Levites Meaning In Kannada

1. ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಿದರು.

1. and the levites flayed them.

2. ಲೇವಿಯರು ಆರೋನನ ಕೆಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು.

2. The Levites had to work under Aaron.

3. ನಂತರ ಲೇವಿಯರನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ -- ಎರಡು ಬಾರಿ.

3. The Levites are then counted -- twice.

4. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಲೇವಿಯರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಡುವರು.

4. The Israelites will place their hands on the Levites.

5. ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಲೇವಿಯರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?

5. And all these Levites, will none of them offer himself?

6. ಲೇವಿಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರು.

6. the levites purified themselves and washed their clothes.

7. ದಾವೀದನು ಆರೋನನ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಲೇವಿಯರನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು.

7. David gathered together the sons of Aaron, and the Levites:

8. ಲೇವಿಯರು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ದೇವರ ಕೋಪದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು.

8. The Levites protected the people of Israel from God’s wrath.

9. ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು: “ನೀವು ಲೇವಿಯರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು.

9. He told them: “You are the leaders of the Levites’ families.

10. ಲೇವಿಯರು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಶಾಪಗಳು ಯಾವುವು?

10. what were some of the maledictions pronounced by the levites?

11. ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆದರು;

11. and the levites purified themselves and washed their clothes;

12. ನಾನೇ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಲೇವಿಯ ಸಂಗಡಿಗರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

12. i myself chose your fellow levites from among the israelites.

13. ಆಗ ಲೇವಿಯರು ಹೋರಿಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಡುವರು.

13. then the levites will lay their hands upon the heads of the bulls.

14. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೊಳಗಿಂದ ಲೇವಿಯರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸು. ...

14. Take the Levites from among the sons of Israel and cleanse them. ...

15. ದಾವೀದನು ಯಾಜಕರು ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು.

15. David assembled all the leaders of Israel, with the priests and Levites.

16. ಆಗ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ಯಾಜಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರನ್ನು ರಾಶಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು.

16. then hezekiah questioned the priests and the levites concerning the heaps.

17. ಮತ್ತು ನಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಎಲ್ಲಾ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಲೇವಿಯರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

17. And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel."

18. ಆಗ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ಯಾಜಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರನ್ನು ರಾಶಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು.

18. then hezekiah questioned with the priests and the levites concerning the heaps.

19. ನಂತರ ಅವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕರನ್ನೂ ಯಾಜಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಲೇವಿಯರನ್ನು ಕೂಡಿಸಿದನು.

19. Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

20. ಲೇವಿಯರು ಮೋಶೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ನಾಸ್ತಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

20. The Levites come to Moses’ side and are then dispatched to kill all the infidels.