1. کوئی ایک لفظ بھی نہیں بدلتا۔

1. no one modifies even one single word.

2. خوبصورت کسٹم سیکوئنز کو تبدیل کر دیا گیا ہے۔

2. customized beautiful sequins modifies.

3. انفرادی تخلیقی آزادی نتائج کو تبدیل کرتی ہے۔

3. Individual creative freedom modifies the outcomes.

4. لیکن سینٹ ایرک صرف مرمت ہی نہیں کرتا، وہ ترمیم بھی کرتا ہے!

4. But Saint Eric does not just repair, he also modifies!

5. کچھ دوسرے سافٹ ویئر ASPI کو استعمال کرتا ہے اور/یا اس میں ترمیم کرتا ہے -- ناقص۔

5. Some other software uses and/or modifies ASPI -- poorly.

6. ایک فعل ایک فعل یا صفت یا کسی اور فعل میں ترمیم کرتا ہے۔

6. an adverb modifies a verb or an adjective or another adverb.

7. یروشلم تلمود، تاہم، ان قوانین میں سے کچھ میں ترمیم کرتا ہے۔

7. The Jerusalem Talmud, however, modifies certain of these rules.

8. کینن 332، تاہم، 1917 کوڈ کے کینن 221 میں قدرے ترمیم کرتا ہے:

8. Canon 332, however, slightly modifies Canon 221 of the 1917 Code:

9. جوزف (یا ٹیٹو؟) کی طرح، جو خود کو تبدیل کرتے ہوئے گروپ میں ترمیم کرتا ہے!

9. Like Joseph (or Tito?), Who modifies the group while modifying himself!

10. پھر جو کچھ آپ دیکھتے ہیں وہ آپ کو تشکیل دیتا ہے، آپ کو گھڑتا ہے، آپ کو تبدیل کرتا ہے، آپ کو تخلیق کرتا ہے۔

10. so everything you see moulds you, makes you, modifies you, creates you.

11. جب بھی میں اس آدمی سے بات کرتا ہوں، یہ میری آواز کو مزید پرکشش بنانے کے لیے تبدیل کرتا ہے۔

11. Whenever I speak to that man, it modifies my voice to make it more attractive.

12. سادہ نمبر - اضافی طور پر مختلف سادہ عناصر پر مشتمل ہے یا نمبروں میں ترمیم کرتا ہے؛

12. Simple number - contains additionally various simple elements or modifies numbers;

13. ایک ضمیمہ ایک معاہدے کا ایک ضمیمہ ہے جو اس کی شرائط و ضوابط میں ترمیم کرتا ہے۔

13. an addendum is an attachment to a contract that modifies the terms and conditions.

14. Cyclosporine ایک ایسا ایجنٹ ہے جو جسم کے مدافعتی ردعمل کو ایک خاص طریقے سے بدل دیتا ہے۔

14. cyclosporine is an agent that modifies the body's immune response in a specific way.

15. لیکن Rom., iv, 3 میں، اس نے کیس کے بارے میں ڈاکٹر وان کے بیان کی اپیل کرتے ہوئے، اپنے نظریے میں تبدیلی کی ہے۔

15. But in Rom., iv, 3, he modifies his view, appealing to Dr. Vaughan's statement of the case.

16. انڈیکس کا ADTV5 ورژن انڈیکس کی لیکویڈیٹی فلٹرنگ کو EUR 5 ملین تک تبدیل کرتا ہے۔

16. The ADTV5 version of the index modifies the liquidity filtering of the index to EUR 5 million.

17. اسی طرح، ایک عملی نظم و ضبط میں، یہ عیسائی معنوں میں تقریر کے کلاسیکی نظریہ کو تبدیل کرتا ہے۔

17. similarly, in a practical discipline, he modifies the classical theory of oratory in a christian way.

18. یہ پروٹوکول کنونشن کے آرٹیکل 22 اور 40 میں ترمیم کرتا ہے (1 نومبر 1998 سے پہلے نافذ العمل نمبر)۔

18. This Protocol modifies Articles 22 and 40 of the Convention (numbers in force prior to 1 November 1998).

19. یہ پروٹوکول کنونشن کے آرٹیکل 29، 30 اور 34 میں ترمیم کرتا ہے (1 نومبر 1998 سے پہلے نافذ العمل نمبر)۔

19. This Protocol modifies Articles 29, 30 and 34 of the Convention (numbering in force prior to 1 November 1998).

20. RZA4096 کو دستی طور پر حذف کرنا بہت مشکل ہے کیونکہ یہ انفیکشن بہت سی تبدیلیوں کا اطلاق کرتا ہے اور یہاں تک کہ سسٹم کی رجسٹری میں ترمیم بھی کرتا ہے۔

20. It is very hard to delete RZA4096 manually because this infection applies many changes and even modifies the system registry.