1. നമ്മുടെ ദുഷ്പ്രവണതകൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ നമ്മുടെ ശത്രുവാക്കി.

1. our malpractices have made a daughter our enemy.

2. വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിൽ എത്രയോ ദുഷ്പ്രവണതകൾ ഉണ്ട്.

2. there are so many malpractices in education sector.

3. ദുഷ്പ്രവണതകൾ കുറയും, കാരണം അത് ഒരു സംവിധാനമാണ്.

3. malpractices will be reduced, as it is a system where the.

4. ഉപഭോക്താക്കളെ കൊള്ളയടിക്കാൻ മോശമായ നടപടികളൊന്നും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല.

4. there are no malpractices taken out to loot the customers.

5. മോശം നിയമന രീതികൾക്ക് സ്ത്രീകൾ പ്രത്യേകിച്ചും ഇരയാകുന്നു.

5. women are especially vulnerable to recruitment malpractices.

6. പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ, മോശമായ ആചാരങ്ങൾ തടയുക എന്നത് അവയിലൊന്നാണ്.

6. among the main objectives, preventing malpractices is one of them.

7. ഇത്തരം ദുഷ്പ്രവണതകൾ മൂലം ആളുകൾക്ക് ഓഹരി വിപണിയിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു തുടങ്ങി.

7. due to these malpractices, people started losing confidence in the stock market.

8. റിഗ്ഗിംഗ്: ഒരു പാർട്ടിയോ സ്ഥാനാർത്ഥിയോ അവരുടെ വോട്ടുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി നടത്തുന്ന വഞ്ചനയും മോശം നടപടികളും.

8. rigging: fraud and malpractices indulged by a party or candidate to increase its votes.

9. ഹൈ സ്പീഡ് ആൽക്കഹോൾ, ഡീസൽ എഞ്ചിനുകൾ (വിതരണത്തിലും വിതരണത്തിലും ദുരുപയോഗം തടയൽ) ഓർഡർ 1990.

9. motor spirit and high speed diesel(prevention of malpractices in supply and distribution) order, 1990.

10. എന്നാൽ അഴിമതിയിലും കെടുകാര്യസ്ഥതയിലും ഏർപ്പെടുന്ന പിഴവുള്ള ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥി രാജ്യത്തിന് വലിയ വിലയാണ് നൽകുന്നത്.

10. but a tainted candidate who indulges in corruption and malpractices is a greater cost for the country.

11. കെടുകാര്യസ്ഥതയിലും അഴിമതിയിലും ഏർപ്പെടില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചാൽ ഇന്ത്യയിലെ പല വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളും ഇല്ലാതാകും.

11. if we decided not to involve in malpractices and corruption a lot of big problems in india will disappear.

12. അഴിമതിയുടെയും ദുഷ്പ്രവൃത്തികളുടെയും വ്യാപ്തി ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ കുറയ്ക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ഓർഗനൈസേഷന്റെ നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങളും നടപടിക്രമങ്ങളും അവലോകനം ചെയ്യുക,

12. to examine existing rules and procedures of the organisation to eliminate or minimise scope for corruption and malpractices,

13. സിസ്റ്റം പരാജയങ്ങളും അഴിമതിയുടെയോ ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുടെയോ അസ്തിത്വവും കണ്ടെത്തുന്നതിന് സർപ്രൈസ് പരിശോധനകളും ആനുകാലിക പരിശോധനകളും ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുക.

13. to plan and enforce surprise inspections and regular inspections to detect system failures and existence of corruption or malpractices.

14. സാമൂഹിക പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ഒരു പൗരനായിരുന്ന അദ്ദേഹം, സമൂഹത്തിൽ സാധാരണക്കാർ അനുവർത്തിക്കുന്ന വർധിച്ചുവരുന്ന ദുഷ്പ്രവണതകളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

14. he was a socially responsible citizen and was troubled by the increasing number of malpractices practiced by the common man in the society.

15. (സി) സിസ്റ്റം പരാജയങ്ങളും അഴിമതിയുടെയോ ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുടെയോ അസ്തിത്വവും കണ്ടെത്തുന്നതിന് സർപ്രൈസ് പരിശോധനകളും ആനുകാലിക പരിശോധനകളും ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക;

15. (c) to plan and enforce surprise inspections and regular inspections to detect the system failures and existence of corruption or malpractices;

16. കാർട്ടലൈസേഷൻ പോലുള്ള മോശം സമ്പ്രദായങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള വിപുലമായ വിശകലന ഉപകരണങ്ങളും പ്രക്രിയകളും ccI, രത്നം എന്നിവയ്ക്ക് കാര്യമായ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു.

16. both cci and gem attach significant importance to the advanced analytical tools and processes for identification of malpractices like cartelization.

17. അക്കൗണ്ടിംഗ് തൊഴിൽ അപകടസാധ്യതയുള്ളതും പ്രൊഫഷണൽ ഇൻഡെംനിറ്റി ഇൻഷുറൻസ് മോശമായ രീതികളിൽ നിന്നും അസംതൃപ്തരായ ക്ലയന്റുകളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് പരിരക്ഷ നൽകുന്നു.

17. an accountant's profession can be at risk and professional indemnity insurance provides a buffer for him against malpractices and dissatisfied customers.

18. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അറുപതുകളിൽ, ഒരു ഇൻഡിഗോ കമ്മീഷൻ ഭൂവുടമകളുടെയും അവരുടെ ഏജന്റുമാരുടെയും മോശം ശീലങ്ങളെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയും ഒരു വിഷമകരമായ സാഹചര്യം വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

18. in the sixties of the last century, an indigo commission enquired into the malpractices of the planters and their agents and revealed an agonising situation.

19. രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെയും അവരുടെ സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെയും പ്രവർത്തകരുടെയും കെടുകാര്യസ്ഥതയുടെ തെളിവുകൾ പങ്കുവയ്ക്കാൻ പൗരന്മാർക്കായി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ "cvigil" എന്ന മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ പുറത്തിറക്കി.

19. election commission has launched a mobile application named‘cvigil' for citizens to share proof of malpractices by political parties, their candidates and activists.

20. കൂടാതെ, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, തെറ്റായ നടപടികൾ, ഐഡന്റിറ്റി മോഷണം, വോട്ടർമാർക്ക് കൈക്കൂലി നൽകൽ, വോട്ടർമാരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ തുടങ്ങിയ അഴിമതികളും എല്ലാ വിധത്തിലും തടയുന്നു.

20. further, it is also ensured that electoral offences, malpractices and corrupt practices such as impersonation, bribing and inducement of voters, threat and intimidation to the voters are prevented by all means.