1. యాంప్లాట్జర్ పికోలో షట్టర్.

1. amplatzer piccolo occluder.

2. భారీ మేకప్ రంధ్రాలను మూసుకుపోతుంది

2. thick make-up can occlude the pores

3. ఇదంతా కాస్త అస్పష్టంగా అనిపిస్తే నన్ను క్షమించండి.

3. forgive me if all this seems a bit occluded.

4. నేను మొదటి కారణాన్ని విడనాడాలని, లేకుంటే అది రెండవదాన్ని అస్పష్టం చేస్తుందని నేను గ్రహించాను.

4. i realized i had to let go of the first motive, or it would occlude the second.

5. అదేవిధంగా, కఫ్‌ను తగ్గించిన తర్వాత, ఓపెనింగ్ బ్లాక్ చేయబడితే రోగి మాట్లాడటం ప్రారంభించవచ్చు.

5. similarly, once the cuff can be deflated, the patient can begin to speak if the opening is occluded.

6. అదేవిధంగా, కఫ్‌ను తగ్గించిన తర్వాత, ఓపెనింగ్ బ్లాక్ చేయబడితే రోగి మాట్లాడటం ప్రారంభించవచ్చు.

6. similarly, once the cuff can be deflated, the patient can begin to speak if the opening is occluded.

7. రహదారి కొన్నిసార్లు తక్కువ దృశ్యమానతతో వంపులను కలిగి ఉంటుంది మరియు రహదారికి అడ్డుపడే పొగమంచు మరియు ఉరుములతో కూడిన ప్రదేశాలు ఉండవచ్చు.

7. the road sometimes has low-visibility turns, and there can be areas of mist and storms that occlude the path.

8. ఈ మూసుకుపోయిన మరియు విలోమ ప్రదర్శన నుండి, ప్రతి మెదడు ఏకీకృత దృష్టిని, ఒకే చిత్రాన్ని సృష్టిస్తుంది మరియు ఈ చిత్రాన్ని దాని తలపై 180 డిగ్రీలు తిప్పుతుంది, మనలో ప్రతి ఒక్కరినీ తిరిగి ఘనమైన భూమికి తీసుకువస్తుంది.

8. from this occluded and inverted presentation, each brain creates a unitary vision, a single image, and turns that image on its head, a full 180 degrees, setting each of us back on firm ground.

9. అథెరోమా యొక్క ఫ్రాగ్మెంటేషన్ రక్తంలో, కదిలే శరీరాల వ్యాప్తికి బాధ్యత వహిస్తుంది, ఇది చిన్న ధమనులను అడ్డుకుంటుంది, అదే అథెరోమా యొక్క మూలం నుండి చాలా దూరంగా ఉంటుంది.

9. the fragmentation of an atheroma is responsible for the dispersion, in the bloodstream, of moving bodies, which can occlude small arteries, also located very far from the site of origin of the same atheroma.

10. ఎన్రాన్ మేనేజ్‌మెంట్ యొక్క రహస్య వ్యాపార పద్ధతుల ద్వారా గతంలో దాచబడిన ఏదైనా ఇతర అప్పుతో పాటు, దాదాపు $10 బిలియన్ల వరకు "దాచిన" అప్పులో డైనజీకి దాదాపు $13 బిలియన్ల రుణం కూడా వస్తుందని అంచనా వేయబడింది.

10. dynegy would also be required to assume nearly $13 billion of debt, plus any other debt hitherto occluded by the enron management's secretive business practices, possibly as much as $10 billion in"hidden" debt.

11. పార్టికల్ యాక్సిలరేటర్ పరీక్షలు 19వ శతాబ్దానికి చెందిన మూసుకుపోయిన నీటి జాడలను కూడా బయటపెట్టాయి, క్వాయ్ బ్రాన్లీ ఈ పరీక్షలు "19వ శతాబ్దం చివరిలో నిర్వహించినట్లు తెలుస్తోంది" అని చెప్పారు.

11. particle accelerator tests also revealed occluded traces of water that were dated to the 19th century, and the quai branly released a statement that the tests"seem to indicate that it was made late in the 19th century.

12. ప్రతీకారం అనేది ఎల్లప్పుడూ ఉదాత్తమైన ఉద్దేశ్యం కాకపోవచ్చు, కానీ దానిని సమర్థించగలిగే సందర్భాలు కూడా ఉన్నాయి, ఈ సందేశం తరచుగా టాబ్లాయిడ్ నివేదికలలో దాగి ఉంటుంది: "వదిలివేయబడిన స్త్రీ తన ప్రేమికుడిని కలిసి భర్త బట్టలు విప్పి అతనిని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది". అవమానకరమైన వీధి పగలో తలకు కుర్చీ. ” అని ఇటీవలి శీర్షిక;

12. revenge may not always be the noblest of motives, but there are times when it can be defended, a message often occluded by sensationalist news reports:“jilted wife joins forces with mistress to strip husband and smash a chair over his head in humiliating street revenge” reads one recent headline;