1. এবং ভাঙা হৃদয়ের কাছাকাছি।

1. and he is near to the brokenhearted.

2. তার কাছে একটি ব্যান্ডস্ট্যান্ড ছিল।

2. a bandstand formerly stood near to it.

3. যারা তাঁকে ভয় করে তাদের কাছে তাঁর সাহায্য।

3. His help is near to those who fear Him.

4. আমরা প্রায় সম্পূর্ণ পক্ষাঘাতের সম্মুখীন হচ্ছি..."10

4. We are facing a near total paralysis…”10

5. দূর-দূরান্ত থেকে দলে দলে মানুষ আসেন

5. people came from far and near to the party

6. এটা কি উল্লেখযোগ্য গাছপালা কাছাকাছি হবে?

6. Will it be near to significant vegetation?

7. এটি (তহবিল সংগ্রহকারী) আমার হৃদয়ের খুব কাছাকাছি।

7. this(fundraiser) is very near to my heart.

8. মহিলাদের পরিপ্রেক্ষিতে - অভিযুক্তদের কাছে যাওয়া,

8. in terms of women- came near to the suitors,

9. এই স্থানগুলি তুলনামূলকভাবে ভালতুরার কাছাকাছি।

9. These places are relatively near to Valtura.

10. এম.এফ. তিনি হিটলারের কাছের মানুষ ছিলেন, তাই না?

10. M.F. He was a man who was near to Hitler, right?

11. দস্যুরা ভালবাসে, সূর্যাস্ত পয়েন্ট এটির কাছে অবস্থিত।

11. bandits love, sunset point is located near to it.

12. ভিলাটি বন এবং পাহাড়ের কাছাকাছি।

12. the villa is located near to forests and mountains.

13. "যাদের হৃদয় ভাঙা তাদের কাছেই প্রভু।"

13. “The Lord is near to those who have a broken heart.”

14. তিনি এটি প্রায় নিখুঁতভাবে পরিচালনা করেছেন, কোন বিশৃঙ্খলা ছাড়াই।

14. he handled it near to perfection, without any chaos.

15. 50.31 এবং জান্নাত মুত্তাকীদের নিকটবর্তী করা হবে।

15. 50.31 And paradise shall be brought near to the pious;

16. একটি চিত্তাকর্ষক ফোটোংও গোম্পার কাছে অবস্থিত।

16. an impressive photong is also located near to the gompa.

17. আমি আমার প্রতিবেশীকে ভালোবাসি কারণ এটি পেনাং পাহাড়ের কাছাকাছি।

17. I love my neighborhood because it is near to Penang Hill.

18. সাতবার মাটিতে, যতক্ষণ না সে তার ভাইয়ের কাছে আসে।

18. the ground seven times, until he came near to his brother.

19. এমন একটি জায়গা যেখানে ভয় শ্লীলতাহানি করতে পারে না, ঈশ্বরের হৃদয়ের কাছাকাছি।

19. A place where fears cannot molest, near to the heart of God.

20. কিন্তু কোন উপায়ে এই আলো কিরা প্রমাণ করতে কাছাকাছি সাহায্য করে?

20. But in what way does this help Near to prove that Light is Kira?

21. কানাডায়, রাস্তার সমস্ত পতিতাবৃত্তির প্রায় সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ হেলস এঞ্জেলসের রয়েছে।

21. In Canada, the Hells Angels have a near-total control of all street prostitution.

22. 2018 সালের গোড়ার দিকে, Riptide একটি নতুন MKII µUUV তৈরির ফলে অভ্যন্তরীণ ইলেকট্রনিক্সের প্রায় সম্পূর্ণ পুনঃডিজাইন ঘোষণা করেছে।

22. in early 2018, riptide announced a near-total redesign of internal electronics resulting in a new mkii µuuv.

23. প্রায় সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতার মধ্যে এই প্রশ্নগুলি অধ্যয়ন করার কয়েক বছর পরে, রোগভিন অবশেষে এই বিষয়ে খোলাখুলিভাবে লিখতে সক্ষম হন।

23. After years of studying these questions in near-total isolation, Rogovin was finally able to write openly about this subject.

24. ড্রাগগুলি কখনই শৈলীর বাইরে যায় নি, এবং প্রায় মোট বেনামে সেগুলি কেনার ক্ষমতা ছিল বিশ্বের বৃহত্তম শিল্পগুলির একটির জন্য একটি বিশাল জয়৷

24. Drugs have never gone out of style, and the ability to purchase them in near-total anonymity was a huge win for one of the world’s largest industries.

25. অন্য কথায়, চিকিত্সা না করা ফিওক্রোমোসাইটোমার দীর্ঘস্থায়ীভাবে উচ্চ অ্যাড্রেনারজিক অবস্থা রেনিন-অ্যাঞ্জিওটেনসিন কার্যকলাপের প্রায় সম্পূর্ণ বাধার দিকে নিয়ে যায়, যার ফলে প্রস্রাবে অত্যধিক তরল ক্ষয় হয় এবং তাই রক্তের পরিমাণ হ্রাস পায়।

25. in other words, the chronically elevated adrenergic state characteristic of an untreated pheochromocytoma leads to near-total inhibition of renin-angiotensin activity, resulting in excessive fluid loss in the urine and thus reduced blood volume.

26. রিপাবলিকান নেতাদের কাছ থেকে প্রায় সম্পূর্ণ নীরবতা (অন্তত এ পর্যন্ত) গভীরভাবে নিরুৎসাহিত করে। আপনি কি বুঝতে পারছেন না যে আপনার দলের নেতা বার্তা পাঠাচ্ছেন, বিশেষ করে অ-শ্বেতাঙ্গ আমেরিকান নাগরিকদের জন্য? তারা কি বোঝে না যে রাজনৈতিক কৌশল হিসেবে জাতিগত পাপাচার শুধুমাত্র চূড়ান্তভাবে হেরে যাওয়া প্রস্তাব নয়, বরং এটি একটি গভীর বিভাজনকারী প্রস্তাব, যা আমেরিকার গভীরতম রাজনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং আধ্যাত্মিক ক্ষত থেকে খোঁচা কাটছে?

26. the near-total silence(at least so far) from gop leaders is deeply dispiriting. do they not understand the message the leader of their party is sending- especially to america's nonwhite citizens? do they not understand that racial malice as a political strategy isn't just an ultimately losing proposition but also deeply divisive, picking at the scabs of america's deepest political, cultural, and spiritual wounds?”?