Naught Meaning In Urdu

1. آپ کی کوششوں کو آپ سے نیچے والوں نے رد کر دیا ہے۔

1. your efforts are set at naught by those beneath you

2. ملحد جس نے کچھ نہیں دیا۔

2. the atheist who came to naught.

3. کوئی صفر سے ساٹھ تک جاتا ہے!

3. someone gets from naught to sixty!

4. اگر وہ خود نہیں ہے تو اس کے پاس کچھ بھی نہیں ہے۔

4. if not himself, then he has naught;

5. میرے تمام نظاروں کو بھر دے، کوئی گناہ نہ چھوڑنا۔

5. fill all my vision, let naught of sin.

6. یہ صرف ایک بشر کا کلام ہے۔

6. this is naught but the word of a mortal.

7. جن کے ساتھ دوستی نہیں ہے،

7. to be a friend to those who have naught,

8. اگرچہ میں یہ سوچنا پسند کرتا ہوں کہ یہ سب بیکار ہے۔

8. though i rather think it's all for naught.

9. کچھ بھی نہیں ہے، اور کچھ بھی نہیں ہمارا موقع ہے؟

9. from naught is naught, and naught our lot?

10. کیا اس نے اپنی چال کو ناکام نہیں بنایا؟

10. did he not bring their stratagem to naught?

11. لیکن جو واقعی دیکھتا ہے اس کے لیے کچھ بھی نہیں ہے۔

11. but to him who really sees, there is naught.

12. یہ پرانے زمانے کے رواج سے زیادہ نہیں ہے۔

12. this is naught but a custom of the ancients;

13. سیاہ سنگلز کچھ بھی نہیں تلاش کرنے کے لئے بہترین جگہ.

13. great place to look for naught black singles.

14. شاندار چینی لڑکی کیمی کائی کچھ نہیں کر رہی۔

14. stunning chinese chick kayme kai doing naught.

15. اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں کرتے۔

15. and those who associate naught with their lord.

16. یا بے ہودگی میں رہیں، اور نہ مریں، اور اس طرح کھو جائیں۔

16. or abide naught, and die naught, and so be lost.

17. یہ، بے شک، سچائی ہے، اور اس کے سوا کچھ نہیں۔

17. This, verily, is the truth, and all else naught but

18. اور کچھ بھی نہیں سب کچھ ہے، اور سب کچھ کچھ بھی نہیں ہے۔

18. and naught is everything, and everything is naught.".

19. کمشنر بننے کی ان کی امیدوں پر پانی پھر گیا۔

19. his hopes of becoming commissioner have come to naught

20. یہ تو وحی ہے جو نازل ہوتی ہے۔‘‘ (53:3-4)

20. It is naught but revelation that is revealed.” (53:3-4)