My Lord Meaning In Kannada

1. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ (ಹಲ್ಲೆಲುಜಾ).

1. That it won't take long, my lord (hallelujah).

2. “ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

2. “My lord, I have lost sight of you.

3. ಆದರೆ ಲೋಟನು ಅವರಿಗೆ, “ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಒಡೆಯನೇ!

3. But Lot said to them, “No, my lord!

4. ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸಫೊಲ್ಕ್.

4. my lord of suffolk.

5. ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರ, ಸರ್.

5. the armory, my lord.

6. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ನನ್ನ ಒಡೆಯ.

6. he hated you, my lord.

7. ಹೇಳು: ನನ್ನ ಒಡೆಯನೇ ಉದಾತ್ತ!

7. say,‘exalted is my lord!

8. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ.

8. pardon, my lord, my lady.

9. ಹೇಳು, “ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಗೆ ಮಹಿಮೆ!

9. say:“glorified be my lord!

10. ಸುಂದರವಾದ ಕಪ್, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ.

10. a handsome goblet, my lord.

11. ಓ ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕಿರುಚುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

11. oh my lord, it made me bawl.

12. ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ನನ್ನ ಮೂಳೆ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ.

12. my lord my bone is weakened.

13. ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ.

13. but he still slumbers, my lord.

14. “ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಲಿ.

14. “My lord, let me approach with you.

15. ಓ ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಜಯಿಸಿ!’’

15. O my Lord, go forth and overcome!’”

16. ಆಗ ದಾವೀದನು ಅವನನ್ನು “ನನ್ನ ಪ್ರಭು” ಎಂದು ಕರೆಯುವನು.

16. David will then call him “my Lord.”

17. ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಭು!

17. He would return and say: O my Lord!

18. "ಸ್ವಾಮಿ, ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ."

18. “My lord, there is another matter.”

19. “ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಂಡನ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ. ”

19. “Master Brandon is here, my lord. ”

20. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಒಡೆಯನು (ಅಂದರೆ, ಅಬ್ರಹಾಂ) ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾನೆ!

20. And my lord (i.e., Abraham) is old!”