Means Of Production Meaning In Tamil

1. இந்தச் சமூகத்தில் உற்பத்திச் சாதனங்கள் சமூகத்திற்கே சொந்தம்.

1. in this society, the means of production are communally owned

2. ஒடுக்குபவர்கள் இனி உற்பத்திச் சாதனங்களை வைத்திருக்கும் தன்னலக்குழுக்கள் அல்ல.

2. The oppressors are no longer oligarchs who own the means of production.

3. கம்யூனிசத்தில் வளங்கள் அல்லது உற்பத்திச் சாதனங்களைக் கையாளுவது சமூகம்தான்.

3. It is the community that handles the resources or the means of production in Communism.

4. அவர் தனது உற்பத்தியின் இந்த பகுதியை தொழில் ரீதியாக உட்கொள்ள வேண்டும், அதாவது அதை உற்பத்தி சாதனமாக பயன்படுத்த வேண்டும்.

4. He must consume industrially this part of his product, that is, use it as means of production.

5. மாறாக, நிலம் மற்றும் பிற வளங்கள் போன்ற அனைத்து 'உற்பத்தி சாதனங்களும்' அரசுக்குச் சொந்தமானதாக இருக்க வேண்டும்.

5. Instead, all the 'means of production' like land and other resources should be owned by the state.

6. ரிஃப்கின் உற்பத்திச் சாதனங்களை சமூகமயமாக்குவதை ஆதரித்தால் இது ஒரு நல்ல விஷயமாக இருக்கும்.

6. This would be a good thing if Rifkin were advocating the socialisation of the means of production.

7. பொதுத்துறை/ராவல்ஸ்: இரண்டு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது: 1. முதலாவது உற்பத்திச் சாதனங்களின் உரிமையுடன் தொடர்புடையது.

7. Public sector/Rawls: has two aspects: 1. the first relates to the ownership of means of production.

8. முதலாளியின் கட்டளையின் கீழ் அதிக உற்பத்தி சாதனங்களும் அதிக உழைப்பு சக்தியும் இணைக்கப்பட வேண்டும்.

8. More means of production and more labor-power must be combined under the command of the capitalist.

9. உற்பத்தி சாதனங்கள் தனியார் கைகளில் இருக்கும் வரை இது தொடரும், மேலும் மோசமாகும்.

9. This will continue, and probably get worse, as long as the means of production are in private hands.

10. நீண்ட காலமாக அது உற்பத்திச் சாதனங்களின் பெயரளவு உரிமையாளர்களுடன் ஒரே மாதிரியாக இல்லை.

10. For a long time now it has no longer been identical with the nominal owners of the means of production.

11. அதே தொழில்நுட்பம் இன்னும் திறந்த பொருளாதாரத்திற்கு வழிவகுக்கும், அங்கு உற்பத்தி வழிமுறைகள் அதிகமாக விநியோகிக்கப்படுகின்றன.

11. The same technology could still lead to an open economy, where the means of production are more distributed.

12. நிக்சன் அல்லது தாட்சர் பூகோளத்தைப் பார்த்தபோது, ​​முக்கிய உற்பத்தி வழிமுறைகளை யார் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள் என்று அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கேட்டுக் கொண்டனர்.

12. When Nixon or Thatcher looked at the globe, they asked themselves who controls the vital means of production.

13. உற்பத்தி சாதனங்களின் உதவியுடன் தொழிலாளர்கள் உற்பத்தி செய்யும் தயாரிப்பு மீண்டும் ஒரு சந்தையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், மற்றும் பல.

13. The product produced by the workers with the help of the means of production must again find a market, and so on.

14. இதற்கிடையில், இந்த ஆக்கிரமிப்பு முதலாளித்துவ ஆட்சி கிட்டத்தட்ட அனைத்து உற்பத்தி சாதனங்களையும், வெகுஜன ஊடகங்களையும் கைப்பற்றியது.

14. In the meantime, this aggressive capitalist regime took over almost all the means of production, as well as mass media.

15. ஒரு வெப்கேம் ஸ்டுடியோ உரிமையாளராக, அவர் உற்பத்திச் சாதனங்களைச் சொந்தமாக வைத்திருந்தார் என்பதையும், மாதிரிகள் ஒடுக்கப்பட்ட தொழிலாளர்கள் என்பதையும் நான் சுட்டிக்காட்டினேன்.

15. I pointed out that, as a webcam studio owner, he owned the means of production and that the models were the oppressed workers.

16. எனவே முதலாளித்துவ பிரிட்டனை அழிப்பதற்காக நமது தொழில்துறை தளத்தை - நமது உற்பத்தி சாதனங்களை - நாசமாக்குவது இன்றியமையாததாக இருந்தது.

16. It was therefore essential to sabotage our industrial base — our means of production — in order to destroy capitalist Britain.

17. 1990கள் மற்றும் 2000 களில் ஒலி வடிவமைப்பின் டிஜிட்டல் மயமாக்கல் உற்பத்தி சாதனங்களை மீண்டும் படைப்பாற்றல் ஆர்வலர்களின் கைகளில் வைத்தது.

17. digitisation of sound-design during the 1990s and 2000s put the means of production back into the hands of hobbyist creatives.

18. போர்கள் மற்றும் வர்த்தகம் மற்றும் உற்பத்தி வழிமுறைகள் காலப்போக்கில் மாறிவிட்டன, மேலும் விளையாட்டின் இயக்கவியல் அந்த மாற்றங்களை பிரதிபலிக்க வேண்டும்.

18. Battles and trade and means of production have changed over time, and where possible the mechanics of the game should reflect those changes.

19. சோதனையின் தொடக்கத்தில் அதுதான் நிலைமை: பாலஸ்தீனிய உள்கட்டமைப்பு அழிக்கப்பட்டது, நடைமுறையில் உற்பத்தி சாதனங்கள் இல்லை, தொழிலாளர்களுக்கு வேலை இல்லை.

19. That was the situation at the beginning of the experiment: the Palestinian infrastructure destroyed, practically no means of production, no work for the workers.

20. இன்று, அவர் இறந்து 133 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்தக் கருத்துக்கள் அவை எழுதப்பட்டபோது இருந்ததைப் போலவே முக்கியம், குறிப்பாக உற்பத்திச் சாதனங்களின் உரிமையின் மூலம் தொழிலாளர்களின் விடுதலை.

20. Today, 133 years after his death, those ideas are as important as they were when they were written and especially the liberation of the workers through ownership of the means of production.