1. तरीही तो गोंडस आहे.

1. yet he is likeable.

2. तुम्हाला आवडते बनवते

2. it makes you likeable.

3. ते नेहमी छान असतात.

3. they are always likeable.

4. एक अतिशय सुंदर तरुण स्त्री

4. a very likeable young woman

5. किती छान आणि मजेदार माणूस आहे!

5. such a likeable, amusing man!

6. जे ते आणखी छान बनवते.

6. which makes him even more likeable.

7. त्यांनी मला अधिक सहानुभूतीही दिली.

7. they also made me feel more likeable.

8. आपण छान आहोत कारण कोणीतरी आपल्यावर प्रेम करते.

8. we are likeable because someone likes us.

9. ते त्यांना अधिक दृश्यमान आणि आवडण्यायोग्य बनवेल.

9. this would make them more visible and likeable.

10. तो फार हुशार किंवा खूप छान दिसत नव्हता, पण मी आणखी काही गोष्टींसाठी परत येत राहिलो.

10. he didn't seem very smart or very likeable, yet i kept coming back for more.

11. वास्तविक, मी त्याला नेहमी तीन निरुपद्रवी, कदाचित आवडण्याजोगे लुटारूंचा समूह म्हणून पाहिले.

11. Actually, I always saw him as a group of three harmless, maybe even likeable robbers.

12. आवडण्याजोगे नेते नेहमीच सकारात्मक दृष्टीकोन ठेवतात आणि ते ज्या प्रकारे गोष्टींचे वर्णन करतात ते दर्शविते.

12. likeable leaders always maintain a positive outlook, and this shows in how they describe things.

13. फ्लेमिंगने उत्तर दिले की “बॉन्ड हा नायक नाही किंवा त्याचे वर्णन आवडण्याजोगे किंवा प्रशंसनीय असे नाही….

13. fleming countered that“bond is not a hero, nor is he depicted as being very likeable or admirable.….

14. सहानुभूती दाखवणाऱ्या नेत्यांना केवळ त्यांच्या लोकांमध्येच सर्वोत्तम दिसत नाही, तर ते इतरांनाही ते पाहतील याची खात्री करतात.

14. likeable leaders not only see the best in their people, but they also make sure everyone else sees it, too.

15. लाइकेबल लोकलचे सीईओ डेव्ह केरपेन म्हणाले, “"फेसबुकवर अब्जावधी लोकांपर्यंत पोहोचण्यापेक्षा काय चांगले आहे हे तुम्हाला माहीत आहे?

15. Dave Kerpen, CEO of Likeable Local, said, “"You know what's cooler than reaching a billion people on Facebook?

16. ठराविक, मी म्हणेन, बॉश हेल्थकेअर सोल्यूशन्समध्ये - दररोज सकाळी पूर्णपणे आवडण्यासारखे कार्य वातावरण आहे.

16. Typical, I would say, is the totally likeable working environment at Bosch Healthcare Solutions - every morning.

17. सहानुभूती दाखवणाऱ्या नेत्यांना फक्त त्यांच्या लोकांमध्येच सर्वोत्तम दिसत नाही, तर ते इतरांनाही ते पाहतील याची खात्री करतात.

17. likeable leaders not only see the best in their people, but they also make sure that everyone else sees it too.

18. आवडणारे नेते ते तुमच्यापेक्षा चांगले असल्यासारखे वागत नाहीत कारण त्यांना वाटत नाही की ते तुमच्यापेक्षा चांगले आहेत.

18. likeable leaders don't act as though they're better than you because they don't think that they're better than you.

19. जेव्हा आपण म्हणतो की एखाद्याचे "चांगले व्यक्तिमत्व" आहे, तेव्हा आपला अर्थ असा होतो की ते दयाळू, मनोरंजक आणि आसपास राहण्यास मजेदार आहेत.

19. when we say that someone has a“good personality” we mean that they are likeable, interesting and pleasant to be with.

20. लढाईची संधी मिळविण्यासाठी, आमच्या नियमांचे पालन करा, आणि तुम्ही अधिक मोहक आणि आवडण्याजोग्या पहिल्या इंप्रेशनच्या मार्गावर असाल.

20. to have a fighting chance, follow our rules, and you will be on your way to a much more charming, likeable first impression.