1. بیدر کا دورہ کرنے والے ایک روسی سیاح، ایتھانیس نکیتین نے بتایا کہ محمد گاوان کی حویلی کی حفاظت ایک سو مسلح افراد اور دس مشعل بردار تھے۔

1. a russian traveller, athanasius nikitin, who visited bidar, has recorded that mohammad gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

2. ایک ٹاور مینشن

2. a towery mansion

3. ایک جیکوبی مینشن

3. a Jacobean mansion

4. لونگسٹن مینشن

4. the livingston mansion.

5. horní štěpanice- ایک حویلی۔

5. horní štěpanice- a mansion.

6. ایک لاوارث جارجیائی حویلی

6. a derelict Georgian mansion

7. 19ویں صدی کی ایک شاندار حویلی

7. a stately 19th-century mansion

8. اس حویلی میں موسیقی تھی۔

8. there was music in this mansion.

9. اور شاندار کھیت اور حویلی۔

9. and fields and stately mansions.

10. میئر کی حویلی میں ضیافت؟

10. a banquet at the mayor's mansion?

11. اوباما کی حویلی، صدام کا پیسہ۔

11. obama' s mansion, saddam' s money.

12. اور اس کے گھر میں بہت سے حویلیاں ہیں۔

12. and in his house are many mansions.

13. اور کھیت اور شاندار کوٹھیاں۔

13. and sown fields and splendid mansions.

14. شاید ہم کسی اور حویلی میں گئے تھے۔

14. maybe we entered some other mansion.”.

15. ہم اپنی حویلی کے سامنے رک گئے

15. we have just stopped before my mansion,

16. برک مینشنز - آپ کو ابھی بھی چابی کی ضرورت ہے!

16. Brick Mansions – You still need the key!

17. مجھے لگا کہ تم حویلی میں چھپے ہو۔

17. i thought you were holed up in the mansion.

18. دیوہیکل حویلی میں پارٹی بے چینی میں بدل جاتی ہے۔

18. giant mansion abode party turns into a eager.

19. ہم ان کمروں کے ساتھ حویلی خریدتے ہیں جن میں ہم کبھی نہیں جاتے ہیں۔

19. we buy mansions with rooms that we never enter.

20. لیکن حویلی کے ان مکینوں کے لیے کوئی آسان کام نہیں ہے۔

20. but these mansion dwellers do not have it easy.