Mechanically Meaning In Malayalam

1. അൾട്രാസൗണ്ട് യാന്ത്രികമായി അറയുടെ കത്രിക ശക്തികളാൽ കോശഭിത്തിയെ തകർക്കുന്നതിനാൽ, കോശത്തിൽ നിന്ന് ലായകത്തിലേക്ക് ലിപിഡുകളുടെ കൈമാറ്റം ഇത് സുഗമമാക്കുന്നു.

1. as ultrasound breaks the cell wall mechanically by the cavitation shear forces, it facilitates the transfer of lipids from the cell into the solvent.

2. പിൻ ബ്രേക്ക് കാലിപ്പറുകൾക്ക് പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമതയില്ല, എന്നാൽ കമ്പ്യൂട്ടർ നിയന്ത്രിതവും അതിനാൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്കായി വർത്തിക്കുന്നതുമായ മെക്കാനിക്കൽ ആക്ച്വേറ്റഡ് ഫിസ്റ്റ് ടൈപ്പ് കാലിപ്പറുകൾ ഉണ്ട്.

2. the rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type callipers which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

3. നെല്ല് യാന്ത്രികമായി വിളവെടുക്കുന്നു

3. the rice is harvested mechanically

4. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അത് യാന്ത്രികമായി നീക്കാൻ കഴിയുമോ?

4. If so, can it be moved mechanically?

5. അവശിഷ്ടങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി മാത്രമേ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

5. debris can only be removed mechanically.

6. സാഹചര്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ യാന്ത്രികമായി സ്നേഹിക്കുന്നു.

6. Circumstances make you love mechanically.

7. ചോദ്യം: (എൽ) നിങ്ങൾക്ക് അവ യാന്ത്രികമായി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

7. Q: (L) Can you generate them mechanically?

8. യാന്ത്രികമായി പറഞ്ഞാൽ: അവസാനത്തെ ഒരു ചോദ്യം.

8. mechanically speaking: one final question.

9. അതിനെ യാന്ത്രികമായി നശിപ്പിക്കുന്നതാണ് കൂടുതൽ ന്യായം.

9. It is more reasonable to destroy it mechanically.

10. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് യാന്ത്രികമായി ചെയ്യും.

10. You will do mechanically what is required of you.

11. മുന്തിരി യാന്ത്രികമായോ കൈകൊണ്ടോ വിളവെടുക്കുന്നു.

11. grapes are either harvested mechanically or by hand.

12. യാന്ത്രികമായി, അത് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച XJ40 ന് സമാനമാണ്.

12. Mechanically, it was similar to the XJ40 that it replaced.

13. അവ യാന്ത്രികമായി അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് ആയി നിയന്ത്രിക്കാം.

13. they can be either mechanically or electronically controlled.

14. നാമെല്ലാവരും യാന്ത്രികമായി പോകുന്ന ചങ്ങലയാണിത്.

14. That is the chain that we all just go along with mechanically.

15. മനസ്സിന്റെയും കൈകളുടെയും ഒരു ഭാഗം യാന്ത്രികമായി അവരുടെ ജോലി ചെയ്യട്ടെ.

15. Let a portion of the mind and hands do their work mechanically.

16. ഈ വസ്തുത യാന്ത്രികമായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല (ബെർണൂലി തത്വം).

16. This fact cannot be explained mechanically (Bernoulli Principle).

17. മുമ്പ് ഈ പരിശോധന യാന്ത്രികമായി ചെയ്യണമായിരുന്നു.

17. Previously this inspection would have had to be done mechanically.

18. § 2766 എന്നാൽ യാന്ത്രികമായി ആവർത്തിക്കാനുള്ള ഒരു ഫോർമുല യേശു നമുക്ക് നൽകുന്നില്ല.

18. § 2766 But Jesus does not give us a formula to repeat mechanically.

19. ഫലത്തിൽ, നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇത് യാന്ത്രികമായി "പ്രോഗ്രാം" ചെയ്തേക്കാം.

19. In effect, it could be mechanically "programmed" to read instructions.

20. ആദ്യത്തെ X-4 യാന്ത്രികമായി വിശ്വസനീയമല്ലെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ 10 ഫ്ലൈറ്റുകൾ മാത്രം നടത്തി.

20. The first X-4 proved mechanically unreliable, and made only 10 flights.