1. মধ্যপন্থা কখনই মেনে নেওয়া হবে না।"

1. mediocrity will never be accepted.".

2. সৃজনশীলতা: মধ্যমতার ঊর্ধ্বে উঠা।

2. creativity: to rise above mediocrity.

3. তারা বড় মনে করে এবং মধ্যপন্থাকে প্রত্যাখ্যান করে।

3. they think big and refuse mediocrity.

4. না, যদি না মধ্যমতা আপনাকে পরিপূর্ণ করে।

4. No, not unless mediocrity fulfils you.

5. তারপর মধ্যমতা মধ্যে স্লাইড শুরু.

5. thus began the slide toward mediocrity.

6. তারা মধ্যমতা বা দুর্বল কর্মক্ষমতা সহ্য করতে অস্বীকার করে।

6. refuse to tolerate mediocrity or poor performance”.

7. তারা মধ্যপন্থা উদযাপনের নতুন উপায় তৈরি করে চলেছে।

7. they keep creating new ways to celebrate mediocrity.

8. কয়েক বছর ধরে মাঝামাঝি থাকার পর দলটি হঠাৎ করেই ভালো হয়ে ওঠে

8. the team suddenly came good after years of mediocrity

9. আজকের জনপ্রিয় সংস্কৃতির মধ্যমতা এবং তুচ্ছতা

9. the mediocrity and triviality of current popular culture

10. আমরা কি এটাই চাই, যে মধ্যমতা মনে করে যে এটা শান্ত?

10. is that what we want- mediocrity that thinks it's great?

11. দ্বিতীয়টিতে, আপনি একজন মহান ওস্তাদ যিনি মধ্যপন্থাকে অতিক্রম করেছেন।

11. in the second, you are a great teacher who rose above mediocrity.

12. এই মুহুর্তে সরকারগুলি তাদের নিজেদের মধ্যমতা দ্বারা পঙ্গু হয়ে গেছে।"

12. At the moment governments are paralysed by their own mediocrity.”

13. এই সমস্ত প্রশ্ন যা আমাদের মধ্যমতার শৃঙ্খলে বন্দী করে রাখে।

13. These are all questions that imprison us in the chains of mediocrity.

14. মধ্যপন্থা থেকে পালানো মানে ব্যতিক্রমী লোকেদের সাথে নিজেকে ঘিরে রাখা।

14. to escape mediocrity requires that you surround yourself with the exceptional.

15. আমি এখন আপনাদের সকলের কাছে অনুরোধ করছি আপনাদের মধ্যপন্থা ও স্থবিরতার জীবনে ফিরে আসবেন না।

15. I ask of all of you now not to return to your lives of mediocrity and stagnation.

16. (যদিও আমি এখনও মধ্যমতার সমুদ্র থেকে বেরিয়ে আসার জন্য একটি ভাল বার্গারের জন্য অপেক্ষা করছি)।

16. (though i'm still waiting for a single great burger to break out from the sea of mediocrity.).

17. আধিপত্য এবং মধ্যমতার মধ্যে, আমরা এখনও সামান্য পার্থক্যের সাথে একই সময় ব্যয় করি।

17. between mastery and mediocrity, we spend an equal amount of time anyway with just a small difference.

18. এবং তাই আমাদের অধিকাংশই মধ্যমতার সীমার মধ্যে থাকতে সন্তুষ্ট বলে মনে হয়" — মাই ওডিসি থেকে, নং 5।

18. And so most of us seem satisfied to remain within the confines of mediocrity" —from My Odyssey, No. 5.

19. বন্ধুরা, শিক্ষা আলো ও অন্ধকারকে আলাদা করে। বিলম্ব থেকে অগ্রসর হওয়া; মধ্যমতা থেকে শ্রেষ্ঠত্ব।

19. friends, education separates light and darkness; advancement from backwardness; excellence from mediocrity.

20. আমেরিকান পাবলিক স্কুলের মধ্যমতা ছয় বছর ধরে বাচ্চাদের অসুখী করার চেয়ে খারাপ পরিণতি করেছে।

20. The mediocrity of American public schools has worse consequences than just making kids unhappy for six years.