Non Military Meaning In Malayalam

1. ഈ സൈനികേതര യാത്രയ്ക്കായി കൽക്കരി വാഹിനിയായ "ബെത്തിയ" സ്വന്തമാക്കി.

1. For this non military voyage the coal carrier "Bethia” was acquired.

2. 1976-ൽ ഞങ്ങൾക്ക് 110 സൈനികരും 9 സൈനികേതര അംഗങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരെ അസോസിയേറ്റ് അംഗങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു - ജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും വലുതും വിജയകരവുമായ മിലിട്ടറി ഫ്ലൈയിംഗ് ക്ലബ്.

2. In 1976 we had 110 military members and 9 non military which were called associate members – the biggest and most successful military flying club in Germany.

3. എഫ്‌ഐആർ എപ്പോഴും സൈനികേതര പരിഹാരങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കും.

3. FIR will always work for non-military solutions.

4. യുഎസിലെ എല്ലാ സൈനികേതര വിമാനങ്ങളിലും N ഉണ്ടായിരിക്കണം.

4. N must be on all non-military aircrafts in the US.

5. സൈനികേതര ലക്ഷ്യങ്ങളുടെ വ്യാപകമായ നാശം

5. the widespread destruction of non-military targets

6. അതിലും പ്രധാനം സൈനികേതര അളവുകളാണ്.

6. Even more significant are the non-military dimensions.

7. എന്നിരുന്നാലും, പല സൈനികേതര ചെലവ് വിഭാഗങ്ങളും വർദ്ധിച്ചില്ല.

7. Not many non-military spending categories increased, however.

8. സൈനികേതര ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഞങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, മിസ്.

8. i'm afraid we're evacuating all non-military personnel, miss.

9. അതിനാൽ, ഈ ലേഖനം അനുസരിച്ച്, USAA ഇപ്പോൾ സൈനികേതര വിഭാഗങ്ങൾക്കായി തുറന്നിരിക്കുന്നു.

9. So, according to this article, USAA is now open to non-military.

10. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ലോകമെമ്പാടും സൈനികേതര ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിൽക്കപ്പെടുന്നു.

10. Millions more are sold all over the world to non-military consumers.

11. സൈനികേതര ഉപഗ്രഹ സേവനങ്ങളിൽ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്:

11. There are three basic categories of non-military satellite services:

12. സൈനികേതര കപ്പലുകൾ കടലിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നത് ഈ തത്വം നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കും.

12. Sending non-military ships into the sea would help sustain this principle.

13. ഈ രണ്ടാം സൈനികേതര യുദ്ധത്തിൽ ഫലസ്തീനികൾ വിജയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

13. Increasingly, the Palestinians have been winning this second non-military war.

14. "SA എല്ലായ്പ്പോഴും അതിന്റെ പരിശീലന പരിപാടിയുടെ സൈനികേതര സ്വഭാവം സംരക്ഷിച്ചു."

14. "The SA always preserved the non-military character of its training programme."

15. (എ) യുദ്ധത്തിന്റെ സൈനികേതര പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള പ്രയോഗത്തിന്റെ അളവ്.

15. (a) Quantification of existing application of the non-military functions of war.

16. അവർ യുഎസ്എഎ മിലിട്ടറിക്ക് വേണ്ടി തുറന്നത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം പരിഹാസ്യമാണെന്ന് ഞാൻ പറയണം.

16. I must say I find it incredibly ridiculous that they’ve opened USAA up to non-military.

17. പിന്നീട് റോയിട്ടേഴ്സിനോട് സംസാരിച്ച അദ്ദേഹം തുറമുഖത്തിന്റെ സൈനികേതര സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു.

17. Speaking later to Reuters, he said he was very specific about the non-military nature of the port.

18. അത് സൈനികവും സാമ്പത്തികവുമായ മേൽക്കോയ്മയും സൈനികേതര ശക്തിയിൽ ഒരു നേട്ടവും ആസ്വദിക്കുന്നു.

18. It enjoys military and economic superiority, as well as an advantage in its non-military strength.

19. അതിനാൽ, ഈ സൈനികേതര പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനം പ്രത്യേകമായി ജെം ക്യാമ്പിനെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണ്, ”ഗോഖലെ പറഞ്ഞു.

19. hence this non-military preemptive action was specifically targeted at the jem camp," said gokhale.

20. അതെ, ഞാൻ പറയുന്നു, ഇബിഗ്ദാൻ ഒരു സൈനികേതര വ്യക്തിയാണ്, സുഖപ്രദമായ സമാധാനപരമായ ജീവിതത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു ബ്ലോഗറാണ്.

20. Yes, I say that, ibigdan is a non-military person, a blogger adapted to a comfortable peaceful life.

21. ഔദ്യോഗിക പെന്റഗൺ നമ്പറുകൾ മൊത്തം 697,000 മാത്രമേ കാണിക്കൂ, എന്നാൽ അവയിൽ സൈനികേതര അംഗങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയേക്കില്ല.

21. Official Pentagon numbers only show a total of 697,000, but they may not include non-military members.

22. സൈനികേതര അംഗങ്ങളായി പിതാമഹൻമാരായ ഞങ്ങൾക്ക് USAA എപ്പോഴെങ്കിലും ഇൻഷുറൻസ് തുറക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

22. I wonder if USAA will ever open up insurance to those of us who are grandfathered in as non-military members.