1. യഥാർത്ഥ വരുമാനം ഇരുണ്ടതാണ്.

1. obscured actually went back.

2. തമോദ്വാരം പട്ടിണി കിടക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു - ക്വാസാർ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

2. The black hole starts starving - the quasar is obscured

3. അവന്റെ പ്രകാശം ഒരിക്കലും മറഞ്ഞിരുന്നില്ല, കാരണം അത് പങ്കിടാനുള്ള അവന്റെ ഇഷ്ടമാണ്.

3. His light was never obscured because it is His Will to share it.

4. സർവ്വവ്യാപിയായ ബേസ്ബോൾ തൊപ്പി അവന്റെ മുഖം ഇപ്പോഴും പകുതി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

4. his face is always half-obscured by his ever-present baseball cap

5. സംഭവങ്ങൾ ഭൂരിഭാഗവും ദൃശ്യപരമായി മറയ്ക്കുകയും ഭൂകമ്പ ഡാറ്റയാൽ സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

5. the events were mostly visually obscured, and indicated by seismic data.

6. ശൈത്യകാലത്ത് 50% വരെ വെബ്‌ക്യാമിനെ മഞ്ഞും മേഘങ്ങളും മറയ്ക്കുന്നു.

6. Up to 50% of the time in the winter the webcam is obscured by snow and clouds.

7. പദ്ധതി ഒരിക്കലും പൂർത്തിയാകാത്തതിനാൽ, ബ്ലെയ്ക്കിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം തന്നെ മറഞ്ഞിരിക്കാം.

7. Because the project was never completed, Blake's intent may itself be obscured.

8. അവരുടെ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും ചിലപ്പോൾ മങ്ങിയതും ആഴത്തിൽ മറഞ്ഞതും അവ്യക്തവുമാണ്.

8. their real feelings and intentions are sometimes murky, hidden deeply, and obscured.

9. നമ്മുടെ അടിസ്ഥാനപരമായ ഐക്യം അഹംഭാവത്തിൽ നിന്ന് വേർപിരിയുന്ന ഒരു വിചിത്രമായ ബോധത്താൽ മറയ്ക്കപ്പെടുമ്പോൾ.

9. when our fundamental oneness is obscured by an aberrational sense of ego-separateness.

10. സൂര്യനെ ചന്ദ്രനാൽ മറയ്ക്കുന്ന ഒരു ജ്യോതിശാസ്ത്ര പ്രതിഭാസമാണ് സൂര്യഗ്രഹണം.

10. a solar eclipse is an astronomical phenomenon, in which the sun is obscured by the moon.

11. റെഗുലേറ്ററി ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നതിന്, ഇവിടെ വിശകലനം ചെയ്ത EA-യുടെ പേര് മറയ്ക്കപ്പെടും.

11. to comply with regulatory requirements, the name of the ea analyzed here will be obscured.

12. പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗമോ അവസാന പേരുകളോ മറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ, എഴുത്തുകാരന് അവ ഇഷ്ടമല്ലെന്നും അർത്ഥമാക്കാം.

12. When the first or last names are obscured, it can also mean that the writer doesn’t like them.

13. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ സത്യം അവ്യക്തമാണ്, അത് തിരിച്ചറിയാതെ നിങ്ങൾ ഈ സത്യം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് സ്ഥാപിച്ചു;

13. the truth in you becomes obscured and you unwittingly put that truth to the back of your mind;

14. അവതരണ വേളയിൽ, മധ്യവർഗ റിട്ടയേറി ഭീമൻ ഡമ്മി ചെക്ക് കൊണ്ട് മുഖം മറച്ചു.

14. during the presentation, the middle-class retiree obscured his face with the giant dummy check.

15. മൂന്ന് ആവർത്തന തീമുകൾ ഉണ്ട്: ആംപ്ലിഫൈഡ്, അവിടെ മുഖത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ ഇരുണ്ടതും അതിശയോക്തിപരവുമാണ്;

15. there are three recurring themes: amplified, where facial features are obscured and exaggerated;

16. മൂന്ന് ആവർത്തന തീമുകൾ ഉണ്ട്: ആംപ്ലിഫൈഡ്, അവിടെ മുഖത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ ഇരുണ്ടതും അതിശയോക്തിപരവുമാണ്;

16. there are three recurring themes: amplified, where facial features are obscured and exaggerated;

17. രണ്ട് സംഭവങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള നീരാവിയും ചാരവും ഗർത്തത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു, പക്ഷേ കാലാവസ്ഥ മേഘങ്ങളാൽ അവ മിക്കവാറും മറഞ്ഞിരുന്നു.

17. steam-and-ash plumes from both events rose from the crater but were mostly obscured by weather clouds.

18. മുഖത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും അവ്യക്തമാണെങ്കിലും, മനോഹരവും ആകർഷകവുമായ പോർട്രെയ്‌റ്റ് സ്‌കെച്ചായതിനാൽ ഞാൻ അത് തിരഞ്ഞെടുത്തു.

18. i chose it because it's a nice, appealing sketch portrait, even though the majority of the face is obscured.

19. തേജസ്സ് ഒരിക്കലും മങ്ങാത്ത ദൈവത്തിന്റെ മുഖമാണ് ഞാൻ, ഒരിക്കലും മങ്ങാത്ത തേജസ്സുള്ള ദൈവത്തിന്റെ പ്രകാശമാണ്.

19. i am the countenance of god whose splendor can never be obscured, the light of god whose radiance can never fade.

20. ദൈവം ജഡം ധരിച്ചു, അവൻ ജഡത്തിൽ വസിച്ചു, അവന്റെ മനുഷ്യത്വത്തിലുള്ള അവന്റെ പ്രവൃത്തി അവന്റെ മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ സാധാരണതയെ മറച്ചു.

20. god was clothed in flesh, he dwelt within flesh, and his work in his humanity obscured the normality of his humanity.