1. സ്നാനത്തിന്റെ ജീവദായകമായ വെള്ളം

1. the life-giving water of baptism

2. നൈൽ നദിയും അതിന്റെ ജീവൻ നൽകുന്ന ജലവും.

2. The Nile and its life-giving water.

3. ജീവൻ നൽകുന്ന സസ്യം കൊണ്ട് മായയെ കീഴടക്കുക.

3. become a conqueror of maya with the life-giving herb.

4. ജീവജലത്തിന്റെ ഉറവയായ നിങ്ങളിലേക്ക് മുസ്‌ലിംകൾ തിരിയണമെന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

4. I pray that Muslims will turn to you, the fountain of life-giving water.

5. ഇത് ജീവദായകമായും കാണപ്പെടുന്നു, ഇത് ദൈവത്തിന്റെ സ്ഥലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.[15]

5. It is also seen as life-giving, which is considered to be God’s place.[15]

6. ഗ്രീക്കിൽ എഴുതിയ "ജീവൻ നൽകുന്ന പുസ്തകം", ഒരുപക്ഷേ ഗണ്യമായ വലിപ്പം.

6. "The Book of Life-giving", written in Greek, probably of considerable size.

7. പൊതുവേ, ഇത് ജലത്തെ അതിന്റെ ജീവൻ നൽകുന്നതിലും മാരകമായ പ്രവർത്തനത്തിലും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

7. Generally it symbolises water in its life-giving and in its fatal function20.

8. യേശു പറഞ്ഞു: "ജീവൻ നൽകുന്ന ആത്മാവാണ്; മാംസം ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല.

8. Jesus said: "It is the spirit that is life-giving; the flesh is of no use at all.

9. 5, § 3-അത് ദൈവത്തിന്റെ നിയമമല്ല, അത് നീതിയുടെ ജീവൻ നൽകുന്ന നിയമമാണ്.

9. 5, § 3-and that it is not the law of God, which is a life-giving law of righteousness.

10. "ജീവൻ നൽകുന്ന എത്‌നിക് ക്രിനി" എന്ന ഒരു വിനോദയാത്ര ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു - ഒരു ഗതാഗത, കാൽനടയാത്ര.

10. We offer you an excursion “Life-Giving Ethnic Kryni” – a transport and pedestrian route.

11. അവസാനമായി, ഒരു മികച്ച വഴിയുണ്ടെന്ന് ലോകത്തോട് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ ഒരിക്കലും വൈകില്ല: ജീവൻ നൽകുന്ന സ്നേഹത്തിന്റെ വഴി.

11. Lastly, it’s never too late to witness to the world that there is a better way: the way of life-giving love.

12. 25 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള പൗരന്മാരുടെ ആരോഗ്യകരവും സുപ്രധാനവുമായ രക്തം പ്രായമായ, സമ്പന്നരായ അമേരിക്കക്കാർക്ക് നൽകുന്നതിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു കമ്പനിയാണ് അംബ്രോസിയ LLC.

12. ambrosia llc is a company dedicated to supplying older, wealthier americans with the healthy, life-giving blood of citizens aged 25 and under.

13. പ്രാചീനമായ കിണർ ജീവജലം നൽകിയിരുന്നു.

13. The ancient well provided life-giving water.