1. செயல்பாடு: களிம்புகள், குழம்பாக்கிகளாக செயல்படுகின்றன.

1. function: ointments, act as emulsifier.

2. மருத்துவர் உங்களுக்கு பரிந்துரைக்கும் களிம்புகள்!

2. the ointments that the doctor will prescribe!

3. முகத்தில் ஸ்டீராய்டு கிரீம்கள் அல்லது களிம்புகளைப் பயன்படுத்துதல்.

3. use of steroid creams or ointments on the face.

4. வீட்டிற்கு திரும்பி, அவர்கள் வாசனை திரவியங்கள் மற்றும் களிம்புகளை தயார் செய்கிறார்கள்.

4. returning home, they prepared perfumes and ointments.

5. பெரும்பாலான கண் களிம்புகள் ஒரு முறை திறந்தால் நான்கு வாரங்கள் மட்டுமே நீடிக்கும்.

5. most eye ointments only keep for four weeks once opened.

6. என்ன விஷயங்கள்? ஷேவிங் பொருட்களைப் போல, களிம்புகளைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம், எனக்குத் தெரியாது.

6. what stuff? like shaving stuff, whatever ointments, i don't know.

7. பெரும்பாலான கண் களிம்புகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது குறித்த பொதுவான ஆலோசனையை இந்த துண்டுப்பிரசுரம் வழங்குகிறது.

7. this leaflet gives general advice on how to use most eye ointments.

8. ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறையாவது பல்வேறு வகையான மேற்பூச்சு களிம்புகள் அல்லது மருந்துகளைப் பயன்படுத்துதல்;

8. using a myriad of ointments or topical medications at least twice a day;

9. நீங்கள் எந்த வகையான தோல் கிரீம்கள் மற்றும் களிம்புகளைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை உங்கள் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

9. ask your doctor about the types of skin creams and ointments you can use.

10. மாலை ப்ரிம்ரோஸ் எண்ணெய் இரண்டு வடிவங்களில் வருகிறது: காப்ஸ்யூல்கள் மற்றும் மேற்பூச்சு களிம்புகள்.

10. evening primrose oil comes in two forms: capsules, and topical ointments.

11. இரண்டாவதாக, ஆண்டிபயாடிக் களிம்புகள் பின்தொடர்வதற்கு முரணாக உள்ளன என்பதற்கான சான்று.

11. second, evidence why antibiotic ointments are contraindicated for aftercare.

12. இது ஒரு திரவ மூலிகை சாறு, இது சால்வ்ஸ் மற்றும் பாமாட்களுக்கு ஏற்றதாக அமைகிறது.

12. this is a liquid herbal extract, which makes it best for ointments and balms.

13. குதிகால் வலி அழற்சி எதிர்ப்பு களிம்புகள் (பியூடடீன், இண்டோமெதசின்) மூலம் நன்கு விடுவிக்கப்படுகிறது.

13. heel pain relieves anti-inflammatory ointments(butadiene, indomethacin) well.

14. உங்கள் மருத்துவர் மருந்து கிரீம்கள் மற்றும் களிம்புகளை பரிந்துரைத்துள்ளார், ஆனால் சொறி நீடிக்கிறது

14. his doctor prescribed him medicated creams and ointments but the rashes persist

15. "டிரிபிள்" ஆண்டிபயாடிக் களிம்புகள் என்று அழைக்கப்படும் இந்த மூன்று மருந்துகளும் உள்ளன.

15. So-called "triple" antibiotic ointments contain all three of these medications.

16. நான் களிம்புகளைப் பயன்படுத்தினேன் மற்றும் பயிற்சிகளைச் செய்தேன், டிக்லோஃபெனாக் ரிடார்ட்-அக்ரிகின் பார்த்தேன்.

16. i used the ointments and did the exercises, and diclofenac retard-akrikhin saw.

17. மூல நோய்க்கான பயனுள்ள வழிமுறைகள்- சப்போசிட்டரிகள், களிம்புகள், மாத்திரைகள் பற்றிய ஆய்வு.

17. effective means for hemorrhoids- a review of suppositories, ointments, tablets.

18. களிம்புகள், நாட்டுப்புற வைத்தியம் மற்றும் போடோக்ஸ் ஊசிகள் கூட சக்தியற்றதாக இருக்கும்போது இது தீவிர நிகழ்வுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

18. it is resorted to in extreme cases when ointments, folk remedies and even botox injections are powerless.

19. அழகுசாதனப் பொருட்கள், மாய்ஸ்சரைசர்கள், களிம்புகள் மற்றும் நாம் பயன்படுத்தும் அனைத்து அழகுப் பொருட்களும் நமது உள் அமைப்புகளை பாதிக்கின்றன.

19. cosmetics, moisturizers, ointments, and all the other beauty products we use impact our internal systems.

20. பொதுவாக, தடிமனான, க்ரீஸ் களிம்புகள் மெல்லிய கிரீம்களை விட சிறப்பாகவும் நீண்ட காலம் நீடிக்கும், ஆனால் அவற்றைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் கடினம்.

20. as a rule, thicker, greasy ointments work better and for longer than thinner creams but they are messier to use.