Long Established Meaning In Malayalam

1. യുഎൻപിഎയ്ക്ക് യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റിന്റെ പിന്തുണ വളരെക്കാലമായി സ്ഥാപിതമാണ്.

1. The European Parliament's support for a UNPA is long established.

2. രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത് ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായതും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നതുമായ രണ്ട് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളാണ്

2. Politics is dominated by two long established and respected political parties

3. അഞ്ച് ദിവസത്തിന് ശേഷം, ജിയ യുവാൻ സിറ്റിയിൽ വളരെക്കാലം സ്ഥാപിതമായ ഒരു റസ്റ്റോറന്റിന് മുന്നിൽ ഒരു യുവാവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

3. Five days later, a youth appeared in front of a long established restaurant in Jia Yuan City.

4. ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ മതങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അസ്ഥിരമായ രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ കഴിയും.

4. Long established religions can become part of a more ossified political and social establishment.

5. ഹെൽസിങ്കിയിലെ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് കോൺഫറൻസ് സ്ലഷ് 2015 ൽ, തീർച്ചയായും, എഫ്-സെക്യൂർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ കമ്പനികളാണ്.

5. On the Startup conference Slush 2015 in Helsinki, of course, are already long established companies present, including F-Secure.

6. ഈ സൗരയൂഥത്തിനപ്പുറം, വ്യാപാരത്തിന്റെ വലിയ വഴികളും നിരവധി വ്യാപാര രാജ്യങ്ങളും അവരുടെ വാണിജ്യ ശൃംഖലകൾ പണ്ടേ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

6. Beyond this solar system, there are great avenues of trade and many trading nations that have long established their networks of commerce.

7. മുൻകരുതൽ തത്വം അല്ലെങ്കിൽ "മലിനീകരണക്കാരൻ പേയ്‌സ്" എന്ന തത്വം പോലുള്ള ദീർഘകാല EU പാരിസ്ഥിതിക തത്വങ്ങൾ പരിഷ്‌കരിച്ച പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ഇല്ല.

7. Long established EU environmental principles such as the precautionary principle or the “polluter pays” principle are no longer in the revised Protocol.

8. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ "ഡിജിറ്റൽ ഇക്കണോമി ആൻഡ് സൊസൈറ്റി ഇൻഡക്‌സ്" (DESI) എന്ന അനുബന്ധ സൂചിക രാജ്യങ്ങൾ പണ്ടേ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കമ്പനികൾക്ക് താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന സൂചികകളൊന്നുമില്ല.

8. Whilst countries have long established a corresponding Index, “The Digital Economy and Society Index “(DESI) of the European Union, there are no comparable indices for companies just yet.

9. ഇതിനർത്ഥം, എച്ച്. പൈലോറി നമ്മുടെ സാധാരണ ബാക്ടീരിയ സസ്യജാലങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ "തദ്ദേശീയ ബയോട്ട" യുടെ ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ ഒരു ഭാഗമായിരിക്കണം എന്നാണ്.

9. This means that H. pylori must be a long-established part of our normal bacterial flora, or “indigenous biota”.

10. ദീർഘകാല വ്യവസായങ്ങൾ

10. long-established industries

11. NFA നിയന്ത്രിതവും ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായതുമായ ഒരു കമ്പനി കൂടിയാണിത്.

11. It is also an NFA regulated and long-established company.

12. ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ ÖNORM A 7700: 2008 ന്റെ പുനരവലോകനമാണ് ഭാഗം 3.

12. Part 3 is the revision of the long-established ÖNORM A 7700: 2008.

13. കോസ്‌മെറ്റിക് പരിഷ്‌കാരങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ, പ്രത്യേകിച്ച് ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ താഴെയിറക്കാൻ കഴിയില്ല.

13. Cosmetic reforms cannot bring down such a dictatorship, especially a long-established one.

14. "കുട്ടികളുടെ വികസനത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാനുള്ള മാതാപിതാക്കളുടെ അവകാശം ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ തത്വമാണ്.

14. "The rights of parents to oversee the development of children is a long-established principle.

15. NSF: ഈ പുതിയ ഗവേഷണത്തിന് ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുന്ന ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ ലാബ് രീതികൾ ഏതൊക്കെയാണ്?

