Lest Meaning In Tamil

1. பாலஸ்தீன எதிர்ப்புக் குழுக்கள் கூட அவரை 'பாலஸ்தீன மக்களின் சின்னம்' என்று அழைக்கின்றன.

1. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

2. இது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டதா என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

2. i fear lest it's too late.

3. அதை விட்டு விடுங்கள், நாம் அதை மறந்து விடுவோம்.

3. leave that, lest we forget.

4. இரண்டாவது இளவரசன் திரும்பி வராதபடி.

4. lest the second prince should go back.

5. அதனால் நீங்கள் என்னைப் பற்றி பயங்கரமான விஷயங்களை நினைக்க வேண்டாம்.

5. lest she thinks awful things about me.

6. கிரியைகளால் அல்ல, அதனால் யாரும் பெருமை பேச முடியாது.

6. not of works, lest any man should boast.

7. உங்கள் விருப்பத்தைப் பின்பற்றாதீர்கள், அது உங்களை வழிநடத்தும்

7. and follow not caprice, lest it lead thee

8. நீங்கள் அழிந்துபோகாதபடிக்கு மலைகளுக்கு ஓடிப்போங்கள்."

8. flee to the hills, lest you be consumed.".

9. "முதலாவது: 'சுதந்திர பாலஸ்தீனம் வாழ்க.'

9. "The first is: 'Long Live a Free Palestine.'

10. நீங்கள் அவருடைய வழிகளைக் கற்று, உங்கள் ஆன்மாவைப் பறிக்காதபடிக்கு.

10. lest you learn his ways, and ensnare your soul.

11. வெளியேறுவதில் அவருக்கு ஒரு கடினமான நேரம் கொடுக்கப்படக்கூடாது என்பதற்காக.

11. lest when he goes, he will be given a hard time.

12. தப்ப விடாமல் தடுக்க வேண்டியவர்கள்!

12. the ones who had to be restrained lest they flee!

13. [போர் வெறியர்களையும் அவர்களின் வக்காலத்து வாங்குபவர்களையும்] நாம் மறந்து விடக்கூடாது என்பதற்காக.

13. lest we forget[the warmongers and their apologists].

14. "மகன் கோபப்படாமல் இருக்க, முத்தமிடுங்கள் (அதாவது, அவருக்கு மரியாதை செலுத்துங்கள்),

14. "Kiss (i.e., pay homage to) the Son, lest He be angry,

15. நான் அதை மறந்துவிடாதபடி: விளையாட்டிலும் மூன்று ஒலிகள் உள்ளன.

15. Lest I forget about it: The game also has three sounds.

16. வருங்காலத்தில் இதுபோன்று நடக்காமல் இருக்க.

16. lest something like this will happen again in the future.

17. ஜனங்கள் கண்ணியில் சிக்காதபடிக்கு மாயக்காரன் ஆளக்கூடாது.

17. that the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

18. எங்கள் நாட்களில், அது 'முழு பாலஸ்தீனம் அல்லது ஒன்றுமில்லை.'

18. Back in our days, it was 'the whole of Palestine or nothing.'

19. நீ இறந்துவிடாதே என்று மிகுந்த பயமும் பேரார்வமும் என் இதயத்தை உலுக்கியது

19. great fear and passion shook my heart lest haply thou wert dead

20. அவர்கள் தங்கள் எச்.ஐ.வி நிலையை அறிந்து கொள்ள வேண்டும், அதனால் அவர்கள் மற்றவர்களுக்கு தொற்று இல்லை.

20. they also need to know their hiv status lest they infect others.