوچا کہ 'ہر کباڑی غروب آفتاب کی طرح' سے آپ کا کیا مطلب ہے۔

7. I’ve always wondered what you meant by ‘every junkie’s like a setting sun.'”

8. لوگوں کو ایک عظیم انسان کی موجودگی میں ان کے ساتھ ایک حیرت انگیز احساس تھا۔'[5]

8. People had a wonderful feeling with him of being in the presence of a great man.'[5]

9. کینیڈیمارس سومرین ایک سالانہ تقریب ہے جس کا اہتمام JOEK (Jongeren Onder Elkaar) کرتا ہے۔

9. The Kennedymars Someren is an annual event that is organized by JOEK (Jongeren Onder Elkaar).

10. ہم اس شاندار دعا کا ایک لفظ بھی نہیں چھوڑنا چاہتے اور یقینی طور پر آخری 'آمین' نہیں۔

10. We don't want to leave out a single word of this wonderful prayer and certainly not the final 'Amen.'

11. "جب سیاح سب صحارا افریقہ کا دورہ کرتے ہیں، تو وہ اکثر سوچتے ہیں کہ 'یہاں کوئی تاریخی عمارتیں یا یادگاریں کیوں نہیں ہیں؟'

11. "When tourists visit sub-Saharan Africa, they often wonder 'Why there are no historical buildings or monuments?'

12. یونائیٹڈ منسٹری فار ویمن اینڈ چائلڈ ڈیولپمنٹ (ڈبلیو سی ڈی) نے ایک آن لائن مہم شروع کی ہے، 'www:web-wonderwomen'۔

12. the union ministry of women and child development(wcd) has launched an online campaign,' www: web- wonderwomen'.

13. مستقبل کے وزیر اعظم کے والد موتی لال نہرو نے تعریف کے ساتھ تبصرہ کیا: "صرف حیرت کی بات یہ ہے کہ کسی اور نے اس کے بارے میں سوچا بھی نہیں تھا"۔

13. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

14. مجھے حیرت ہے کہ کیا یہ پہلے زمانے میں بھی ایسا ہی تھا اور اگر یہاں رہنے والے لوگوں نے اپنی رسومات کے لیے جگہ کا انتخاب کرنا ایک اچھی علامت کے طور پر دیکھا۔'

14. I wonder if this was the same in earlier times and if people that lived here saw it as a good sign to choose the site for their rituals.'

15. آپ جانتے ہیں کہ آپ حقیقی الاسکا ہیں اگر آپ ہوائی جاتے ہیں اور آپ کو ایک لڑکی بکنی میں نظر آتی ہے اور آپ اس طرح ہوتے ہیں، "اوہ، مجھے حیرت ہے کہ وہ سنو موبائل کے لباس میں کیسی نظر آئے گی۔"

15. you know you're a real alaskan if you go to hawaii, see a girl in a bikini, and think,'gee, i wonder what she would look like in a snowmobile suit?'"?

16. آپ جانتے ہیں کہ آپ حقیقی الاسکا ہیں اگر آپ ہوائی جاتے ہیں اور آپ کو ایک لڑکی بکنی میں نظر آتی ہے اور آپ اس طرح ہوتے ہیں، "اوہ، میں حیران ہوں کہ وہ سنو موبائل کے لباس میں کیسی نظر آئے گی۔"

16. you know you're a real alaskan if you go to hawaii, see a girl in a bikini, and think,'gee, i wonder what she would look like in a snowmobile suit?'"?

17. یہ سب کچھ ہونے کے بعد سے کئی بار، میں نے اس جوڑے کے بارے میں غور کیا ہے: "شروعات کی مزاحمت کریں" اور "اختتام پر غور کریں۔"

17. many, many times since it all happened i have pondered that pair of great maxims, principiis obsta and finem respice-‘resist the beginnings' and‘consider the end.'.