Nuanced Meaning In Malayalam

1. ചരിത്രപരമായി ഇതിന് ധാരാളം സൂക്ഷ്മതകളില്ല;

1. it's historically not very nuanced;

2. ഉത്തര കൊറിയയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമാണ്.

2. for north korea, it's more nuanced.

3. എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, യാഥാർത്ഥ്യം കുറച്ചുകൂടി സൂക്ഷ്മമാണ്.

3. as ever, the reality is a bit more nuanced.

4. ലോവിന്റെ ജോലി ക്രമേണ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി മാറി

4. Lowe's work has gradually grown more nuanced

5. സത്യം, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, കുറച്ചുകൂടി സൂക്ഷ്മമാണ്.

5. the truth, as always, is a bit more nuanced.

6. സത്യം, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, കുറച്ചുകൂടി സൂക്ഷ്മമാണ്.

6. the truth is, as always, a bit more nuanced.

7. നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും വളരെ സൂക്ഷ്മമാണ്.

7. the law and the rules are extremely nuanced.

8. സത്യം, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, കുറച്ചുകൂടി സൂക്ഷ്മമാണ്.

8. the truth, as ever, is slightly more nuanced.

9. സത്യം, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, കുറച്ചുകൂടി സൂക്ഷ്മമാണ്.

9. the truth, as always, is a little more nuanced.

10. സത്യം, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, കുറച്ചുകൂടി സൂക്ഷ്മമാണ്.

10. the truth is, as always, slightly more nuanced.

11. യാഥാർത്ഥ്യം, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, അൽപ്പം കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമാണ്.

11. though the reality, as ever, is a bit more nuanced.

12. യാഥാർത്ഥ്യം അതിനെക്കാൾ സൂക്ഷ്മമാണ്, വളരെ സൂക്ഷ്മമാണ്.

12. the reality is more nuanced than that- much more nuanced.

13. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിന് ശക്തവും സൂക്ഷ്മവുമായ ലിംഗഭേദങ്ങൾ ആവശ്യമായി വരുന്നത്.

13. Why our culture needs strong and nuanced gender archetypes.

14. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിന് ശക്തവും സൂക്ഷ്മവുമായ ലിംഗഭേദങ്ങൾ ആവശ്യമായി വരുന്നത്.

14. why our culture needs strong and nuanced gender archetypes.

15. ദേശീയ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള സൂക്ഷ്മ ചിന്തകൾ വിരളമാണ്.

15. that kind of nuanced thinking is rare in national politics.

16. "പകരം മനുഷ്യന്റെ യാഥാർത്ഥ്യം വളരെ സൂക്ഷ്മമാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

16. He says that “instead the human reality is much more nuanced.”

17. ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത കരടികളെ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ കഥ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായിരുന്നു.

17. The story was more nuanced when we considered individual bears.

18. അത്തരം ആശയങ്ങൾക്ക് ആഴമില്ലാത്തതിനാൽ ആത്മീയ പാതകൾ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

18. spiritual paths must be nuanced, because such concepts lack depth.

19. മാസത്തിലെ തീമിനെ സൂക്ഷ്മമായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന കഥകളാണ് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്.

19. I choose stories that interpret the month’s theme in a nuanced way.

20. അത് സൂക്ഷ്മവും അന്തർലീനമായി സങ്കീർണ്ണവുമായ ഒരു പരസ്പര ബന്ധമായിരിക്കാം, എനിക്കറിയാം.

20. this can be a nuanced and inherently complex interrelationship, i know.