Musa Meaning In Tamil

1. (மூசா என்பது மோசேயின் அரபிப் பெயர்).

1. (Musa is the Arabic name for Moses).

2. மேலும் மூஸாவுக்கு நாம் தெளிவான அதிகாரத்தைக் கொடுத்தோம்.

2. And We gave Musa an authority clear.

3. இதனால் அவரது மனதில் ஒரு பயம் உருவானது.

3. so musa conceived in his mind a fear.

4. "உன்னை விட மூஸாவிடம் எனக்கு அதிக உரிமை உண்டு."

4. “I have more right to Musa than you.”

5. இங்கே மோசஸ் அல்லது மூசாவின் சித்தரிப்பு உள்ளது.

5. Here is a depiction of Moses, or Musa.

6. "அபு அல்-காசிம், மூசாவின் தந்தை யார்?"

6. "Abu Al-Qasim, who was Musa's father?"

7. மூஸா (அலை) அவர்களுக்கு அல்லாஹ் எச்சரிக்கை அனுப்பினான்.

7. Allah sent the warning to Musa (pbuh).

8. (மேலும் மூஸாவின் கதை உங்களிடம் வந்ததா?

8. (And has the story of Musa come to you?

9. மேலும் மூசாவின் கடவுளையும், ஆனால் அவர் மறந்துவிட்டார்.

9. and Musa’s god as well, but he forgot.”

10. "மூசா மற்றும் ஹாரூன் மீது ஸலாம் (அமைதி!)!"

10. “Salam (peace!) be upon Musa and Harun!”

11. மூசா முசேசியே குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது.

11. The Musa belongs to the Musaceae family.

12. நான் மூஸா முஅமரைத் தேடி உள்ளே சென்றேன்.

12. I went back in to look for Musa Mu’amar.

13. "உன் வலது கையில் என்ன இருக்கிறது, மூசா?"

13. “What is that in your right hand, Musa?”

14. மேலும், நிச்சயமாக நாம் மூஸாவுக்கு ஒன்பது தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொடுத்தோம்.

14. And indeed We gave Musa nine clear signs.

15. அல்லாஹ் நேரடியாகப் பேசிய மூஸாவிடம் செல்லுங்கள்.

15. Go to Musa to whom Allah spoke directly.’

16. மேலும் மூஸாவையும் அவருடன் இருந்த அனைவரையும் காப்பாற்றினோம்.

16. And We saved Musa and all those with him.

17. மேலும் மூசா, உமது வலது கையில் என்ன இருக்கிறது?

17. And what is it in your right hand, O Musa?

18. (66) எனவே மூஸா தனது மனதில் ஒரு பயத்தை உண்டாக்கினார்.

18. (66) So Musa conceived in his mind a fear.

19. மேலும் மூஸா (அலை) அவர்களிடமும் (ஒரு அடையாளம் உள்ளது).

19. And in Musa (Moses) (too, there is a sign).

20. நிலைமையைக் காப்பாற்ற அகமது மூசா அழைக்கப்பட்டார்.

20. Ahmed Musa was called to save the situation.