Means Of Production Meaning In Marathi

1. या समाजात उत्पादनाची साधने समाजाची आहेत.

1. in this society, the means of production are communally owned

2. अत्याचार करणारे यापुढे उत्पादनाचे साधन असलेले कुलीन राहिलेले नाहीत.

2. The oppressors are no longer oligarchs who own the means of production.

3. कम्युनिझममधील संसाधने किंवा उत्पादनाची साधने हाताळणारा हा समुदाय आहे.

3. It is the community that handles the resources or the means of production in Communism.

4. त्याने त्याच्या उत्पादनाचा हा भाग औद्योगिकदृष्ट्या वापरला पाहिजे, म्हणजेच उत्पादनाचे साधन म्हणून त्याचा वापर केला पाहिजे.

4. He must consume industrially this part of his product, that is, use it as means of production.

5. त्याऐवजी, जमीन आणि इतर संसाधनांसारखी सर्व 'उत्पादनाची साधने' राज्याच्या मालकीची असली पाहिजेत.

5. Instead, all the 'means of production' like land and other resources should be owned by the state.

6. जर रिफकिन उत्पादनाच्या साधनांच्या समाजीकरणाचा पुरस्कार करत असेल तर ही चांगली गोष्ट असेल.

6. This would be a good thing if Rifkin were advocating the socialisation of the means of production.

7. सार्वजनिक क्षेत्र/रॉल्स: दोन पैलू आहेत: 1. पहिला उत्पादन साधनांच्या मालकीशी संबंधित आहे.

7. Public sector/Rawls: has two aspects: 1. the first relates to the ownership of means of production.

8. भांडवलदाराच्या अधिपत्याखाली उत्पादनाची अधिक साधने आणि अधिक श्रमशक्ती यांची सांगड घातली पाहिजे.

8. More means of production and more labor-power must be combined under the command of the capitalist.

9. जोपर्यंत उत्पादनाची साधने खाजगी हातात आहेत तोपर्यंत हे असेच चालू राहील आणि कदाचित आणखी वाईट होईल.

9. This will continue, and probably get worse, as long as the means of production are in private hands.

10. बर्याच काळापासून ते उत्पादन साधनांच्या नाममात्र मालकांसारखे राहिलेले नाही.

10. For a long time now it has no longer been identical with the nominal owners of the means of production.

11. हेच तंत्रज्ञान अजूनही खुल्या अर्थव्यवस्थेकडे नेऊ शकते, जिथे उत्पादनाची साधने अधिक वितरीत केली जातात.

11. The same technology could still lead to an open economy, where the means of production are more distributed.

12. जेव्हा निक्सन किंवा थॅचर यांनी जगाकडे पाहिले तेव्हा त्यांनी स्वतःला विचारले की उत्पादनाच्या महत्त्वपूर्ण साधनांवर कोण नियंत्रण ठेवते.

12. When Nixon or Thatcher looked at the globe, they asked themselves who controls the vital means of production.

13. उत्पादन साधनांच्या साहाय्याने कामगारांनी उत्पादित केलेल्या उत्पादनाला पुन्हा बाजारपेठ मिळणे आवश्यक आहे, इत्यादी.

13. The product produced by the workers with the help of the means of production must again find a market, and so on.

14. दरम्यानच्या काळात या आक्रमक भांडवलशाही राजवटीने उत्पादनाची जवळपास सर्व माध्यमे, तसेच प्रसारमाध्यमे ताब्यात घेतली.

14. In the meantime, this aggressive capitalist regime took over almost all the means of production, as well as mass media.

15. मी निदर्शनास आणून दिले की, वेबकॅम स्टुडिओ मालक म्हणून, त्याच्याकडे उत्पादनाचे साधन होते आणि मॉडेल अत्याचारित कामगार होते.

15. I pointed out that, as a webcam studio owner, he owned the means of production and that the models were the oppressed workers.

16. त्यामुळे भांडवलशाही ब्रिटनचा नाश करण्यासाठी आमचा औद्योगिक पाया - आमचे उत्पादन साधन - नष्ट करणे अत्यावश्यक होते.

16. It was therefore essential to sabotage our industrial base — our means of production — in order to destroy capitalist Britain.

17. 1990 आणि 2000 च्या दशकात ध्वनी डिझाइनच्या डिजिटायझेशनने उत्पादनाची साधने पुन्हा सर्जनशील उत्साही लोकांच्या हातात दिली.

17. digitisation of sound-design during the 1990s and 2000s put the means of production back into the hands of hobbyist creatives.

18. युद्धे आणि व्यापार आणि उत्पादनाची साधने कालांतराने बदलली आहेत आणि शक्य असेल तिथे खेळाच्या यांत्रिकींनी ते बदल प्रतिबिंबित केले पाहिजेत.

18. Battles and trade and means of production have changed over time, and where possible the mechanics of the game should reflect those changes.

19. प्रयोगाच्या सुरूवातीस हीच परिस्थिती होती: पॅलेस्टिनी पायाभूत सुविधा नष्ट झाल्या, व्यावहारिकरित्या उत्पादनाचे कोणतेही साधन नाही, कामगारांसाठी काम नाही.

19. That was the situation at the beginning of the experiment: the Palestinian infrastructure destroyed, practically no means of production, no work for the workers.

20. आज त्यांच्या मृत्यूच्या १३३ वर्षांनंतर, त्या कल्पना लिहिल्या गेल्या आणि विशेषत: उत्पादनाच्या साधनांच्या मालकीतून कामगारांच्या मुक्तीसारख्या महत्त्वाच्या आहेत.

20. Today, 133 years after his death, those ideas are as important as they were when they were written and especially the liberation of the workers through ownership of the means of production.