1. അവൻ കടുത്ത ദേശീയവാദിയായിരുന്നു

1. he was fiercely nationalistic

2. പ്രത്യേകിച്ചും അവർ കൂടുതൽ ദേശീയതയുള്ളവരാണ്.

2. Particularly the more nationalistic they are.

3. ഷി ജിൻപിംഗ് മറ്റൊരു [ദേശീയ ശക്തനായ മനുഷ്യൻ] ആണ്.

3. Xi Jinping is another [nationalistic strong man].

4. ദേശീയതയുള്ള മറ്റൊരു പ്രവണതയുണ്ടായിരുന്നു.

4. there was another tendency which was nationalistic.

5. അതൊരു യഥാർത്ഥ ദേശീയ, ജനാധിപത്യ പ്രസ്ഥാനമാണ്.

5. this is a genuine democratic and nationalistic movement.

6. ദേശീയവാദികളായ ചൈനീസ് മാധ്യമപ്രവർത്തകരാണോ റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് പിന്നിൽ?

6. Are nationalistic Chinese journalists behind the reports?

7. "ഞങ്ങൾ, ദേശീയ-സോഷ്യലിസ്റ്റുകൾ, ഞങ്ങളുടെ വോട്ടർമാർക്ക് വേണ്ടി മാത്രം പ്രവർത്തിക്കും.

7. "We, nationalistic-socialists, will act only for our voters.

8. ദേശീയ അഭിമാനത്തിന് പിന്നിൽ അണിനിരക്കുന്ന രാജ്യമാണ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ.

8. “Afghanistan is a country that would rally behind nationalistic pride.

9. ദേശീയതയില്ലാത്ത ഒരു ഇടതുപക്ഷ സർക്കാരും ഏഥൻസിൽ ഉണ്ട്.

9. There is also a left-wing government in Athens that is not nationalistic.

10. അത്തരം "പ്രകടനം" പലപ്പോഴും ഒരു ദേശീയ പ്രതികരണത്തിന് കാരണമാകും.

10. That kind of “performance” will often result in a nationalistic reaction.

11. ഈ രാജ്യങ്ങൾക്ക് അവരുടേതായ ദേശീയ വിശ്വസ്തതയും രാഷ്ട്രീയ അതിർത്തികളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

11. These kingdoms had their own nationalistic loyalties and political borders.

12. ലളിതമായ കഥാസന്ദർഭങ്ങളും ദേശീയ ഭാവങ്ങളും ചില കാഴ്ചക്കാരെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചേക്കില്ല.

12. simplistic story lines and nationalistic posturing may not bother some viewers.

13. വാസ്‌തവത്തിൽ, സത്യക്രിസ്‌ത്യാനിത്വം എല്ലായ്‌പ്പോഴും ദേശസ്‌നേഹത്തിന് അനുകൂലമാണ്, എന്നാൽ ദേശവിരുദ്ധമാണ്.

13. In fact, true Christianity has always been pro-patriotic but anti-nationalistic.

14. ദേശീയതയ്ക്ക് പകരം സാർവത്രികമായി ചിന്തിക്കാൻ ഈ ധാരണ ലോകത്തെ സഹായിക്കും.

14. This notion could help the world to think universally instead of nationalistically.

15. ഇത് സയണിസത്തിന് വഴിയൊരുക്കി, ഒരു രാഷ്ട്രീയ തത്വശാസ്ത്രം അല്ലെങ്കിൽ ദേശീയ പ്രസ്ഥാനം.

15. This prepared the way for Zionism, a political philosophy or nationalistic movement.

16. ഈ വിചിത്രമായ സാഹചര്യം ഇറ്റലിയെ ഒരു രാജ്യമായി ഏകീകരിക്കാനുള്ള ദേശീയവാദ ശ്രമങ്ങൾക്ക് കാരണമായി.

16. This odd situation gave rise to nationalistic attempts to unify Italy into one country.

17. ജർമ്മൻ ദേശീയ വികാരം "ഹേറ്റ് ഹിം" എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ആയോധന ഗാനം ജനപ്രിയമാക്കി.

17. german nationalistic sentiment popularized a martial song known as the“ hymn of hate.”.

18. ഇവർ ദേശീയതയും വംശീയവുമായ തലമുറയുടെ മക്കളാണ് - നെതന്യാഹുവിന്റെ സന്തതികൾ.

18. These are the children of the nationalistic and racist generation – Netanyahu’s offspring.

19. ജീവിതത്തിലുടനീളം ദേശസ്‌നേഹവും ദേശീയതയും പുലർത്താൻ നെഹ്‌റു എപ്പോഴും കുട്ടികളെ ഉപദേശിച്ചു.

19. nehru always advised to the children to be patriotic and nationalistic all through the life.

20. കൊളോണിയൽ റിവൈവൽ ആർക്കിടെക്ചർ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഒരു ദേശീയ ഡിസൈൻ പ്രസ്ഥാനമായിരുന്നു.

20. Colonial Revival architecture was and is a nationalistic design movement in the United States.