1. നിങ്ങളുടെ വീടിന് എല്ലായിടത്തും ഒരു ദുർഗന്ധം ഉള്ളതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

1. does your home seem to have a musty odor throughout?

2. ഇരുണ്ടതും പൂപ്പൽ നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു ലൈബ്രറി

2. a dark musty library

3. ഇവിടെ അൽപ്പം വൃത്തികെട്ടതാണ്.

3. kind of musty down here.

4. നിങ്ങൾ അൽപ്പം മയമുള്ളവനുമാണ്.

4. and you are a little musty.

5. വർഷം തോറും വ്യക്തിപരമായ മടി.

5. musty's personal year by year.

6. ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ "പൂപ്പൽ" ഉള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ.

6. clothes that smell bad or“musty”.

7. ഇത് കുറച്ച് വൃത്തികെട്ടതാണ്, പക്ഷേ ഇത് ശുദ്ധമാണ്.

7. it's a little musty, but it's clean.

8. മുറിയിൽ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു.

8. it has a stinky musty smell in the room.

9. പുതുതായി അലക്കിയ വസ്ത്രങ്ങൾ നനഞ്ഞ മണമാണോ? - 5 നുറുങ്ങുകൾ.

9. freshly washed laundry stinks musty?- 5 tips.

10. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഗാരേജ് പോലെ മണം പിടിക്കുമോ?

10. So it'll smell musty, like your garage, when you get back?

11. ഒരു മലിനമായ മണം ഒരു പ്രശ്നത്തിന്റെ ആദ്യ സൂചകമായിരിക്കാം.

11. a musty, damp smell is likely to be first indicator of a problem.

12. കൊത്തുപണികളിൽ വെളുത്ത പൂപ്പൽ അല്ലെങ്കിൽ കറുത്ത പൂപ്പൽ, ശക്തമായ മണം.

12. white efflorescence or black mold on the brickwork, strong, musty odor.

13. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ, അല്ലാതെ 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ചില രേഖകൾ അല്ല.

13. His demands, and not some musty 18th-century documents, are what count.

14. ഈ "വീട്" പഴയതും വൃത്തികെട്ടതുമാണെങ്കിൽ പ്രശ്നമില്ല, എന്നാൽ അത് "വീട്" ആയിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം അതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

14. It does not matter if this “home” is old and musty, but as long as it is “home” you will love going back to it.

15. നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താനും നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്, അതിനാൽ മലിനമായതോ പാചകം ചെയ്യുന്നതോ ആയ മണം ഉണ്ടാകില്ല.

15. you could also try and ensure that your house is ventilated properly so that no cooking or musty odors stay back.

16. ഇത് നമ്മുടെ അമ്മമാർ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, കഴിഞ്ഞ തലമുറകളുടെ റഫ്രിജറേറ്ററുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന അസുഖകരമായ മങ്ങിയ മണം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് തടയുന്നു.

16. it also prevents the appearance of an unpleasant musty smell, which, as our mothers remember, was present in refrigerators of past generations.

17. മുൻ സീസണിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും ക്ലാസിക് "ക്ലോസറ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ മുഷിഞ്ഞ മണം ഉണ്ട്, അത് ഒഴിവാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

17. the clothes that we take out of the closet from the previous season always have the classic“closet” or musty smell that's so hard to get rid of.

18. അടുത്ത വർഷം ഞാൻ ആദ്യമായി യൂറോപ്പിൽ പോയി, മ്യൂസിയത്തിന്റെ പൂപ്പൽ നിറഞ്ഞ ചുവരുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന അനന്തമായ പെയിന്റിംഗുകളേക്കാൾ ചായം പൂശിയ പോർസലൈൻ ബോക്സുകളിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

18. the next year i went to europe for the first time and found myself almost more interested in cases of painted porcelain than in the endless rows of paintings hanging on musty museum walls.

19. മിക്കപ്പോഴും, ജലദോഷത്തിന് ശേഷം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഫംഗസുകൾ നിങ്ങളെ വിഷലിപ്തമാക്കുകയോ അണുബാധയ്ക്ക് കാരണമാവുകയോ ചെയ്യരുത്, പക്ഷേ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ അവ ചീഞ്ഞ മണവും അലർജി പോലുള്ള ലക്ഷണങ്ങളും ഉണ്ടാക്കും.

19. most of the time though the fungi that turn up after water damage shouldn't poison you or cause infection, but will probably smell musty and cause allergy-like symptoms until the problem is fixed.

20. കലവറയിൽ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു.

20. The pantry smells musty.