1. تصوف پر دو سمندروں کا مکالمہ۔

1. a meeting of two oceans dialogue on sufism.

2. الپس 2 سمندر

2. alps 2 ocean.

3. اوقیانوس زیفیر نیکٹن۔

3. the ocean zephyr nekton 's.

4. سینٹوس بیسن کا سمندری نظام۔

4. the santos basin oceanic system.

5. زمین اپنے گھیرے ہوئے زیریں سمندر کے ساتھ

5. Earth with her nether Ocean circumfused

6. گلیشیئرز - برف کے "دریا" - برف کو سمندر میں پھینکتے ہیں۔

6. glaciers-"rivers" of ice- shed ice into the ocean.

7. زمین کی سطح کا تقریباً 97.2 فیصد پانی سمندروں میں رہتا ہے۔

7. about 97.2% of earth's surface water resides in oceans.

8. £550 ملین کی بچت ممکنہ طور پر سمندر میں ایک قطرہ ہوگی۔

8. the £550 million saving is likely to be a drop in the ocean

9. اس کی مثال لیں جو ہمیشہ استعمال ہوتی ہے، سمسار کا سمندر۔

9. Take the example that is always used, the ocean of samsara.

10. کسی بھی صورت میں یہ سمندر میں ایک قطرہ ہو گا جب حقیقی عالمی بحران شروع ہو گا۔

10. In any case that will be a drop in the ocean when the real global crisis starts.

11. حالانکہ دنیا کی زندگی آخرت کے مقابلے میں سمندر کے ایک قطرے کی طرح ہے۔

11. Yet the life of this world is like a drop in the ocean compared to the hereafter.

12. یونان کو درکار رقم (چند بلین) یورپی معیشت کے سمندر میں ایک قطرہ ہے۔

12. The money Greece needs (a few billions) is a drop in the ocean of European economy.

13. لیکن یہ دریا کے نظام اور سمندر کے یوٹروفیکیشن میں بڑا فرق پیدا کر سکتا ہے۔

13. But it could make a big difference to the eutrophication of the river system and the ocean.

14. ہم خود محسوس کرتے ہیں کہ ہم جو کچھ کر رہے ہیں وہ صرف سمندر کا ایک قطرہ ہے، لیکن اس گمشدہ قطرے کے لیے سمندر کم ہوگا۔"

14. we our selves feel that what we are doing is just a drop in the ocean, but the ocean would be less because of that missing drop".

15. بحر ہند کے سطحی پانی کی نمکیات 32 سے 37 حصے فی ہزار تک ہوتی ہے، جو اسے دنیا کے نمکین ترین سمندروں میں سے ایک بناتا ہے۔

15. the surface water salinity of indian ocean ranges between 32 to 37 parts per thousand, making it one of the saltiest oceans in the world.

16. بحر ہند میں خط استوا کے اس پار بکھرے ہوئے، مالدیپ کے جزیرہ نما میں ایک چھوٹے جزیرے کی قوم کے طور پر ایک غیر معمولی منفرد جغرافیہ ہے۔

16. strewn across the equator in the indian ocean, the maldives archipelago possesses an exceptionally unique geography as a small island country.

17. پانی کا اہم دباؤ 220 بار ہے اور اس کا اہم درجہ حرارت 374 ° C ہے۔ نمکین پانی، جیسے سمندر میں، پانی 2200 میٹر سے تھوڑا گہرا ہو جاتا ہے، جب کہ ہائیڈرو تھرمل وینٹوں میں درجہ حرارت آسانی سے پہنچ جاتا ہے اور اکثر 374 ° C سے تجاوز کر جاتا ہے۔

17. the critical pressure of water is 220 bars and its critical temperature is 374° c. in salted water, like the ocean, water becomes critical somewhat deeper than 2.200 m, whereas, in hydrothermal vents, the temperature easily reach and often exceeds 374° c.

18. ستاروں کا سمندر v.

18. star ocean v.

19. سمندری دھارے

19. ocean currents

20. سمندری اٹلس

20. oceanic atolls