15. NSF: What are some of the long-established lab methods that this new research could eliminate?

16. യുഎസുമായി ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ സഖ്യത്തിന് EU ഒരു ഭീഷണി നേരിടേണ്ടിവരുന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

16. We discuss what it means for the EU to face a threat to a long-established alliance with the US.

17. നമ്മുടെ സ്വന്തം ജനസംഖ്യയ്‌ക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ ജനങ്ങളെ അണിനിരത്തുന്നതിനുള്ള ദീർഘകാല പാചകക്കുറിപ്പാണെന്ന് നമുക്കറിയാം.

17. We know that attacks against our own population are a long-established recipe for mobilizing the population.

18. എന്നാൽ വളരെക്കാലമായി സ്ഥാപിതമായ യോഗ പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും, അവർ ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിലുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, ഇത് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ്.

18. But also for long-established yoga professionals, as they were in our group as well, this is the perfect place.

19. ആൽഫാൽഫ അന്നജം വളരെക്കാലമായി സ്ഥാപിതമായ പരമ്പരാഗത പോഷകാഹാര ഭക്ഷണമാണ്, ഇതിന് ഉയർന്ന പോഷകമൂല്യവും നല്ല ചികിത്സാ ഫലവുമുണ്ട്.

19. alfalfa starch is a long-established traditional nourishing food, has high nutritional value and good therapeutic effect.

20. എന്നാൽ യഥാർത്ഥ ശാസ്ത്രീയ സംവാദം ഹരിതഗൃഹ പ്രഭാവം ഉണ്ടോ എന്ന ദീർഘകാലമായി നിലനിന്നിരുന്ന ഗുണപരമായ ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ചല്ല.

20. But the true scientific debate is not about the long-established qualitative question whether there is a greenhouse effect.

21. ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ വിയറ്റ്നാമീസ്, ടർക്കിഷ് റെസ്റ്റോറന്റുകൾക്കൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു സ്വീഡിഷ് കോർണർ കഫേ, ഒരു ഘാന പോപ്പ്-അപ്പ്, ഒരു ഫാംഹൗസ് ബിസ്ട്രോ എന്നിവയും കാണാം.

21. alongside long-established vietnamese and turkish eateries you will now find a swedish corner café, a ghanaian pop-up and even a farmyard bistro.

22. ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ വിയറ്റ്നാമീസ്, ടർക്കിഷ് റെസ്റ്റോറന്റുകൾക്കൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു സ്വീഡിഷ് കോർണർ കഫേ, ഒരു ഘാന പോപ്പ്-അപ്പ്, ഒരു ഫാംഹൗസ് ബിസ്ട്രോ എന്നിവയും കാണാം.

22. alongside long-established vietnamese and turkish eateries you will now find a swedish corner café, a ghanaian pop-up and even a farmyard bistro.

23. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പൗരന്മാരിലേക്ക് ഞങ്ങൾ എത്തിച്ചേരുന്ന ഞങ്ങളുടെ ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ പ്രമേഹ വിവര സേവനവും ഈ ദൗത്യത്തെ ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായി കാണുന്നു എന്ന വസ്തുത തെളിയിക്കുന്നു.

23. The fact that we take this mission seriously is also demonstrated by our long-established diabetes information service, with which we reach millions of citizens.“

24. കോഴ്‌സ് അവലോകനം ദ വാക്ക് (ഭാഗം 2) വൊക്കേഷണൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഇളവ് അനുവദിക്കുന്നതിനായി അർബ് നിർദ്ദേശിക്കുകയും റിബ സാധൂകരിക്കുകയും ചെയ്ത ദീർഘകാല സ്ഥാപിതവും ആദരണീയവുമായ കോഴ്‌സാണ്.

24. course summary the march(part 2) is a long-established and well-respected course that is prescribed by the arb and validated by the riba to give exemption from the second stage of professional education.

25. ആവർത്തിച്ചുള്ള അക്രമാസക്തമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് നിർവചിക്കപ്പെട്ടതും നീണ്ടതുമായ ജയിൽ ശിക്ഷകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന നയങ്ങൾ ജനകീയ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ആകർഷകമായി തോന്നിയേക്കാമെങ്കിലും, ആനുപാതികതയുടെയും വ്യക്തിഗത നീതിയുടെയും ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ തത്വങ്ങളെ അവ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു.

25. while policies that promise definite and lengthy terms of imprisonment for repeat violent offences may appear attractive within populist politics, they undermine long-established principles of proportionality and individualised justice.