1. இதற்கிடையில், சோலனாய்டு வால்வு செங்குத்தாக நிறுவப்பட வேண்டும்.

1. meanwhile, solenoid valve should be installed vertically.

2. இதற்கிடையில், நுரையீரலுக்குத் திரும்பும் இரத்தம் கார்பன் டை ஆக்சைடை வெளியிடுகிறது, இது அல்வியோலியில் குவிந்து, மூச்சுக்குழாய்கள் வழியாக மீண்டும் வெளியேறும் போது வெளியேற்றப்படும்.

2. meanwhile, blood returning to the lungs gives up carbon dioxide, which collects in the alveoli and is drawn back through the bronchioles to be expelled as you breathe out.

3. வேவல் திட்டம்: இதற்கிடையில், லார்ட் வேவல் லார்ட் லின்லித்கோவை வைஸ்ராயாக மாற்றினார்.

3. wavell plan: meanwhile, lord wavell replaced lord linlithgow as viceroy.

4. இதற்கிடையில், இயங்கும் ரைனிடிஸ் மிகவும் கடுமையான சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும் திறன் கொண்டது.

4. meanwhile, running rhinitis is able to provoke the most serious complications.

5. இதற்கிடையில், பர்பியின் தந்தை நோய்வாய்ப்படுகிறார், பர்பி எப்படியாவது அவரது சிகிச்சைக்கான பணத்தை திரட்ட வேண்டும்.

5. meanwhile, barfi's father falls ill and barfi must somehow raise the money for his treatment.

6. மற்றவர்கள் உயிரினங்களின் அமைந்துள்ள செயல்களை ஆய்வு செய்து "மனதை" இந்த அளவிலான பகுப்பாய்விலிருந்து (நடத்தைவாதம்) பிரிக்க முடியாது என்று மறுக்கின்றனர்.

6. meanwhile, others study the situated actions of organisms and deny that"mind" can be separated from this level of analysis(behaviorism).

7. இதற்கிடையில், அந்த உன்னத கிளர்ச்சியாளர்கள்.

7. meanwhile, these rebel nobles.

8. இந்த நேரத்தில், நாங்கள் உங்கள் உடலை ஸ்கேன் செய்வோம்.

8. meanwhile, we will scan your body.

9. இதற்கிடையில் இறைச்சி மிகவும் விலை உயர்ந்தது.

9. meanwhile, meat is quite expensive.

10. இதற்கிடையில், ஜாக் தனது கப்பலுக்குத் திரும்பினார்.

10. jock meanwhile, returned to his boat.

11. இதற்கிடையில், அவருக்கு மருத்துவ பரிசோதனை செய்யப்படும்.

11. meanwhile he will be medically examined.

12. இதற்கிடையில், விவாகரத்துகளும் அதிகரித்து வருகின்றன.

12. meanwhile, divorces are also increasing.

13. இதற்கிடையில், யாராவது வாடகைக்கு இருக்க வேண்டும்.

13. meanwhile, someone should be on rentals.

14. இதற்கிடையில், என். பேர்லினில் தனது வேலையை இழந்தார்.

14. Meanwhile, N. had lost his Job in Berlin.

15. இதற்கிடையில், கென்யாவில், நாங்கள் பார்த்து அவதிப்படுகிறோம்.

15. Meanwhile, in Kenya, we watch and suffer.

16. “இதற்கிடையில் சாத்தான் எல்லா மனிதர்களிலும் வேலை செய்திருக்கிறான்.

16. “Meanwhile Satan has worked in all humans.

17. ஏட்னா, இதற்கிடையில், ஹுமானாவை வாங்க முயற்சிக்கிறார்.

17. Aetna, meanwhile, is trying to buy Humana.

18. இதற்கிடையில் எனக்கு பல "முக்கிய வலி பகுதிகள்" இருந்தன.

18. Meanwhile I had several "main pain areas".

19. இதற்கிடையில் எதிர்காலத்தில்: சூப்பர்நோவாவால் மரணம்

19. Meanwhile In The Future: Death By Supernova

20. Teófilo இதற்கிடையில் என்னை அவரது finca க்கு அழைத்துச் சென்றார்.

20. Teófilo has meanwhile taken me to his finca.