1. അടിത്തറയ്ക്ക് മുമ്പ് മോയ്സ്ചറൈസർ,

1. moisturiser before foundation,

2. മോയ്സ്ചറൈസർ ഫ്രഷ് ആയി നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കും.

2. it can help to keep the moisturiser cool.

3. മോയിസ്ചറൈസറായി ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ പുരട്ടാം.

3. you can apply it twice a day as a moisturiser.

4. ഈ രീതിയിൽ, ഈ പ്രകൃതിദത്ത മോയ്സ്ചറൈസർ നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിൽ നിലനിൽക്കും.

4. this way this natural moisturiser will remain on your skin.

5. വരണ്ട ചർമ്മത്തിന് പ്രത്യേക മോയ്സ്ചറൈസറുകളും ബാത്ത് അഡിറ്റീവുകളും ഉപയോഗിക്കാം.

5. moisturisers and special bath additives can be used for dry skin.

6. സെബം തന്നെ സ്വാഭാവിക ചർമ്മ മോയ്സ്ചറൈസറായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

6. sebum itself is believed to be a natural moisturiser for the skin.

7. സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്‌തുക്കൾ, മോയ്‌സ്ചറൈസറുകൾ, സൺസ്‌ക്രീനുകൾ എന്നിവയുടെ ഉപയോഗവുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു[2].

7. it is also associated with use of cosmetics, moisturisers and sunscreens[2].

8. നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉണങ്ങിയ ശേഷം, ഒരു സെറം, മോയ്സ്ചറൈസർ അല്ലെങ്കിൽ സൺസ്ക്രീൻ ഉപയോഗിക്കാൻ മറക്കരുത്.

8. post dry brushing your face remember to use a serum, moisturiser, or sunscreen.

9. (ഇത് എല്ലായിടത്തും ധാരാളമായി പ്രയോഗിക്കേണ്ട മോയ്സ്ചറൈസറുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.)

9. (this is different to moisturisers which should be applied liberally all over.).

10. എമോലിയന്റ്സ് (മോയിസ്ചറൈസറുകൾ): വീക്കം വികസനം തടയാൻ സഹായിക്കുന്നു.

10. emollients(moisturisers)- used every day to help prevent inflammation developing.

11. മോയ്സ്ചറൈസറുകൾ (എമോലിയന്റ്സ്): വീക്കം വികസനം തടയാൻ ദിവസവും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

11. moisturisers(emollients)- used every day to help prevent inflammation developing.

12. നിങ്ങളുടെ മോയ്‌സ്ചറൈസർ, സൺസ്‌ക്രീൻ, ക്ലെൻസർ, മറ്റ് ഫേഷ്യൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവ മൃദുവാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

12. make sure your moisturiser, sunscreen, cleanser, and other face products are gentle.

13. നിങ്ങൾ ആൽക്ലോമെത്തസോൺ ക്രീം ഉപയോഗിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, എല്ലാ ദിവസവും മോയ്സ്ചറൈസർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുക.

13. after you finish using alclometasone cream, continue to use your moisturiser every day.

14. ഈ തയ്യാറെടുപ്പിനൊപ്പം നിങ്ങൾ മോയ്സ്ചറൈസർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആദ്യം മോയ്സ്ചറൈസർ പ്രയോഗിക്കുക.

14. if you are using a moisturiser along with this preparation, apply the moisturiser first.

15. എമോലിയന്റ്സ് (ഹ്യൂമെക്റ്റന്റുകൾ): വീക്കം തടയാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ദിവസവും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

15. emollients(moisturisers): these are used daily to help prevent inflammation developing.

16. മോയ്സ്ചറൈസിംഗ് ക്രീമുകളും ലോഷനുകളും ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തേനും ഹെവി ക്രീമും പോലുള്ള പ്രകൃതിദത്ത മോയ്സ്ചറൈസറുകൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

16. use moisturising creams and lotions or you can go for natural moisturisers such as honey and milk cream.

17. ട്രെറ്റിനോയിൻ ചർമ്മത്തെ നനയ്ക്കാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ, വേനൽക്കാലത്ത് നല്ല മോയ്സ്ചറൈസർ ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

17. as tretinoin can make your skin moist, it is recommended that you use a good moisturiser in the summertime.

18. സൺസ്‌ക്രീൻ ഡ്രോപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മോയ്‌സ്‌ചറൈസറുമായി സൺസ്‌ക്രീൻ മിക്‌സ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല - നിങ്ങൾ SPF നേർപ്പിക്കുന്നു.

18. using sunscreen drops is no different from mixing your sunscreen with your fave moisturiser: you're diluting the spf.

19. ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മോയ്സ്ചറൈസർ ബ്രാൻഡാണിത്, ഇത് ചർമ്മത്തെ മൃദുവും മിനുസമാർന്നതും വ്യക്തവും വൃത്തിയുള്ളതുമായി നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

19. it is found to be the best brand of moisturiser in india that helps in keeping the skin soft, smooth, clear and clean.

20. മുഖത്ത് മോയ്സ്ചറൈസർ പുരട്ടുന്നത് മുഖത്ത് എണ്ണ ചേർക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുമെങ്കിലും, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വിപരീതമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

20. while it may seem that applying moisturiser to the face would only add to the oil on your face, it actually does the opposite.