Maharaja Meaning In Punjabi

1. 1832 ਵਿੱਚ, ਸ਼ਿਮਲਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਸਿਆਸੀ ਮੁਕਾਬਲਾ ਦੇਖਿਆ: ਗਵਰਨਰ ਜਨਰਲ ਵਿਲੀਅਮ ਬੈਂਟਿੰਕ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ।

1. in 1832, shimla saw its first political meeting: between the governor-general william bentinck and the emissaries of maharaja ranjit singh.

2. ਉਸ ਨੇ ਮਹਾਰਾਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

2. he killed maharaja.

3. ਮਹਾਰਾਜਾ ਜੈ ਸਿੰਘ

3. the maharaja jai singh.

4. ਰਾਜਪੂਤਾਂ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜੇ।

4. the maharajas of rajput.

5. ਭਿਆਨਕ ਮਹਾਰਾਜਾ ਰੀਤੀ.

5. ferocious maharaja ritual.

6. ਮੈਸੂਰ ਹਾਲ ਦਾ ਮਹਾਰਾਜਾ

6. maharaja of mysore 's saloon.

7. ਇਹ ਮਹਾਰਾਜਾ ਅੱਕਲਕੋਟਕਰ।

7. this akkalkotkar maharaja 's.

8. ਮਹਾਰਾਜਾ ਜੀਬਾ ਪਹਿਨਦਾ ਸੀ

8. the maharaja was wearing a djibba

9. ਮੈਸੂਰ ਦਾ ਮਹਾਰਾਜਾ।

9. his highness the maharaja of mysore.

10. “ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਉਹ ਹੁਣ ਮਹਾਰਾਜਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।

10. “I mean, he’s not the maharaja anymore.

11. ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਗੁਰੂ ਮਹਾਰਾਜ ਨੇ ਵੀ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ।

11. And my Guru Maharaja, he also did not marry.

12. ਹਿੰਦੂ ਮਹਾਰਾਜੇ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨ ਨਬੋਬ।

12. of the hindu maharajas and the muslim nawabs.

13. ਜੈਪੁਰ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਹਾਰਾਜੇ ਗੋਦ ਲਏ ਪੁੱਤਰ ਹਨ।

13. Most of the Maharajas of Jaipur are the adopted sons.

14. ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਸੰਸਾਰ ਚੰਦ ਕਟੋਚ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਹੈ।

14. next to the fort is the maharaja sansar chand katoch museum.

15. ਮਹਾਰਾਜੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੱਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ;

15. maharaja strove to drive them away from the land of his birth;

16. ਇਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਜੈਪੁਰ ਦੇ ਹਰ ਮਹਾਰਾਜਾ ਦੇ ਕਈ ਸੀਨੋਟਾਫ਼ ਹਨ।

16. this place has numerous cenotaphs for every maharaja of jaipur.

17. ਇਹ ਮੇਰੇ ਗੁਰੂ ਮਹਾਰਾਜ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦ-ਜਾਨ ਹੈ।

17. This is my life and soul according to the order of my Guru Maharaja.

18. ਜੰਮੂ ਦੇ ਹਿੰਦੂ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਵੱਖਵਾਦੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਜਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ।

18. the hindu leaders of jammu supported maharaja in this separatist plan.

19. ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਵੱਡੇ ਪਰਦੇ 'ਤੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਸਨ ਮਹਾਰਾਜਾ ਗੁਰੂ!

19. guru maharaja would be able to see all the devotees on a large screen!

20. ਗੁਰੂ ਮਹਾਰਾਜ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਇੰਟੈਂਸਿਵ ਕੇਅਰ ਯੂਨਿਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

20. guru maharaja's home has been prepared well and converted into an icu.