Onder Meaning In Hindi

1. हर दिन मुझे आश्चर्य होता है, 'अगर वह उम्मीद से पहले आ गई तो क्या होगा?'"

1. Every day I wonder, 'What happens if she comes earlier than expected?'"

2. 'कोई आश्चर्य नहीं, ऐसी पत्नी के साथ लड़का ऐसा है।'

2. 'No wonder, the boy is like this with such a wife.'

3. काश मैं उसे वह अद्भुत चाँद दे पाता।

3. if only i could have given him this wonderful moon.'”.

4. 5. onder Roesink De Zeeuw का मतलब इसके कर्मचारी भी होंगे।

4. 5.onder Roesink De Zeeuw shall also mean its employees.

5. हम सोच रहे थे कि हम कहाँ जा सकते हैं - 'ओह, पैलेडियम या सहारा।'

5. We were wondering where we could go - 'Oh, the Palladium or the Sahara.'

6. हमें अपनी अद्भुत उपस्थिति में भिगोएँ जब तक कि हम अधिक से अधिक आपके जैसे न हो जाएँ।'"

6. Soak us in your wonderful presence until we become more and more like you.'"

7. मुझे हमेशा आश्चर्य होता है कि 'हर नशेड़ी डूबते सूरज की तरह' से आपका क्या मतलब है।'

7. I’ve always wondered what you meant by ‘every junkie’s like a setting sun.'”

8. लोगों को उनके साथ एक महान व्यक्ति के सानिध्य में होने का अद्भुत अहसास था।'[5]

8. People had a wonderful feeling with him of being in the presence of a great man.'[5]

9. कैनेडीमर्स सोमेरेन एक वार्षिक कार्यक्रम है जो जोक (जोंगेरेन ओंडर एल्कर) द्वारा आयोजित किया जाता है।

9. The Kennedymars Someren is an annual event that is organized by JOEK (Jongeren Onder Elkaar).

10. हम इस अद्भुत प्रार्थना का एक भी शब्द नहीं छोड़ना चाहते हैं और निश्चित रूप से अंतिम 'आमीन' भी नहीं छोड़ना चाहते हैं।

10. We don't want to leave out a single word of this wonderful prayer and certainly not the final 'Amen.'

11. "जब पर्यटक उप-सहारा अफ्रीका जाते हैं, तो वे अक्सर आश्चर्य करते हैं कि 'ऐतिहासिक इमारतें या स्मारक क्यों नहीं हैं?"

11. "When tourists visit sub-Saharan Africa, they often wonder 'Why there are no historical buildings or monuments?'

12. संयुक्त महिला एवं बाल विकास मंत्रालय (डब्ल्यूसीडी) ने एक ऑनलाइन अभियान 'www:web-wonderwomen' शुरू किया है।

12. the union ministry of women and child development(wcd) has launched an online campaign,' www: web- wonderwomen'.

13. भविष्य के प्रधान मंत्री के पिता मोतीलाल नेहरू ने प्रशंसा के साथ टिप्पणी की: "केवल आश्चर्यजनक बात यह है कि किसी और ने इसके बारे में नहीं सोचा"।

13. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

14. मुझे आश्चर्य है कि क्या यह पहले के समय में भी ऐसा ही था और क्या यहां रहने वाले लोगों ने इसे अपने अनुष्ठानों के लिए साइट चुनने के लिए एक अच्छे संकेत के रूप में देखा था।'

14. I wonder if this was the same in earlier times and if people that lived here saw it as a good sign to choose the site for their rituals.'

15. आप जानते हैं कि आप एक असली अलास्का हैं यदि आप हवाई जाते हैं और आप एक लड़की को बिकनी में देखते हैं और आप जैसे हैं, "ओह, मुझे आश्चर्य है कि वह एक स्नोमोबाइल पोशाक में कैसी दिखेगी।"

15. you know you're a real alaskan if you go to hawaii, see a girl in a bikini, and think,'gee, i wonder what she would look like in a snowmobile suit?'"?

16. आप जानते हैं कि आप एक असली अलास्का हैं यदि आप हवाई जाते हैं और आप एक लड़की को बिकनी में देखते हैं और आप जैसे हैं, "ओह, मुझे आश्चर्य है कि वह एक स्नोमोबाइल पोशाक में कैसी दिखेगी।"

16. you know you're a real alaskan if you go to hawaii, see a girl in a bikini, and think,'gee, i wonder what she would look like in a snowmobile suit?'"?

17. कई बार, जब से यह सब हुआ है, मैंने महान कहावतों की इस जोड़ी पर विचार किया है, प्रिंसिपिस ओब्स्टा और फाइनम रिस्पाइस: "शुरुआत का विरोध करें" और "अंत पर विचार करें।"

17. many, many times since it all happened i have pondered that pair of great maxims, principiis obsta and finem respice-‘resist the beginnings' and‘consider the end.'.