Loan Agreement Meaning In Urdu

1. انہوں نے 20 فیصد سود پر قرض کا معاہدہ کیا۔

1. they made a loan agreement for 20 per cent interest

2. ہماری تمام اولادیں ہمارے قرض کے معاہدے کے حصے کے طور پر چین واپس آتی ہیں۔

2. All of our offspring return to China as part of our loan agreement.

3. یہ سب قرض کے معاہدے میں ہے لہذا بہتر ہے کہ اسے ضائع نہ کیا جائے۔

3. All this is in loan agreement therefore it is better not to lose it.

4. لیکن آپ کو یہ سنجیدگی سے کرنا چاہیے – ہو سکتا ہے کہ قرض کا ایک چھوٹا معاہدہ بھی ترتیب دیں۔

4. But you should do that seriously – maybe even set up a small loan agreement.

5. پیراگراف 492 کہتا ہے کہ یہ نام نہاد صارفین کے قرض کے معاہدوں میں شامل ہے۔

5. Paragraph 492 states that this is covered by the so-called consumer loan agreements.

6. وہاں متعلقہ پیراگراف 488 تا 490 میں صرف قرضوں یا قرض کے معاہدوں کا ذکر ہے۔

6. There, in the relevant paragraphs 488 to 490, only loans or loan agreements are mentioned.

7. 20 فروری کو یورو گروپ کا اجلاس، جب ہمارے قرض کے معاہدے میں توسیع کی گئی، ایک اہم قدم تھا۔

7. The meeting of the Euro Group on Feb. 20, when our loan agreement was extended, was an important step.

8. "گیارہ فریقوں کی چھوٹی پرنٹ شدہ شرائط کے ساتھ قرض کا معاہدہ دستخط سے دس منٹ پہلے مجھے دیا گیا تھا۔

8. “The loan agreement with eleven sides small printed conditions was handed to me ten minutes before the signature.

9. ہمارے چڑیا گھر میں پیدا ہونے والے چھ پانڈوں میں سے پانچ اب چین میں رہتے ہیں، ہمارے قرض کے معاہدے کے مطابق، جہاں وہ ہمیں فخر کرتے رہتے ہیں!

9. Of the six pandas born at our zoo, five now live in China, per our loan agreement, where they continue to make us proud!

10. اگر مجوزہ نیا کنسولیڈیشن لون ایگریمنٹ ان دو اہداف کو حاصل کرنے سے قاصر ہے، تو یہ شاید بہترین حل نہیں ہے۔

10. If the proposed new consolidation loan agreement is unable to achieve these two goals, it probably isn’t the best solution.

11. sbi نے 'زراعت'، 'mpyme طبقہ' اور چھوٹے کاروباروں کو بہتر بنانے کے لیے کس بینک کے ساتھ اپنے پہلے کو آریجنیشن لون معاہدے پر دستخط کیے؟

11. sbi has signed its first co-origination loan agreement with which banking entity for enhancing‘agri',‘msme segment' and small businesses?

12. قرض دہندہ کو رقم صرف وعدہ نامہ یا قرض کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد دینا چاہئے جس کی شرائط و ضوابط واضح طور پر بیان کیے گئے ہوں۔

12. the lender should lend the money only after signing the promissory note or the loan agreement which has the terms and conditions stated clearly.

13. اسی طرح کے قرض کے معاہدوں پر 7 جولائی 2011 کو یورپی انویسٹمنٹ بینک اور 16 بین الاقوامی کمرشل بینکوں کے کنسورشیم نے دستخط کیے تھے۔

13. Corresponding loan agreements were signed on 7th July 2011 by the European Investment Bank and a consortium of 16 international commercial banks.

14. سود کی شرحوں اور چارجز میں اس طرح کی تبدیلیاں متوقع ہوں گی اور اس اثر کی ایک شق کو قرض کے معاہدے میں شامل کیا جائے گا۔

14. the said changes in interest rates and charges would be with prospective effect and a clause in this regard would be incorporated in the loan agreement.

15. ہندوستان اور جرمنی کے درمیان ہند-جرمن دوطرفہ ترقیاتی تعاون کے فریم ورک کے اندر پرے ہائیڈرو الیکٹرک پاور پلانٹ پروجیکٹ کے لیے 20 ملین یورو کی اضافی مالی امداد فراہم کرنے کے لیے ایک قرض کے معاہدے پر دستخط کیے گئے۔

15. a loan agreement has been signed between india and germany for providing additional funding of eur 20 million for the pare hydroelectric plant project under indo-german bilateral development cooperation.

16. کس ریاستی حکومت نے جی ڈی آئی اور ورلڈ بینک کے ساتھ مالیاتی نظام کو سنبھالنے کی اپنی صلاحیت کو بہتر بنانے اور 31.58 ملین ڈالر (221 ملین روپے) کے ترقیاتی وسائل (روپے میں) کے بہتر استعمال کے لیے سہ فریقی قرض کے معاہدے پر دستخط کیے؟

16. which state government has signed a tripartite loan agreement with goi and world bank to improve its ability to manage financial systems and lead to better utilization of development resources worth $31.58 million(rs 221 crore)?

17. اس سے اتفاق کیا جاتا ہے کہ قرض کی تفصیلی اور مکمل شرائط و ضوابط کے لیے، فریقین منظوری کے خط کے ساتھ ساتھ قرض کے معاہدے اور ان کے یا ان میں سے کسی کی طرف سے دستخط شدہ/دستخط کیے جانے والے دیگر دستاویزات کا حوالہ دیں گے اور ان پر انحصار کریں گے۔ اور مذکورہ خط اور دستاویزات کے درمیان کسی تضاد کی صورت میں غالب ہوگا۔

17. it is hereby agreed that for detailed and exhaustive terms and conditions of the loan, the parties hereto shall refer to and rely upon the sanction letter as well as the loan agreement and other documents executed/to be executed by themor either ofthemand in the event of any inconsistency the said letter and the documentsshall prevail.